İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bisogno fisiologico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BISOGNO FISIOLOGICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bisogno fisiologico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISOGNO FISIOLOGICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BISOGNO FISIOLOGICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

BISOGNO FISIOLOGICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bismutinite
bismuto
bisnipote
bisnonno
bisogna
bisognare
bisognevole
bisognevolmente
bisogni
bisogno
bisognosamente
bisognoso
bisolfato
bisolfito
bisolfuro
bisonte
bissare
bissestile
bissillabo
bisso

BISOGNO FISIOLOGICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bisogno fisiologico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BISOGNO FISIOLOGICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bisogno fisiologico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bisogno fisiologico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bisogno fisiologico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BISOGNO FISIOLOGICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bisogno fisiologico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bisogno fisiologico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bisogno fisiologico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

需求
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

necesidades
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

needs
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ज़रूरत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاحتياجات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

потребности
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

necessidades
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চাহিদা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

besoins
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keperluan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bedürfnisse
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ニーズ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

필요
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kabutuhan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cần thiết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேவைகளை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गरजा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ihtiyaçlar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bisogno fisiologico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wymagania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

потреби
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nevoi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανάγκες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

behoeftes
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

behov
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

behov
5 milyon kişi konuşur

bisogno fisiologico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISOGNO FISIOLOGICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «bisogno fisiologico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bisogno fisiologico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bisogno fisiologico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BISOGNO FISIOLOGICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bisogno fisiologico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bisogno fisiologico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bisogno fisiologico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISOGNO FISIOLOGICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bisogno fisiologico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bisogno fisiologico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Educazione all’Amore. Dialoghi e considerazioni su un ...
48. E qualè ilfine della sessualità? Bene, almeno chiediamocelo. Se non ce lo siamo mai chiesti è preoccupante. Il fine della sessualità è forse quello di sfogare il mio istinto sessuale? È quello di espletare un bisogno fisiologico? Questo del ...
Marco Ceccarelli, 2014
2
Stili alimentari e salute di genere
Introduzione Per alimentazione si intende il soddisfacimento del bisogno fisiologico della fame e della sete di cui ha bisogno l'organismo per sopravvivere. Il bisogno è fisiologico e non psicologico, ma una condizione di bisogno fisiologico ha ...
Gilberto Corbellini, 2012
3
Il sesso sconosciuto: la via dell'intimità
Il bisogno inconscio non è fisiologico Il bisogno fisiologico dello sfogo sessuale appartiene soltanto alla coscienza, la quale in ciò è validamente appoggiata da numerosi stimoli provenienti dalla sfera mentale: curiosità, preferenze, ricordi, ...
Magnino M., Carlo, 1967
4
Via il pannolino! Come dare l'addio al pannolino in una ...
Chiediamoci: per quale motivo il bambino si siede sul vasino o fa i compiti da solo? Perché questo risponde a un suo bisogno fisiologico o a una sua motivazione interna, o solo per il fatto di compiacere il genitore e magari ottenere in cambio ...
Elena Dal Prà, 2011
5
Psicologia. Corso introduttivo
1500 1000 3 ma una condizione di bisogno fisiologico ha delle conseguenze di carattere psicologico. Chiamiamo tali conseguenze psicologiche di un bisogno pulsioni. Perciò il bisogno nel ratto sfocia, attraverso processi che esamineremo,  ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
6
Metamorfosi della pulsione
L'oggetto viene dunque cercato non più sulla scia del solo bisogno (fisiologico) ma sulle ali di un desiderio (psicosessuale) che si appoggia ed è in continuità con la soddisfazione del bisogno per cui l'autoconservativo, pur essendo a ...
Munari, Mangini, 2014
7
Gli storni e l'urbanista: progettare nella contemporaneità
E del resto gli stessi uomini non mangiano solo per un bisogno fisiologico, ma per esigenze di convivialità, di golosità, ecc. Se l'atto del nutrimento venisse meccanizzato in base al puro bisogno fisiologico, allora diventeremmo come quei polli ...
Enzo Scandurra, 2001
8
TUTTO POCKET Psicologia
... n Pulsioni e incentivi Volendo considerare come punto di partenza i bisogni fisio- logici degli individui, accanto all'istinto si può considerare il concetto di pulsione, intendendola come la dimensione psicologica di un bisogno fisiologico .
AA. VV., 2012
9
Prima le donne e i bambini
E se è così, quale è stato lo spreco di energie femminili a causa dello sforzo spesso assai forte, di controllare un bisogno fisiologico cui la società ha evitato di dare risposta adeguata creando una rete capillare e efficiente di gabinetti pubblici ...
Elena Gianini Belotti, 1998
10
TUTTO - Psicologia e pedagogia
Pulsioni e incentivi Volendo considerare come punto di partenza i bisogni fisiologici degli individui, accanto all'istinto si può considerare il concetto di pulsione, intendendola come la dimensione psicologica di un bisogno fisiologico .
Barbara Colombo, 2011

«BISOGNO FISIOLOGICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bisogno fisiologico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scivola nel burrone, muore donna di 66 anni
La donna improvvisamente ha avuto un bisogno fisiologico. ... in suo aiuto, ma a sua volta si è fatto male tanto che ha avuto poi bisogno delle cure del 118. «La Nazione, Tem 15»
2
Si ferma per un bisogno fisico scivola nel torrente e muore
I carabinieri suppongono che l'operaio valsabbino abbia fermato la Saxo per fare pipì. Un impellente bisogno fisiologico da espletare, che gli è costato la vita. «Brescia Oggi, May 15»
3
Ragazza di 19 anni muore precipitando in un dirupo in Irpinia
Sonia Cuomo, residente a Ponticelli, alla periferia di Napoli, si è appartata in compagnia di un'amica per un bisogno fisiologico. Dopo aver scavalcato un ... «Rai News, May 15»
4
Italicum, Lauricella non vota: "Tradimento? No, ero in bagno"
E' una verità che appartiene alla sfera fisiologica. Non politica. ... Ma lui nega e si difende: "È la strumentalizzazione politica di un bisogno fisiologico. Non regge ... «Leggo.it, Nis 15»
5
Giuseppe Lauricella, non vota l'Italicum: "Macché tradimento, ero in …
Eppure nonostante la sua assenza Lauricella non ha dubbi: l'Italicum passerà. Certo la sua assenza, dato per assodato il bisogno fisiologico, qualche dubbio lo ... «L'Huffington Post, Nis 15»
6
Expo 2015: tutto il gusto di scoprire il mondo
Come per tutti noi, il rapporto con il cibo di una persona con disabilità multisensoriali non è solo soddisfazione di un bisogno fisiologico, ma anche un piacere. «Panorama, Nis 15»
7
Questo è il “comfort food”, un alimento che coccola e consola!
In questo caso il cibo non è più bisogno fisiologico ma psicologico. I consumatori di "comfort food" si rifugiano in quegli alimenti che offrono sicurezza sopratutto ... «055firenze, Nis 15»
8
Un testimone: "Alieksei massacrato
... quindi non poteva aver soddisfatto un bisogno fisiologico secondo l'avvocato e la presenza di un femore rotto. “Ricordo che mi hanno telefonato per dirmi che ... «Corriere Adriatico, Nis 15»
9
Fingeva di dover andare in bagno per rubare dagli spogliatoi …
Genova - Ha finto di avere un imprescindibile bisogno fisiologico e con questa scusa si è introdotto negli spogliatoi della squadra di calcetto portandosi via ... «Il Secolo XIX, Nis 15»
10
Un abbraccio protegge dal freddo, dall'ansia e anche dalle malattie
Due persone che si abbracciano in una tormenta di neve che li ha sorpresi in montagna restano avvinghiati l'uno all'altro non solo per il bisogno fisiologico di ... «Corriere della Sera, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bisogno fisiologico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bisogno-fisiologico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z