İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cache-nez" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CACHE-NEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cache-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHE-NEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CACHE-NEZ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cache-nez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cache-nez sözcüğünün tanımı

Sözlükte cache-nez'in tanımı, boynu saran ve ayrıca burun ve ağzı onarabilen büyük bir mendil veya yün eşarpdır.

La definizione di cache-nez nel dizionario è ampio fazzoletto o sciarpa di lana che si avvolge attorno al collo e può riparare anche il naso e la bocca.


İtalyanca sözlükte «cache-nez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACHE-NEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


pince-nez
pince-nez

CACHE-NEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caccolone
caccoloso
caccoso
cachaça
cache
cache sexe
cache-col
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacherello
cacheroso
cachessia
cachet
cachettico
cachettista
cachi
cachinno

CACHE-NEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fez
jerez
merguez

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cache-nez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cache-nez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACHE-NEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cache-nez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cache-nez sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cache-nez» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

围巾
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bufandas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scarves
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्कार्फ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأوشحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шарфы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lenços
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্কার্ফ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

foulards
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tudung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schals
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スカーフ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스카프
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scarves
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khăn choàng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ச்கார்வேஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्कार्फ् चे अवरुप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eşarplar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cache-nez
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szaliki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шарфи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fulare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κασκόλ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

serpe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

halsdukar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjerf
5 milyon kişi konuşur

cache-nez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACHE-NEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «cache-nez» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cache-nez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cache-nez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACHE-NEZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cache-nez» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cache-nez» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cache-nez sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACHE-NEZ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cache-nez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cache-nez ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Cacheæol , gorgíurinu , coüa della cnmíccío , o del *ue/lite. Caehement, m. q/l' ondimmto, ”osi-ondimmto. Cachement, adv. nascos'ammtqdi ”cisco/Io. Cache- nez, mascbera da donna, Unlgo', fllorettina. Cache' , ”ose—oslo. Cachée, ”cisco/ la.
‎1749
2
Dictionaire francois, et italien
Cou. cachcmciit , afeondimento , na- [condtmente-* cachemente nafeofamente dina- fcoßo , adv. cache-nez, mafeberada donna y mafc. caché , nafcoßo , part. mafc. cachée, mifcoßa, part. fem. * cacher , afeondere, nafeondere , Item Courir ...
Filippo Neretti, 1717
3
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Cache-nez) malcara da donne. Cacher]alconderemafcôdernde riporre. S' allereacher1andareà riporti . ò à naleonderû . Cacher) (ордене. ь ûgil'o. Le пенек du lìleuce ) [пшено di confeÍÍîone . Vn g'aueur de enchere. voyez graueue. cachetes] l ...
Nathanael Duez, 1662
4
TUTTO - Francese
cache-nez sm inv sciarpa (f). cache-pot sm inv portavaso. cacher v tr nascondere ◊ v rifl nascondersi ◊ je ne m'en cache pas non lo nascondo; se cacher de quelqu 'un agire di nascosto da qualcuno. cachet sm sigillo; timbro, bollo; (fig) impronta ...
AA. VV., 2011
5
Gli amori gialli-Les amours jaunes. Nella traduzione di Gian ...
... Gardiens de la couleur, gardiens du pur contour... Enfin il s'est lavé, gratté – rude toilette! – Ah! c'est que ce n'est pas, non plus, tous les jours [fête!... Un cache -nez lilas lui cache les genoux, – Encore un cotip-de-suif! et: La terre est à nous!
Tristan Corbière, 2008
6
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Eravamo dalla baronessa Valori , entra Giorgio che si era dimenticato di lasciare il suo cache-nez. porpora, al cameriere: con quella magnifica barba nera pareva un corsaro, e non se ne addava per nulla il caro stordito della dimenticanza; ...
7
L'irregolare: Coco prima di Chanel
Un Clemenceau in cache-nez andò dunquea incoraggiare coloro che,un annoprimadel resto dellaFrancia, lo avevano già eletto all'unanimità. I poilustrattavano da soldato quel senatore che usava il bastone come unapiccozza per strisciare ...
Edmonde Charles-Roux, 2009
8
Il Maestro e Margherita
Inoltre il gestore, che di solito aveva un aspetto florido, ora era di un malsano pallore, color gesso e, in quella notte soffocante, si era avvolto, bizzarramente, intorno al collo un vecchio cache- nez a strisce. Rimskij notò anche la disgustosa  ...
Michail Bulgakov, 2011
9
Gargantua e Pantagruel
... il più signorile, il più eccellente, il più spedito che mai si vedesse. - Quale? chiese Grangola. - Ora ve lo dico rispose Gargantua. Una volta mi pulii col cache nez di velluto di una delle damigelle e lo trovai buono per la morbidezza della seta ...
François Rabelais, 2011
10
Gargantua e Pantagruele
Quale?chiese Grangola. - Ora velo dico rispose Gargantua.Una volta mipulii col cache nez di velluto di una delle damigelle e lo trovai buono per la morbidezza della seta che mi dava una voluttà ineffabile al fondamento; un'altravolta con un ...
François Rabelais, 2011

«CACHE-NEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cache-nez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le blogueur algérien Abdelghani Aloui incarcéré pour avoir critiqué …
Ils ne trouvent rien sauf… un cache-nez couvert de l'inscription " La ilaha illa Allah " ("Il n'y a de Dieu que Dieu"). Les policiers laissent une ... «Jeune Afrique, Eki 13»
2
Le parole curiose della moda
Anche il cuore, il naso e il collo sono protagonisti con il cache-coeur, piccola maglia incrociata sul davanti, il cache-nez, grande sciarpa da ... «Vanity Fair.it, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cache-Nez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cache-nez>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z