İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ciccarolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CICCAROLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ciccarolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICCAROLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ciccarolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ciccarolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ciccarolo'nun tanımı, sokaklarda izmaritleri toplayan, onları sigara içen veya satan bir kişidir. Ciccarolo da tütün veya sakız çiğneyen biri.

La definizione di ciccarolo nel dizionario è chi raccoglie cicche nelle strade, per fumarle o rivenderle. Ciccarolo è anche chi mastica tabacco o gomma da masticare.


İtalyanca sözlükte «ciccarolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CICCAROLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


azzarolo
azzarolo
barcarolo
barcarolo
barolo
ba·ro·lo
bombarolo
bom·ba·ro·lo
carolo
ca·ro·lo
cimarolo
ci·ma·ro·lo
curvarolo
cur·va·ro·lo
dentarolo
den·ta·ro·lo
fiumarolo
fiu·ma·ro·lo
langarolo
lan·ga·ro·lo
pizzicarolo
piz·zi·ca·ro·lo
quartarolo
quar·ta·ro·lo
quizzarolo
quiz·za·ro·lo
rifondarolo
ri·fon·da·ro·lo
selciarolo
selciarolo
spinarolo
spi·na·ro·lo
stracciarolo
stracciarolo
terzarolo
ter·za·ro·lo
tombarolo
tom·ba·ro·lo
zonarolo
ʒo·na·ro·lo

CICCAROLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione
cicca
ciccaiolo
ciccare
cicchettare
cicchetto
ciccia
cicciola
cicciolo
ciccione
ciccioso
cicciotto
cicciuto
cicendia comune

CICCAROLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticolesterolo
biancospino lazzarolo
brolo
centarolo
colesterolo
erbarolo
ergosterolo
fitosterolo
glicerolo
merolo
peridrolo
pirolo
pirrolo
polistirolo
quartirolo
querciarolo
salinarolo
sterolo
stirolo
tocoferolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ciccarolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ciccarolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CICCAROLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ciccarolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ciccarolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ciccarolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ciccarolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ciccarolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ciccarolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ciccarolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ciccarolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ciccarolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ciccarolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ciccarolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ciccarolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ciccarolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ciccarolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ciccarolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ciccarolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ciccarolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ciccarolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ciccarolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ciccarolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ciccarolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ciccarolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciccarolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ciccarolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciccarolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ciccarolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ciccarolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ciccarolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ciccarolo
5 milyon kişi konuşur

ciccarolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CICCAROLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «ciccarolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ciccarolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ciccarolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ciccarolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CICCAROLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ciccarolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciccarolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Centro di igiene mentale
“È un ciccarolo” penso. E lui: «Se mi lasci un tiro ti racconto una storia...». Non me lo faccio ripetere due volte. Sfilo dal pacchetto una sigaretta nuova di zecca e gliela porgo. Bernardo si presenta, ringrazia, parcheggia la bicicletta alla meno ...
Simone Cristicchi, 2010
2
Nuovi racconti romani
... la mia specialità consisteva appunto nel cambiar lavoro continuamente. Che cosa nonho fatto: il ciccarolo, il bottigliaro, ilcenciarolo, la comparsa cinematografica, il selciarolo, l'attacchino,il cameriere, ilgelatiere, l'ortolano e non so chealtro.
Alberto Moravia, 2011
3
Tempo di guerra e dintorni: Ricordi d’infanzia di un oratoriano
Nacque anche la figura del raccoglitore di cicche,o Ciccarolo come era più abitualmente chiamato.Si trattavadipoveri diavoli che per guadagnarsida viveregiravano perlestrade provvistidi un bastone con uno spillosull'estremità inferiore, alla ...
Sergio Palombini, 2013
4
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
452 cibernetico | ciccarolo bernàó 'io governo una nave' * 1950] s. f. • Disciplina che studia le analogie tra i sistemi di regolazione e comunicazione delle macchine e degli organismi viventi, e in particolare l'applicazione dei meccanismi di ...
Lo Zingarelli, 2010
5
Nuovi racconti romani di Moravia
Cosi, poiché non ero specializzato, la mia specialità consisteva appunto nel cambiar lavoro continuamente. Che cosa non ho fatto: il ciccarolo, il bottigliaro, il cenciarolo, la comparsa cinematografica, il selciarolo, l'attacchino, il cameriere, ...
Alberto Moravia, 1973
6
L'Espresso
Per fare piangere sul serio il bambino di "Ladri di biciclette", ricordava la prima moglie Giuditta Rissone, De Sica lo chiamava "ciccarolo". Altre volte, provocato il massimo di crisi di un'attrice, chiedeva lo stop dei motori e delle luci, faceva ...
‎1991
7
C'eravamo tanto amati, di Ettore Scola: storie di italiani, ...
De Sica gli fece mettere nascostamente dei mozziconi di sigaretta in tasca, quindi lo rimproverò di essere un «ciccarolo». Il piccolo Staiola, sentendosi ingiustamente accusato, scoppiò a piangere veramente, con... MIKE ( interrompendolo con ...
Enzo Siciliano, 2001
8
Ettore Scola: un umanista nel cinema italiano
ossia che, per far piangere il piccolo Enzo Stajola, gli aveva riempito di cicche una tasca della giacca e lo aveva poi accusato davanti alle maestranze di essere un "ciccarolo". In realtà il film, nella sua lunga gestazione e nelle interminabili ...
Ennio Bìspuri, 2006
9
Cinecittà anni Trenta:
Anche col bambino di Ladri di biciclette aveva trovato il sistema per farlo piangere, lo chiamava ciccarolo. E il bambino si offendeva e piangeva. D. — Lei avrebbe voluto fare qualche altra cosa nel cinema? Aveva delle ambizioni? R. — No ...
Francesco Savio, Tullio Kezich, 1979
10
Paisà: vita quotidiana nell'Italia liberata dagli Alleati
C'era il procacciatore di permessi, di licenze, di autorizzazioni alleate; c'era il pulitore di scarpe, shoe shine, o «sciuscià», nel gergo accomodato dall'inglese; c 'era il ciccarolo, il raccoglitore di cicche che riusciva a farne quattro scatole al ...
Romano Bracalini, 2008

«CICCAROLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ciccarolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovo cinema stracciaculi
... alla Garbatella (la bici verrà cercata invano a piazza Vittorio, entrambe non ancora di tendenza) per farlo piangere dandogli del ciccarolo? «Il Foglio, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ciccarolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ciccarolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z