İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "determinarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DETERMINARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

determinarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETERMINARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DETERMINARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
indignarsi
indignarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

DETERMINARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deterioramento
deteriorare
deteriorarsi
deteriorato
deteriorazione
deteriore
determinabile
determinabilità
determinante
determinare
determinatamente
determinatezza
determinativo
determinato
determinato numero di
determinatore
determinazione
determinismo
determinista
deterministico

DETERMINARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
nominarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde determinarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DETERMINARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «determinarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
determinarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«determinarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DETERMINARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile determinarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen determinarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «determinarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

决心
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

determinado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

determined
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निर्धारित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مصمم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

определенный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

determinado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নির্ধারিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déterminé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

telah dipilih
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

entschlossen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

決定
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

결정된
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ditemtokake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xác định
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தீர்மானிக்கப்படுகிறது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निर्धारित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kararlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

determinarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zdecydowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

певний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

determinat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποφασισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bepaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bestämd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bestemmes
5 milyon kişi konuşur

determinarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DETERMINARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «determinarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
determinarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «determinarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DETERMINARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «determinarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «determinarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

determinarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DETERMINARSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

determinarsi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Samuel Smiles
Pensare che siamo capaci è quasi come esserlo; determinarsi al raggiungimento è frequentemente il raggiungimento stesso; la pronta risoluzione è spesso sembrata avere in essa quasi un sapore di onnipotenza.
2
Samuel Smiles
'Quando c'è volontà c'è possibilità' è un vecchio proverbio vero. Colui che si decide a fare qualcosa con quella determinazione spesso supera le barriere relative, e si garantisce il conseguimento. Pensare che siamo capaci, è quasi come esserlo - determinarsi all'ottenimento è spesso l'ottenimento stesso.

«DETERMINARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

determinarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. determinarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli insegnamenti del Buddha
si: se è nutrito da legna, proprio fuoco 'di legna' viene allora a determinarsi; se è nutrito da fascina, proprio 'fuoco di fascina' viene allora a de.'erminarsi; se è nutrito da erba, proprio 'fuoco d'erba' viene allora a determinarsi; se è nutrito da ...
Georg Grimm, 1994
2
Logica
questo potere si dice libertà d' indifferenza o «li equilibrio: che nell' atto di. determinarsi ad abbracciar un oggetto si ha. il poter di determinarsi anche a rifuggirlo, o viceversa , equesto potere si chiama libertà di contraddizione: che nell' atto di ...
Pietro Bottura, 1833
3
Imperia: Lo stato supernazionale nel suo determinarsi ...
Lo stato supernazionale nel suo determinarsi teorico dai pensatori greci al De monarchia di Dante e nelle sue attuazioni storiche dai Faraoni della XVIII dinastia a Federico II di Svevia Roberto Paribeni. IMPERIA IMPERIA LO STATO ...
Roberto Paribeni, 1949
4
Corso elementare di filosofia per l'abate Felice Toscano
Per contrario la determinazione della volontà dopo il giudizio dell'intelletto è libera, poiché la volontà dopo un tal giudizio può a suo grado determinarsi o non determinarsi secondo il medesimo 0 ancora determinarsi in contrario. 15l0.
‎1862
5
Corso elementare di filosofia del diritto [di] Felice Toscano
Per l'opposto,ia determinazione della volontà dopo il giudizio dell'intelletto è libera, poiché la volontà dopo un tal. giudizio può a suo grado determinarsi. o non determinarsi secondo il medesimo oancora determinarsi in contrario. . 1575.
‎1869
6
Il diritto di accesso
determinarsi. della. situazione. di. crisi. [...] Pertanto, la riferita infedelta` puo` essere causa (anche esclusiva) dell'addebito della separazione solo quando risulti accertato che ad essa sia, infatto, riconducibile la crisi dell'unione, mentre il  ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2008
7
Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni corse ne' ...
Tenne in secondo luogo S. Agostino, che il libero arbitrio co'nsista nella facoltà di determinarsi, e che l' effetto di esso consista nel determinarsi in fatti l'~ uomo con la volontà. Interpretando S. Paolo insegnò, che Dio non ci adopra come faffi , i ...
Scipione Maffei, Giovanni Battista Piazzetta, Francesco Zucchi, 1742
8
Istituzioni di logica, metafisica ed etica di Francesco ...
V. Libertà, r;:r ,g;om, e 4 necessim1e indicate di sopra, ciria». musi libertà di contraddizione, o di erercì=ia ila facoltà di determinarsi al si o al no rispetto. ad una medesima cosa; libertà di rontr,;fiyà 1;» facoleai. di determinarsi all' una 0 all' alm, ...
Francesco Soave, 1804
9
Istituzioni di logica, metafisica, ed etica. Volume 1- 5: ...
... che oltre alla libertà a coactione ed a necessitate indicate di sopra, chiamasi libertà di contraddizione o di esercizio la facoltà di determinarsi al si o al no, rispetto ad una medesima cosa , libertà di contrarietà la facoltà di determinarsi all ' una ...
Francesco Soave, 1818
10
Istituzioni di logica, metafisica ed etica di Francesco ...
... chiamasi libertà di contraddizione o di esercizio la facoltà di determinarsi al sì o al no rispetto ad una medesima cosa; libertà di contrarietà la facoltà di determinarsi all'una o all'altra di due cose fra loro opposte; libertà di spearficazione nella ...
Francesco Soave, 1831

«DETERMINARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve determinarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Capodanno, arriva l'ordinanza di divieto di ogni tipo di sparo in …
Conseguenze negative vengono a determinarsi anche a carico degli animali ... proprio territorio; che ulteriori ingenti danni economici possono determinarsi a ... «AndriaLive.it, Ara 14»
2
“Inceneritore Ecocapitanata chiuso fino a data da determinarsi
Cerignola – “L'INCENERITORE di rifiuti speciali ospedalieri della soc.Ecocapitanata resterà chiuso fino a data da determinarsi e dopo aver garantito, semmai ... «StatoQuotidiano.it, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Determinarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/determinarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z