İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "autopiano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AUTOPIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · to · pia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOPIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AUTOPIANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «autopiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
autopiano

nickelodeon

Pianola

Piyano, otomatik ton tonları olmayan otomatik bir müzik aleti. Piyano adı New York'ta bulunan Aeolian Company markasından gelmektedir. Almanya'da, Leipzig Hupfeld Şirketi, Phonola adı verilen benzer bir sistem üretti. İlk piyanolar prototiplerdi; Klavyede herhangi bir teknik sistem bulunmuyordu, ama dikey bir piyanoda ahşap parmaklarla, ya da size bakacak şekilde bir kuyruk piyanonu ile çaldılar. Piyano çalar, elle bir ton sesi üreten piyanoyu elle oynayan kişidir. Vorsetzer, Welte-Mignon, ca. 1906 Kastner \u0026 Co Madeni Para Parkının Detayı Daha sonra, mekanik sistemi normal bir piyanoda monte edilen piyanolar veya otopianiler de göründü. Fotoğraf içeride görülür. Teller çekiçle çalıştırılır ancak pnömatik olarak çalınır. Müzik aletinde tanıtılan bu cihaz, delikli kağıt şeritler üzerine yapılan müzik parçalarını çaldı. Almanca'da, genellikle Treter gibi mekanik piyanoların tanımlanması için kullanılır. Una pianola è un apparecchio musicale automatico, senza sfumature di tono automatico. Il nome pianola deriva da una marca della Aeolian Company di New York City. In Germania la Ditta Hupfeld di Lipsia produsse un sistema simile, chiamato Phonola. Le prime pianole furono prototipi; non avevano alcun sistema tecnico nella tastiera, ma suonavano con dita in legno imbottite su un pianoforte verticale, o pianoforte a coda, posatovi di fronte. Il suonatore di pianola è colui che suona la pianola producendo il tipo di tono manualmente. Vorsetzer, Welte-Mignon, ca. 1906 Particolare di un autopiano Kastner&Co. Più tardi apparvero anche pianole o autopiani il cui sistema meccanico venne montato in un normale pianoforte. Nella foto ne è visibile la parte interna. Le corde vengono suonate tramite i martelletti azionati però pneumaticamente. Questo apparecchio, introdotto nello strumento musicale, riproduceva brani musicali preparati su strisce di carta perforata. Nella lingua tedesca si usa spesso definire tali pianoforti meccanici Treter.

İtalyanca sözlükte autopiano sözcüğünün tanımı

Sözlükte otopiano'nun tanımı, iki silindir arasında çalışan bir kağıttaki deliklerin konumuna göre, hareketi tuşlara ileten bir elektrikli veya pnömatik cihaz vasıtasıyla mekanik olarak çalınabilen bir piyanodur.

La definizione di autopiano nel dizionario è pianoforte che può essere suonato anche meccanicamente per mezzo di un congegno elettrico o pneumatico che trasmette il movimento ai tasti, secondo la posizione dei fori di un foglio di carta che scorre tra due rulli.

İtalyanca sözlükte «autopiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUTOPIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altipiano
altipiano
altopiano
al·to·pia·no
andar piano
andar piano
bassopiano
bas·so·pia·no
bipiano
bi·pia·no
di primo piano
di primo piano
di secondo piano
di secondo piano
essere in primo piano
essere in primo piano
falsopiano
fal·so·pia·no
forte-piano
for·te·pia·no
interpiano
in·ter·pia·no
marcapiano
mar·ca·pia·no
mettere in secondo piano
mettere in secondo piano
mettere sullo stesso piano
mettere sullo stesso piano
piano
pia·no
porre in primo piano
porre in primo piano
primo piano
primo piano
ripiano
ri·pia·no
spiano
spia·no
trottapiano
trot·ta·pia·no

AUTOPIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autoparcheggio
autoparco
autopattuglia
autopensionamento
autopensionarsi
autopilota
autopista
autoplastia
autoplastica
autopodio
autopompa
autoportante
autoporto
autopresentazione
autoprodurre
autopromozione
autopropulsione
autopropulso
autopsia
autoptico

AUTOPIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
esopiano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
marciano
mariano
mediano
penepiano
posapiano
quotidiano
semipiano
soppiano
soriano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde autopiano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«autopiano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUTOPIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile autopiano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen autopiano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «autopiano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

autopiano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

autopiano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

autopiano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

autopiano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

autopiano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

autopiano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

autopiano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

autopiano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

autopiano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

autopiano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

autopiano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

autopiano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

autopiano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

autopiano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

autopiano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

autopiano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

autopiano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

autopiano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

autopiano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

autopiano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

autopiano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

autopiano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

autopiano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Auto Piano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

autopiano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

autopiano
5 milyon kişi konuşur

autopiano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTOPIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «autopiano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
autopiano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autopiano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUTOPIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «autopiano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «autopiano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

autopiano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUTOPIANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

