İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dialogato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIALOGATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dia · lo · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALOGATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIALOGATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dialogato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dialogato sözcüğünün tanımı

Sözlükteki diyalog tanımı bir diyalog formunda yazılmıştır. Dialogato aynı zamanda anlatı, tiyatro, televizyon ya da sinematografik eserin bir parçasıdır; diyalog biçiminde yazılmış ya da azaltılmış: komedide d yoksun.

La definizione di dialogato nel dizionario è scritto in forma di dialogo. Dialogato è anche parte di una narrazione, di un'opera teatrale, televisiva o cinematografica, scritta o ridotta in forma di dialogo: la commedia difetta nel d.


İtalyanca sözlükte «dialogato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIALOGATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abrogato
abrogato
affogato
af·fo·ga·to
allegato
al·le·ga·to
allungato
al·lun·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
dogato
do·ga·to
drogato
dro·ga·to
impiegato
im·pie·ga·to
interrogato
in·ter·ro·ga·to
legato
le·ga·to
omologato
omologato
pagato
pa·ga·to
prorogato
prorogato
sfogato
sfo·ga·to
slogato
ʃlo·ga·to
soggiogato
sog·gio·ga·to
spiegato
spie·ga·to
surrogato
sur·ro·ga·to
togato
to·ga·to

DIALOGATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage
diallelo
dialogare
dialoghista
dialoghizzare
dialogicamente
dialogico
dialogismo
dialogista
dialogistico
dialogizzare
dialogo
dialtea

DIALOGATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggregato
allargato
annegato
fegato
fregato
fugato
levigato
navigato
negato
obbligato
piegato
prolungato
relegato
rinnegato
scollegato
segato
sfigato
stregato
targato
variegato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dialogato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dialogato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIALOGATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dialogato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dialogato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dialogato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

了对话
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dialogado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dialogued
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dialogued
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يحاوره
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вели диалог
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dialogou
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dialogued
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dialoguée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengadakan dialog
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dialogischen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dialogued
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dialogued
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dialogued
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dialogued
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dialogued
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dialogued
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dialogued
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dialogato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

debatowali
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вели діалог
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dialogat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dialogued
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dialogued
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

samtalade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

i dialog
5 milyon kişi konuşur

dialogato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIALOGATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «dialogato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dialogato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dialogato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIALOGATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dialogato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dialogato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dialogato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIALOGATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dialogato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dialogato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il viaggio di Dante all'Inferno. Poemetto dialogato diviso ...
... POEMETTO DIALOGATO l 9% " \ ' _ "" ' _ DI'rLÉÈM, ALL' INFERNO DIVISO IN CINQUE PARTI DI LUIGI FORTI Dl vascu. PRATO MLLA STAMPERÌA vzsnu 1829.' NTE '. I . ; lè - i? \ 'ì . '.'f .. 'v '--\ , . ' \ ' . è.
Luigi Forti, 1829
2
Processi comunicativi e linguistici nei bambini e negli ...
mentre le insegnanti di stile dialogato hanno fornito spontaneamente spiegazioni , anche quando queste non venivano richieste dai bambini. Rispetto al parametro C, le educatrici di stile narrativo hanno posto ai bambini un elevato numero di ...
Alda Scopesi, Scopesi, Zanobini, Mirella Zanobini, 1998
3
Dizionario ...
DIALOGARE — V. dialogato. DIALOGATO — aggettivo di componimento, di genere , di stile. Nell'arte musicale chiamasi dialogato un pezzo in cui due o più voci, due o più stromenti ovvero e voci e stromenti si fanno sentire alternatamente ...
Americo Barberi, 1872
4
Ferdinando Paer: biografia, opere e documenti degli anni ...
... sezioni dinamiche basandole il più delle volte su motivi affidati all'orchestra, che hanno il compito di guidare il canto dialogato dei personaggi attraverso modulazioni e nuovi episodi, assecondando in modo flessibile il carattere dell' azione.
Giuliano Castellani, 2008
5
Amadeo Bordiga: capitalismo sovietico e comunismo..
3 [a. bordiga], Dialogato con Stalin, cit., pp. 27, 41; cfr. anche [a. bordiga], Capitalismo classico e socialismo romantico in « il programma comunista », n. 2, 1953, ora sotto la dicitura « Sviluppi e complementi al Dialogato » in [a. bordiga],  ...
Liliana Grilli, 1982
6
Lisippo
inciso un epigramma dialogato simile a quello dedicato da Posidippo al Kairos 216. Lisippo vi è definito « vecchio » come nell'epigramma di Agatia, che abbiamo citato a proposito del- l'Esopo, ma questa volta l'appellativo è a contrasto con ...
Paolo Moreno, 1974
7
Miscellanea di studi in onore di Vittore Branca
poesia giullaresca e non giullaresca, sono stati mirabilmente studiati da Mikail Bachtin.31 * * * Il sonetto dialogato continua nel corso del Trecento la sua fortuna . Una fortuna tenue e discreta, mai invadente, all'ombra di generi di ben altra ...
Vittore Branca, 1983
8
Dante, Petrarca e altra poesia antica
IL SONETTO DIALOGATO NELLA POESIA DELLE ORIGINI 1. Nella poesia italiana del Duecento e del Trecento incontriamo molti sonetti dialogati, formati da capo a fondo dall'intreccio di battute di uno o più versi o di una frazione di verso.1 ...
Franco Suitner, 2005
9
Narrare unísola: lingua e stile di scrittori sardi
D'altra parte, specie nelle prime opere narrative, compreso San Silvano, è raro che la parola dei personaggi trovi un proprio spazio autonomo nei discorsi diretti del dialogato. È piuttosto riportata indirettamente e liberamente da un narratore ...
Cristina Lavinio, 1991
10
Bollettino ceciliano
3) N. Vitone, Kyrie tropato a 4 v.d. dialogato con assemblea 4) N. Vitone, Gloria a 4 v.d. dialogato con assemblea 5) L. Migliavacca, Noi siamo suo popolo, a 1 v. ( responsorio e salmo) 6) L. Migliavacca, Alleluia, io sono il Buon Pastore, a 1 v.
‎1971

«DIALOGATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dialogato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'alpinista è come Ulisse: “Sul Cervino si può”
Il direttore de La Stampa Mario Calabresi ha dialogato con Reinhold Messner, Hervé Barmasse e Catherine Destivelle. Interviste di Cristian ... «La Stampa, Tem 15»
2
“Doveva essere per sempre” L'esordio di Irene Cocco - Tempo …
... Ubik di Corso 3 novembre c' è stata la “prima” trentina del suo “Doveva essere per sempre”, in cui l'autrice ha dialogato con Pino Loperfido. «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
3
di marocchina incinta, madre di 3 figli
Per più di due ore le forze dell'ordine hanno dialogato con la signora usando parole di incoraggiamento, invocando anche il suo ruolo di ... «Il Gazzettino, Tem 15»
4
Opere al confine tra due mondi - Il Manifesto
Partendo dalla riflessione di Foucault, abbiamo dialogato sull'archeologia del moderno in Iraq e sulle nuove possibili visioni di quei tumultuosi ... «il manifesto, Tem 15»
5
Zamparini: "Araujo ci interessa Dybala, il Milan offrì più soldi"
Dopo aver dialogato con la stampa nel ritiro di Bad Kleinkirchheim, il presidente rosanero è stato ospite dello speciale calciomercato di Sky ... «Live Sicilia, Tem 15»
6
La Maremma sempre più protagonista a Expo. Con la Coldiretti …
Apprezzamenti anche da parte dell'assessore regionale all'agricoltura Remaschi che con il presidente Coldiretti Toscana Marcelli ha dialogato ... «Il Giunco.net, Tem 15»
7
Il sindaco Paolo Calcinaro in visita alla Casa Circondariale di Fermo …
La direttrice Eleonora Consoli ha dialogato col sindaco, ricordando gli ottimi rapporti che ci sono da sempre con l'Amministrazione comunale ... «Informazione.Tv, Tem 15»
8
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori"
... pulpito dal quale il domenicano Tommaso Caccini nel 1613 si scagliò contro Galileo: arte e scienza hanno sempre dialogato", dice Galluzzi. «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
9
Truffò il parroco di Teulada, gli agenti l'hanno identificato
Dopo aver dialogato per alcuni minuti, gli aveva 1.200 euro per poter tornare in Svizzera e pagare l'auto presa a noleggio. Il sacerdote gli ha ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
10
Bad School – Swingers, di Doug Liman
In un film così dialogato fatto di sfortunate gite a Las Vegas, party nascosti ad Hollywood, chiacchiere maschili davanti ai videogame (prima di ... «Bad Taste, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dialogato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dialogato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z