İndir uygulaması
educalingo
वियुक्त

Hintçe sözlükte "वियुक्त" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HINTÇE DİLİNDE वियुक्त SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[viyukta]


वियुक्त SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte वियुक्त sözcüğünün tanımı

Kullanılmayan v [sayı] 1. Bunlar ortak değil. Hangi ayrıldı. Vicudha. Viogprapt. 2. Aralandı. Farklı. Ayrı. 3. Sigara. Inferior. Reddedildi. 4. Tehlikeli (0)


वियुक्त SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER

अत्युक्त · अनियुक्त · अनुपयुक्त · अनुयुक्त · अप्रयुक्त · अभियुक्त · अभ्युक्त · अयुक्त · अर्थयुक्त · अवियुक्त · असंयुक्त · आयुक्त · उक्तप्रत्युक्त · उद्युक्त · उपधियुक्त · उपयुक्त · कालयुक्त · दूष्ययुक्त · नित्ययुक्त · नित्याभियुक्त

वियुक्त SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

वियद्भूति · वियद्व्यापी · वियन्मणि · वियन्मध्यहंस · वियम · वियव · वियात · वियान · वियाम · वियास · वियुत · वियुति · वियूथ · वियो · वियोग · वियोगभाक् · वियोगांत · वियोगावसान · वियोगावह · वियोगिन

वियुक्त SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

नित्योद्युक्त · नियुक्त · प्रत्युक्त · प्रयुक्त · ममतायुक्त · युक्त · युक्तियुक्त · योगयुक्त · विधानयुक्त · विनियुक्त · विप्रयुक्त · विसंयुक्त · वृत्तयुक्त · व्यायुक्त · शिष्टप्रयुक्त · श्रीयुक्त · संप्रयुक्त · संयुक्त · सततयुक्त · समायुक्त

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde वियुक्त sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«वियुक्त» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

वियुक्त SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile वियुक्त sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen वियुक्त sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «वियुक्त» sözcüğüdür.
zh

Hintçe - Çince Çevirmen

分居
1,325 milyon kişi konuşur
es

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

apartado
570 milyon kişi konuşur
en

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Separated
510 milyon kişi konuşur
hi

Hintçe

वियुक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

منفصل
280 milyon kişi konuşur
ru

Hintçe - Rusça Çevirmen

раздельный
278 milyon kişi konuşur
pt

Hintçe - Portekizce Çevirmen

separado
270 milyon kişi konuşur
bn

Hintçe - Bengalce Çevirmen

বিভক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Hintçe - Fransızca Çevirmen

séparé
220 milyon kişi konuşur
ms

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

dipisahkan
190 milyon kişi konuşur
de

Hintçe - Almanca Çevirmen

getrennt
180 milyon kişi konuşur
ja

Hintçe - Japonca Çevirmen

分離しました
130 milyon kişi konuşur
ko

Hintçe - Korece Çevirmen

분리
85 milyon kişi konuşur
jv

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

kapisah
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

Ly
80 milyon kişi konuşur
ta

Hintçe - Tamil Çevirmen

பிரிக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

Hintçe - Marathi Çevirmen

वेगळे
75 milyon kişi konuşur
tr

Hintçe - Türkçe Çevirmen

Ayrılmış
70 milyon kişi konuşur
it

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

diviso
65 milyon kişi konuşur
pl

Hintçe - Lehçe Çevirmen

rozdzielony
50 milyon kişi konuşur
uk

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

роздільний
40 milyon kişi konuşur
ro

Hintçe - Romence Çevirmen

separat
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

Χωρισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

geskei
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

Separerade
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

separert
5 milyon kişi konuşur

वियुक्त sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«वियुक्त» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

वियुक्त sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Hintçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «वियुक्त» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

वियुक्त sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«वियुक्त» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

