İndir uygulaması
educalingo
capricciare

İtalyanca sözlükte "capricciare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CAPRICCIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pric · cia · re


CAPRICCIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPRICCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte capricciare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Kapricciare'nin tanımı tantrums yapmaktır. Capricciare de korkunç, iğrenç.


CAPRICCIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

CAPRICCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capriata · capricci · capriccio · capricciosa · capricciosamente · capricciosità · capriccioso · caprico · capricorno · caprificare · caprifico · Caprifogliacee · caprifoglio · caprifoglio atlantico · caprifoglio comune · caprifoglio di Stabia · caprifoglio etrusco · caprifoglio giapponese · caprifoglio mediterraneo · caprifoglio nero

CAPRICCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde capricciare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capricciare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPRICCIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile capricciare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen capricciare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «capricciare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

capricciare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

capricciare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

capricciare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

capricciare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

capricciare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

capricciare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

capricciare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

capricciare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

capricciare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

capricciare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

capricciare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

capricciare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

capricciare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

capricciare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

capricciare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

capricciare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

capricciare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

capricciare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

capricciare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

capricciare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

capricciare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

capricciare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

capricciare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

capricciare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

capricciare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

capricciare
5 milyon kişi konuşur

capricciare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPRICCIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

capricciare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capricciare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

capricciare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPRICCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

capricciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capricciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Gr. l'x3oparu'v , e'mpgierav. Dnnl. Inf. 14. Lo cui rossore ancor mi raccapriccia . Bui. ivi : Mi raccapriccia ,cio'o raccordandomene ancor me ne viene orrore . Capricciare è levare li capelli ritti, come addivienc per paura, cioè caporicciare; e però ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
... prialto è b.uona , e valevole a questo mate. CAPRICCIARE . У. A. Raccapricciare. But. Inf. »4. Capricciare è levare Ii capelli ritti , come addiviene per paura , cioè caivaricoiar.e , e pero si dice : io ebbi uuo caporiccio , eioè uno arricciamento ...
‎1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
CAPRICCIARE. y. A. Raccapricciare. Bui. Inf. 14. Capricciare è levare li capelli ritti, co- nie addiviene per paura, cioè caporicciarc , e però si dice : io ebbi uno caporiccio , cioè uno arricciamento de' capelli del capo, che significa paura. Bui.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana
E 14. ed allega l'es. cosi: Capricciare l: levare li capelli ritti, come addiviene per paura cioè caporicciare, e però si dice: io ebbi uno caporiccio, cioè uno arricciamento de' capelli del capo che significa la paura. 1- maremma. 8. VI. Agg. in fine.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Capricciare è levare li capelli ritti, come addivieneper paura, cioè caporiceiare; e pero si dire : io ebbi uno caporircio , cioc uno arricciamento dei capelli del capo, che significa paura. Fir. At. 3lá- Raccapricciossiil gentilsígno- re subito uJi la ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Rae- capricciare. Car. En. 3. 80. A cotal suon da dubbia tema oppresso Stupü , mi rag- gricciai, mut<» divenni. E 12. I^IO. Stu- fii, si raggricció, muto divenne Turno per a paura. (M) # RAGGRINCHIATO. Add. Raggric- chialo t Rannicchiato .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1838
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... capogirlo Capogirolo, lo stesso che capogirlo Caporicciare, capricciare; vedi alla v-oce Caporiccio Caporlccio, arricciamento dei capelli del capo, il raccapricciare, raccapricciamento CaprezEo, capriccio, ribrezzo Capricciare, raccapricciare ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Errori di lingua italiana che sono piu in uso notati da ...
Perchè possa adoperarsi con sicurezza, capricciare vuole un esempio più autorevole. 0apricciare dovrà essere aferisi di scapricciare. Carabinataî. - Nei parlari anche delle persone culte si suole usare carabinaia per tiro 0 colpo di carabina.
Antonio De Nino, 1872
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Capricciare è levare li capelli ntti, come addiviene per paura , cioè caporicciare ; e pero li dice: io ebbi uno caporiccio , cioè uno arricciamento dei capelli del capo , chè fignifica paura. Fir. Af. -j 14. KaccapriccioíTi il gentil signore , fubito udl la ...
‎1747
10
Vocabulario Universale Italaiano
Capricciare è levare l'i capelli ritti, come addiviene per paura, cioèoaporiouare, e però si dico: io ebbi, uno capriccio, enoé uno arrieciamento de'capelli del capo , che significa paura.» But. 175f:22.1. Capricciare, cioè spaurire. ( V. la Nota 35g.
‎1830

«CAPRICCIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capricciare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Repubblica a Renzi: "Camusso e Landini non tuoi nemici". Sicuri? In …
Un elettorato bambino e viziato che si compiace di “capricciare” sempre più velocemente, sempre più compulsivamente. Ora già si contano e ... «Blitz quotidiano, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Capricciare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/capricciare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR