İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contraindicare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTRAINDICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contraindicare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAINDICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contraindicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contraindicare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kontrendikasyonun tanımı, belirtilmemiş olarak, verilen koşullar altında uygun veya zararlı olarak belirtilmektir; karşı önlem almak: c. bir ilaç, bir terapi. Kontrendikasyon, yazılı metnin kenarında da belirtilmiştir.

La definizione di contraindicare nel dizionario è segnalare come non indicato, non adatto o nocivo in date circostanze; sconsigliare: c. un farmaco, una terapia. Contraindicare è anche indicare di fianco, a margine di un testo scritto.


İtalyanca sözlükte «contraindicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRAINDICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CONTRAINDICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte
contraggenio
contragguardia
contrago
contraibile
contraimento
contrainquartato
contrainterzato
contralbero
contraliseo
contralleanza
contraltare
contraltino
contralto
contrammandare
contrammarcia

CONTRAINDICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contraindicare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contraindicare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRAINDICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contraindicare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contraindicare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contraindicare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

contraindicare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contraindicare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contraindicare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

contraindicare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

contraindicare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

contraindicare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contraindicare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

contraindicare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contraindicare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contraindicare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

contraindicare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

contraindicare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

contraindicare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contraindicare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

contraindicare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

contraindicare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contraindicare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

contraindicare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contraindicare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contraindicare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

contraindicare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contraindicare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

contraindicare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

contraindicare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

contraindicare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contraindicare
5 milyon kişi konuşur

contraindicare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRAINDICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «contraindicare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contraindicare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contraindicare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contraindicare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRAINDICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contraindicare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contraindicare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Part. di Contraindicare.Che contraindica. [CONTRAINDICARE. Con-tra-t'n-di- càre. Att. comp. Indicare il contrario. ] CONTRAINDICAZIONE. Con-tra-în»di« ca- zió-ne. Sf. T. med. Indicazione , che vieta di adoperare i rimedi che nel più de' casi ...
‎1846
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(A) CONTRAINDICARE, Con-tra-in-di-cà-re. Att. comp. Indicare il contrario. (O) CONTRAlNDICAZIONE, Con-tra-in-di-ca-zi-ó-ne. Sf. comp. Per lo più termine de' medici. Indicazione che vieta di adoperare i rimedii più opportuni per la cura di ...
‎1847
3
In Avicenae Caput de Phlebotomia expositio. -Ticini, ...
... folùm prohibere,t uel permittere feu contraindicare iuxra т iuniores ipГаги _uenœ feóìionem . Erfub morbi i'píius magnitudine omnes v continerifcopos ipfam uenœ feóiionê uerê indicantes ; perperamque ab ipfis dióium Рите ‚ ро{iris tribus ...
Constantinus Lucas, 1584
4
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata da ...
... Contraindicanti , gli uni a destra , e gli altri a sinistra, e confrontandoli insieme , veggia-mo un poco , se iñ primi abbiano maggior sussistenza , e-fondamento per indicare, diquel che l'abbiano i secondi per contraindicare il; detto salasso .
Angelo Calogera, 1738
5
Opera. - Roma, (Hier. de Cartulariis) 1545
... 321i» »e дым: .можете дашь fnimtuii indieaiioiquodbuiiiímadiivacuationeni Еве-погашенные йдоггйздейдйгг debilis штата; hoc ей quod de einir,quod virtusfińditactaiiquantprohibeiisìvrl-enonprohiben“ quod amultis Щеки? contraindicare.
Andreas Turini, 1545
6
Compendio della nuova dottrina medica di G. Brown e ...
... il tumore , e quella specie di sparia infiammazione che erano comparsi nello articolazioni avrebbero falsamente imposto per contraindicare l'uno d'un tal rimedio , sotto del quale tutti quegli istessi sintomi prontamente cedevano( Il Trad' . ).
‎1796
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Doi rio/ini, Scherm. Ì4. Contraimento. s. m. Il contrarre. Contraindicare.tt.aif Indicare in modo diverso da quello di prima. P. pres. Contraindicante. — paSS. CONTRAINDICATO. t oni rati ndicazionc. r. f. T. med. Indicazione che vieta di adoperare ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Subtilissima in Hippocratis aphorismos ...
Qnmtò anni remplis indicatam purgationis uiam,coindicare,ac contraindicare ualet, liquidem uet,& poli cum autumnus ad utrâ. que purgitionis uiam accommodaradicútur , Gal.6.Aphonl`m,47. elias него potins ad eam que fupetiora lit ut 4, ...
Constantinus Lucas, 1607
9
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
... fuori una porzione con- gli parve tanto grave da contraindicare siderabile d' imtestino, e non ho mai os- la riduzione, la quale appena fatta, parve servato che in questo caso la riduzione che gli accidenti si calmassero. Se gli abbia dato luogo ...
‎1844
10
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
Brambilla in seguito delle circostanze che possono con* correre ad impedire , ritardare , o contraindicare la guarigione dell' ulcere . Queste circostanze sono il difetto nell' igiene , il cattivo metodo curativo, un ostacolo locale nell' ulcera \ stessa ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Contraindicare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contraindicare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z