İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "crawl" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CRAWL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crawl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAWL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CRAWL SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «crawl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yavaş ilerleme

Crawl

Tarama, kolların neredeyse değişen bir hareketinden oluşan, alt ekstremite sürekli bir tahrik ile eşlik eden yüzerek bir stildir. İtalyan birleştirme ve olarak, aslında en düşük enerji maliyeti yüzme stili daha itici ve varlık bile, yüzücü takdirine, herhangi bir tarzda yüzmek mümkün olduğu yarışın türüdür serbestte ile tarama tanımlar aslında "serbest stil" yarışlarda kullanılan tek taramadır. Hareket esasen kafa su seviyesinin altında gerçekleştirilirken gövde katlanmaları her kol devresinde gerçekleştirilir. Uygulama tekniği sayesinde sürünerek kafayı omuzlara geri getirerek nefes almanızı sağlar, böylece hareketliliğini ve sürekliliğini arttırır ve boyun kaslarını yağdan çıkarırsınız. rulonun etkisi aynı zamanda inme amplitüdünde bir artış, su ile yüzey sürtünmesi azaltılmasını ve kavrama fazda aynı üzerinde duran cisim taşıyan alt uzuvların kas işlem yardımcı olmaktadır. Il crawl è uno stile di nuotata consistente in un movimento quasi alternato delle braccia accompagnato ad una propulsione continua degli arti inferiori. In italiano si confonde ed identifica il crawl con lo stile libero che in realtà è il tipo di gara nel quale è possibile nuotare in qualunque stile, a discrezione del nuotatore, anche se, essendo lo stile di nuoto più propulsivo e al minor costo energetico, di fatto il crawl è l'unico usato nelle gare a "stile libero". Il movimento si svolge prevalentemente con la testa al di sotto del livello dell'acqua, mentre si effettuano torsioni del busto ad ogni ciclo di bracciata. Grazie alla sua tecnica di esecuzione, il crawl consente di respirare semplicemente riportando il capo in asse rispetto alle spalle, migliorando così la fluidità e la continuità del gesto, e defaticando i muscoli del collo. L'azione del rollio garantisce inoltre un aumento di ampiezza nella bracciata, la riduzione della superficie in attrito con l'acqua e un aiuto all'azione muscolare degli arti superiori portando il corpo in appoggio sugli stessi nella fase di presa.

İtalyanca sözlükte crawl sözcüğünün tanımı

Sözlükte taramanın tanımı, kolları suya daldırmak ve onları su altında geri getirmekten oluşan bir yüzme tarzıdır; bacaklar gerilir ve sertleşir ve suyu yukarıdan aşağıya doğru iter ve batırılmış, nefes almak için her iki veya daha fazla darbeye yana döndürür.

La definizione di crawl nel dizionario è stile di nuoto consistente nell'immergere in acqua alternatamente le braccia protese e nel riportarle indietro sott'acqua, mentre le gambe, distese e rigide, battono l'acqua con propulsione dall'alto in basso, e il capo, immerso, ruota lateralmente ogni due o più bracciate, per poter inspirare.

İtalyanca sözlükte «crawl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRAWL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


trawl
trawl
yawl
yawl

CRAWL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
craticola
cratineo
cratone
crauti
cravache
cravatta
cravattaio
cravattaro
cravattificio
cravattina
cravattino
cravattone
crawl dorsale
crawlista
crazia

CRAWL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

superbowl

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde crawl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«crawl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRAWL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile crawl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crawl sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «crawl» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

爬行
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

crol
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

crawl
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्रॉल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زحف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ползать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rastejamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হামাগুড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

crawl
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

merangkak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kriechen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クロール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

포복
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyusup
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வலம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

क्रॉल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yavaş ilerleme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

crawl
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kraul
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повзати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

crawl
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αργή πορεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

crawl
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

krypa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

crawl
5 milyon kişi konuşur

crawl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRAWL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «crawl» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crawl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crawl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRAWL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crawl» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crawl» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crawl sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRAWL» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

crawl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crawl ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il bar sotto il mare
CALIFORNIAN. CRAWL. “Murphy, la vita non è chefigurae sfondo.” (SAMUEL BECKETT) È morto il padre di Hank. Stava giocando a golf e la pallina gli è finita nel bosco. È entrato dentro a cercarla. Dopo un'ora il caddy preoccupato è andato ...
Stefano Benni, 2013
2
Iniziazione alla kinesiologia. Equilibrio energetico e ...
CROSS CRAWL Tra le varie tecniche, il kinesiologo potrebbe consigliare di eseguire dei movimenti di cross crawl (movimenti incrociati) che consistono nel muovere braccio e gamba di lati opposti, come si fa naturalmente quando si cammina ...
Ann Holdway, 1999
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
casco protettivo. crashing goal, s., (calcio), "cannonata". crashing shot, s., (calcio) , bolide. crash (to) the ball into the goal, (calcio), segnare con tiro violento. crash ( to) the ball into the goal, (calcio), segnare con un bolide, crawl, s., (nuoto), crawl ...
4
Diario d'acqua. Viaggio a nuoto attraverso la Gran Bretagna
All'epoca quasi tutti nuotavano in stile trudgeon − una specie di crawl in cui le gambe eseguono un movimento a forbice −, a rana o nell'originario dorso a doppia bracciata, con le gambe che si muovevano a rana e le braccia che giravano ...
Roger Deakin, 2011
5
Tecniche di nuoto: Crawl, dorso, rana, delfino
Schwimmen, Sportschwimmen, Schwimmarten.
Bob Horn, 1976
6
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Can. You. Please. Crawl. Out. Your. Window? He sits in your room, his tomb, with a fist full of tacks Preoccupied with his vengeance Cursing the dead that can't answer him back l'm sure that he has no intentions Of looking your way, unless it's ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
7
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
Il crawl è invece tradizionalmente associato alla produzione televisiva: i titoli vengono fatti scorrere in continuità, da destra verso sinistra, in un'unica riga, posizionabile a piacere all'interno della schermata (ma normalmente viene collocata in ...
Diego Cassani, 2004
8
Grande dizionario italiano ed inglese
I ara so weak, tbat I can hard- ly crawl along, lon sì debole, che appena posso trascinarmi. To crawl , lo wriggle, serpere, andar serpendo. To crawl up to thè top of a tree, rampicarsi sur un albero. To crawl, lo swarm, with lice, esser coperto , o  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Premiere Pro - Tutto&Oltre
... scegliete Roll (Scorrimento verticale) dal menu popup Title Type; per far scorrere il testo attraverso lo schermo, scegliete Crawl (Scorrimento orizzontale). 4. Selezionate uno strumento Type. Posizionate il cursore nell'area dove volete che il ...
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
10
Candida l'epidemia silenziosa: allergia al XX secolo?
Il. Cross-Crawl: un. nuovo. metodo. per. desensibilizzare. l'organismo. dagli. alimenti. tossici. La desensibilizzazione dalle intolleranze consente di ottenere risultati spesso molto rapidi ed incoraggianti. La tecnica da me spesso utilizzata è ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani

«CRAWL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crawl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uncharted 4 spinge PS4 a un livello tecnico superiore - articolo …
... demo di dicembre (la cosa si nota meglio nelle immagini), ma l'immagine a 1920x1080 soffre di pochissimo pixel-crawl durante la guida. «Eurogamer.it, Tem 15»
2
Continua l'Estate Digitale con la terza settimana di sconti sul …
... sono presenti una grande quantità di titoli tra cui Broken Age, OlliOlli, SteamWorld Dig, Basement Crawl, Dust, Secret Ponchos, Teslagrad e ... «Multiplayer.it, Tem 15»
3
Google vuole migliorare il suo ranking su Google
... esperienza nel quantificare l'impatto del marketing e delle prestazioni SEO e forte comprensione delle tecniche SEO (sitemap, budget crawl, ... «You-ng.it, Tem 15»
4
Pizzetti cala il “settebello”, c'è anche Gimondi
Per la Nuotatori Milanesi la donna di punta è invece Ilaria Cella, iscritta tra le Cadette a tutte le gare a crawl; tra i biancorossi di Sant'Angelo ... «Il Cittadino, Tem 15»
5
Glee: Melissa Benoist e Blake Jenner si sono sposati!
Per quanto riguarda Blake, l'attore ha finito di girare due finalmente in post-produzione: That's What I'm Talking About e Crawl Space. Cosa ne ... «GingerGeneration.it, Tem 15»
6
Disney Infinity 3.0 arriverà il 27 agosto in Italia
"L'espansione Takeover è un action/avventure con un gameplay tipico dei giochi di ruolo (Dungeon Crawl) mentre Speedway è un racing ... «Eurogamer.it, Tem 15»
7
La rivolta di Barcellona contro i turisti: "Statevene a casa"
E soprattutto notturno, quando i patiti del “pub crawl”, i tour etilici low-cost destinati a un pubblico giovanissimo soprattutto anglosassone ... «Giornalettismo, Tem 15»
8
Charlene di Monaco: In splendida forma a soli 7 mesi dal parto
Una lotta che l'ex nuotatrice e campionessa di crawl e dorso ha portato in giro per il mondo – già 50 mila i minori coinvolti – ultima tappa ... «News Italiane, Tem 15»
9
Tutte le piscine all'aperto di Londra: ecco l'elenco completo per un …
... metà, mi raccomando lasciate a casa la passione. Siamo londinesi, le effusioni in pubblico non sono ammesse se non dopo un pub crawl. «Londra da Vivere, Tem 15»
10
L'Independence Day a New York è storia, spiagge e fuochi d'artificio
La Red, White and Brew pub crawl è quello che fa per voi: una sorta di via crucis tra selezionati bar della città che promettono di farvi ... «La Voce di New York, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crawl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/crawl>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z