autopiano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autopiano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti
Ed a questo istrumento complesso dette il nome di autopiano. Nè ristandosi a questi primi passi , presentò al Corpo Accademico un altro pianoforte, in cui più agevolmente si può suonare, sia servendosi del cilindro e della manovella, sia ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1871
2
Il Pianoforte
Edwin Evans, ben noto come uno degli apostoli più infaticabili della musica moderna, ritorna nel fascicolo di aprile di The Chesterian su di un argomento da lui già altre volte di scusso : sulla importanza dell'autopiano nella musica d'oggi, sia ...
3
Storia del pianoforte
... fu ribattezzata «autopiano», divenne, con Jean Wiener e altri, protagonista di pubbliche sale acquisendo, nei modelli più maestosi, la denominazione di « autopiano da concerto». Sembrò persino che la pianola potesse sostituire l' orchestra ...
Piero Rattalino, 2008
4
Immagine
E quando fu introdotto l'autopiano? L'autopiano fu introdotto nel '28 circa: è uno strumento che poteva adattarsi meglio alla pellicola, in quanto aveva rulli di musica «programmata», e stava all'abilità di chi suonava — benché la parola ...
5
L'occhio di vetro
Sapete », disse infatti passandosi pesantemente una mano sulla faccia : « era poi un autopiano ». E acquistando di vivacità, impennandosi quasi, come per provocare smentite e infilzarle, continuò : « Due anni fa, cambiò il vecchio pianoforte ...
Leo Pestelli, 1951
6
Storia dell'opera italiana
... la musica operistica non era la colonna portante del repertorio proposto: analizzando l'offerta di rulli perforati del catalogo Aurora (autopiano, 88 note) distribuito dalla ditta Perrone di Milano (corso Roma 17) nel 1934 - sono gli ultimi anni di ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
7
Aspetti della privacy di un dittatore: Mussolini e i ...
Inoltre: «Spesso, mentre attendeva l'automobile per recarsi a Palazzo Venezia, caricava l'autopiano e ne accompagnava la musica col violino»53. Ricordiamo, per i pochi che non lo sapessero, che l'autopiano è un dispositivo, di cui può ...
Antonio Barbon, 2000
8
Storia della vita e geste di Sisto Quinto
... ma che la gloria era risèrhata a Sisto., il quale non sapeva conoscere difficoltà nelle imprese ardue > che anzi quant* erano più malagevoli , tantopiù vi si applicava di genio ; onde Silvia Autopiano chiarissimo per virtù y e per la porpora , ...
Casimiro (O.F.M. Le P.) Tempesti, 1754
9
Efemeridi letterarie di Roma
Cardinale di S. Chiesa t - L' opera dell' Autopiano è divisa in tre parti . Nella prima discorre della grande importanza di allevare Cristianamente i fanciulli , della dignità e della Santità dello stato matrimoniale , e tratta di alcuni altri punti che ...
10
Copio, dunque sono. Il secolo del disco è finito, la musica ...
... meccanismo di percussione sulle corde dello strumento) e dell'autopiano ( medesimo il principio, azionante in questo caso un sistema di martelletti che, opportunamente sistemato in prossimità della tastiera, agisce direttamente su questa).
Ernesto Assante, Ernesto Assante, Federico Capitoni, Federica Forte, Gabriele Niola, Gabriele Niola, 2011

«AUTOPIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autopiano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piano City Napoli 300 ore di musica
... di Rachmaninoff, un progetto del pianista Roberto Prosseda, con riproduzione live di incisioni su rulli di autopiano suonati da Rachmaninoff. «La Repubblica, Ara 14»
2
Piano City Napoli 300 ore di musica
... di Rachmaninoff, un progetto del pianista Roberto Prosseda, con riproduzione live di incisioni su rulli di autopiano suonati da Rachmaninoff. «La Repubblica, Ara 14»
3
Rachmaninoff “Ghost” appare a Piano City
«Ghost Concert»: un modo per riscoprire i tesori nascosti nelle antiche registrazioni su rulli di autopiano di grandi pianisti, attraverso la ... «Corriere del Mezzogiorno, Ara 14»
4
Rachmaninoff “Ghost” appare a Piano City
«Ghost Concert»: un modo per riscoprire i tesori nascosti nelle antiche registrazioni su rulli di autopiano di grandi pianisti, attraverso la ... «Corriere del Mezzogiorno, Ara 14»
5
"Verdi come non l'abbiamo mai sentito" a Villa Silvia-Carducci
... suono automatico del passato – Un progetto di recupero dei rulli sonori per autopiano”, tenuta da Pietro Zappalà, Ordinario del Dipartimento ... «CesenaToday, Eyl 13»
6
"Verdi come non l'abbiamo mai sentito" a Villa Silvia-Carducci
... suono automatico del passato – Un progetto di recupero dei rulli sonori per autopiano”, tenuta da Pietro Zappalà, Ordinario del Dipartimento ... «CesenaToday, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Autopiano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/autopiano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z