वियुक्त sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. वियुक्त ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kāmasūtram: Yaśodhara viracita "Jayamaṅgalā" ...
भविष्य में इससे मुझे क्या लाभ पान होगा है क्या इसका प्रेम मेरे प्रति निहकपट है है इन सब बातो को विचारकर ही वियुक्त नायक को मिलाना चाहिए ( इस प्रकार पंवेशीर्णप्रतिसन्धामा नामक ...
Vātsyāyana, ‎Yaśodhara, ‎Rāmānanda Śarmā, 1997
2
Kavitā aura vyaktitva tathā anya nibandha - Page 45
कर्मज वस्तुएं (भौतिक व आत्मिक) उसके विचारों का अर्थात आतम का विग्रह होती हैं । इन वस्तुओं की वस्तुगत सता होती है, फिर भी ये कर्ता से वियुक्त नहीं होती, या अधिक सटीक यह कथन है कि ...
Mahāvīra Dādhīca, 1991
3
Vedāmr̥tam: Sāmaveda-subhāshitāvalī
Kapiladeva Dvivedī, Bhāratendu Dvivedī. अनुशीलन : इस मंत्र में सुखी गृहस्थ की चार विशेषताएँ बताई गई है-१. पति-पत्नी साथ रहें, वियुक्त न हों । २. दोनों दीना, हों । ले, पुत्रों एवं नाती-पोतों के ...
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī
4
Vedāmr̥tam: Vedoṃ meṃ nārī
अनुशीलन है इस मन्त्र में सुखी मृहत्थ की चार विशेषताएँ बताई गई हैं-१० पति-पत्नी साथ रहे, वियुक्त न हों । २० दोनों देना हों : ३- पुत्रों एवं नाती-पोतों के साथ खेलते-शल रहे । ४. घर में सदा ...
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī
5
Hindī-Baṅgalā kriyārūpa: bhāshāśāstrīya viśleshaṇa - Page 176
पुरुषक तथा हैलेगसूचक प्रत्यय साधारणता क्रियारूरिम में वियुक्त रहते हैं । आवश्यकता बर ये प्रत्यय परिवर्त-त् हैं । अता निपरिम के संरचना के लिये विशिष्ट रूप से प्रयुक्त होने वाले ...
Suvrata Lāhiṛī, 1986
6
Ghanānanda kavitta: saṭīka
मैं तुमसे वियुक्त तो अत: मेरी सरदी दशा का अनुमान तुम्हे तभी हो सकता है, जब तुम भी अपने से वियुक्त हो, अपनी ही विरह-दशा का अनुभव करो : टिप्पणी-- कला पक्ष-सा:) छेद-रवैया छेद प्रयुक्त ...
Aśoka Śukla, ‎Pūrṇacandra Śarmā, 1968
7
Pātañjala Yogasūtra: eka samālocanātmaka adhyayana, ...
देन्यासदेव इन्हें संयोग एवं वियोग धर्म वाला मानते हैं ।3 वाचस्पति मिश्र पुरुष के साथ संयुक्त एवं वियुक्त होने वाले यह अर्थ करते हैं ।४ जबकि विज्ञानभिक्षु इन गुणों के परस्पर संयोग ...
Pavana Kumārī Guptā, 1979
8
Tulsi - Page 103
प्रिया से वियुक्त राम को आकाश में गरजते हुए बादल क्षुब्ध कर देते हैं । ... धनुष की टेकर तीनों सोकों को प्रकशित कर देती है वह ही वियुक्त प्रिया की कारुणिक स्थिति का अनुमान करके ही ...
Udaybhanu Singh, 2005
9
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
गोत्र में चकई चकवे वियुक्त हो जाते हैं और दिन में एक साथ रहते हैं है इस कथन से मुख का चन्द्रमा से अभेद प्रतीत होता है है अतएव रूपकातस्कार यहाँ व्यय हैं । इसे अनुमान से सिद्ध करते है ।
Shaligram Shastri, 2009
10
Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...
फिर तुम काव्य/दि में विल अनुमत सद्धारी आदि के द्वारा शान्तरस की निष्यति कैसे मानते हो : ( उत्तर ) "रेप-युक्त, वियुक्त और युक्त-विपुल दशा में अवस्थित 'शम' स्थायी ही शान्तरस के ...
Sri Vishwanathak, 2008

«वियुक्त» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve वियुक्त teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
भक्ष्य व अभक्ष्य भोजन एवं गोरक्षा
का उत्तर देते हुए कहते हैं कि यह राजपुरुषों का काम है कि जो हानिकारक पशु वा मनुष्य हों उन्हें दण्ड देवें और प्राण भी वियुक्त कर दें। (प्रश्न) फिर क्या उन का मांस फेंक दें? (उत्तर) चाहें फेंक दें, चाहें कुत्ते आदि मांसाहारियों को खिला देवें ... «Pravaktha.com, Kas 15»
2
भारत दुनिया के उन देशों में शामिल है जहां लोग …
भाजपा तो इस पाप का घड़ा है जो सदैव भरा रहता है अब फूटने वाला ही है| मोदी के भाषण भ्रामक्ता और विष वियुक्त होते है लेकिन उनमे सच्चाई लेशमात्र भी नहीं होती। CHAMAN | Updated Date:11 Mar 2014, 06:44:57 PM. जैसे केजरीवाल के चेहरे से जनलोकपाल और ... «दैनिक जागरण, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. वियुक्त [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/viyukta>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR