İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dioico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIOICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · o · i · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIOICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIOICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dioico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ikievcikli

Dioico

Dioicum, bitkilerin cinsel olarak çoğaltılması anlamına gelen bir terimdir. Erkek ve dişi üreme organlarının iki farklı bitki üzerinde taşınmış olduğunu gösterir. Böylece aynı türün erkek ve dişi örnekleri vardır. Bu, erkek ve dişi gametlerin iki farklı bitki üzerinde üretildiği anlamına gelir. Genellikle erkek ve dişi bitkiler, üreme yapıları ortaya çıktığı zaman gamet üretiminin haricinde büyük morfolojik farklılıklar göstermezler. Dişi bir tanrısal bitkinin meyve ve tohum yetiştirmesi için tozlaşma yapan bir bitki, yani polen üretebilen erkek çiçekler olması vazgeçilmezdir. Bir bitkinin kibirli olması şartı doğada biraz nadirdir, çünkü sebze ortamında genelde kendi kendine tozlanmayı önlemek için farklı mekanizmalara sahip olmakla birlikte, iki cinsiyetin tüm unsurlarını çiçek haline getirmek hakan durumdur. Dioico è un termine che si riferisce alla riproduzione sessuale delle piante. Indica che gli organi riproduttivi maschili e femminili sono portati su due piante distinte. Esistono quindi esemplari maschili e femminili della stessa specie. Questo significa che i gameti maschili e femminili vengono prodotti su due piante diverse. Di solito la pianta maschile e quella femminile non presentano grosse differenze morfologiche, tranne al momento di produzione dei gameti, quando compaiono le strutture riproduttive. Per far sì che una pianta dioica femminile produca dei frutti e dei semi è quindi indispensabile la presenza di una pianta impollinatrice, cioè che possiede fiori maschili in grado di produrre polline. La condizione di una pianta di essere dioica è in natura alquanto poco comune, essendo nell'ambiente vegetale la condizione prevalente quella di recare nel fiore gli elementi completi dei due sessi, pur avendo di norma meccanismi diversi per evitare l'autoimpollinazione.

İtalyanca sözlükte dioico sözcüğünün tanımı

Sözlükte dioico'nun tanımı yalnızca erkek çiçekler ve diğerleri sadece dişi çiçekler olan bir bitkidir.

La definizione di dioico nel dizionario è di pianta che ha individui con soli fiori maschili e altri con soli fiori femminili.

İtalyanca sözlükte «dioico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIOICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anecoico
a·ne·coi·co
antiseborroico
an·ti·se·bor·roi·co
archeozoico
ar·che·o·ʒoi·co
azoico
ʒoi·co
benzoico
ben·ʒoi·co
caproico
ca·proi·co
cenozoico
ce·no·ʒoi·co
dicroico
di·croi·co
egoico
egoico
eroico
roi·co
gonorroico
go·nor·roi·co
logorroico
lo·gor·ro·i·co
mesozoico
me·ʃo·ʒoi·co
minoico
mi·noi·co
monoico
mo·noi·co
paleozoico
pa·le·o·ʒoi·co
paranoico
pa·ra·noi·co
piorroico
pior·roi·co
pleocroico
ple·o·cro·i·co
stoico
stoi·co

DIOICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dio
Dio
Dio avesse voluto
Dio mio
Dio volesse
diocesano
diocesi
diodo
diolefina
diolo
diomedea
dionea
dionisiaco
dionisio
diorama
diorite
diospiro
diossido
diossina
diottra

DIOICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antidiarroico
antropozoico
apnoico
blenorroico
diapnoico
diarroico
dismenorroico
dispnoico
ecoico
emottoico
euboico
eupnoico
leucorroico
neozoico
pico
polipnoico
protozoico
seborroico
tecnico
unico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dioico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dioico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIOICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dioico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dioico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dioico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

雌雄异株
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dioica
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dioecious
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dioecious
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منفصل الجنس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

раздельнополый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dióico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dioecious
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dioïque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dioecious
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zweihäusig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

雌雄異株
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자웅 이주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dioecious
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây có hoa đực và cái ở khác thân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பால் செடியாகும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dioecious
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ikievcikli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dioico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dwupienny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

роздільностатеві
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dioică
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δίοικο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tweehuisig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dioecious
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dioecious
5 milyon kişi konuşur

dioico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIOICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «dioico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dioico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dioico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIOICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dioico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dioico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dioico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIOICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dioico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dioico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di Botanica Compilati
Poiygamia Dioecia esiste in tre modi come la precedente cioè: a) Fiori ermafroditi fecondi sopra uti in' dividuo; fiori errnafroditi sterili ridotti. allo stato di maschio sopra di un altro,' ciò che si chiama DioiCo--polygamia per gli ermafro'diti. Questa ...
Paolo Sangiorgio, 1808
2
Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi
Dioico. Monaco. Cap. N*rr*thn« di§An G'trolamo degliAUuenimtnti di Malto McttMt '. Cap. I XX XV II, M Aronia e vnà terrà non molto grande, lontana d' Antiochia verfo Or/ente circi trenta miglia . Quefto luogo in fucccffo di tcmpq mutò molti, ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
3
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Kiggellaria, Kiggellaria o Ghigellaria. Genere dioico. Gal. a 10 foglietto, delle quali le interiori sono in forma di petali, e cariche di tre glandule nell' unghia. Fiori maschi; IO stanti a filamenti corti e distinti. Antere hislunghe, traforate alla sommità.
Georges Dumont de Courset
4
L'antolegista botanico
Sesso armafrodito monoico, e dioico. Fiori come sopra. Corolla nulla. Stami 1 a 2o contro l'ovaja , e calice. Ovaja una a sei senza disco. Semi come sopra pendenti. Foglie alterne, e opposte con due stipule come sopra , alcune lattigìnose.
Luigi Colla, 1813
5
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Così anche il Farmacista potrà essere indifferente nella scelta. GNAFALIO DIOICO.V. Gnupholium dioicum. GNAPHALIUM DIOICUM. SIN. Gnafalio dioico. Piede di gatto. Bambagia selvatica. Ispidula. Pianta annua de' luoghi secchi ed aprici.
‎1828
6
Flora Veneta
Fiore dioico; il ma.rchio a capo ino, e la femmina terminale. 955. VEISSI A CIRRATA: tronco ramoso, sublime; foglie lincari-lanciolate, interissime, attortigliate; urma quasi cilindrica; Coperchio lungamente rostrato. Weissia cirrhata. Hedw.
‎1826
7
Gerardi Ioannis Vosii de theologia gentili, et physiologia ...
Quod fi aíperitas non lcabic, clavo, verrucâ, ас fimilibus. modo fummam cutim vitiet ; lèd altiùs deícen- Conbuta ecbini marini tefta carnes ulcerum dat in carnem fubjedam ; nec furfures , ièd excrefeentium compeícit : ut eft apud Dioico- fquamae ...
Gerardus Joannes Vossius, Abraham Bloteling, Moses Maimonides, 1668
8
Conferenze ai monaci
Come noi fummo accolti dall'abate Piamun, dopo il nostro arrivo a Dioico Dopo la vista e la conversazione dei tre vegliardi, le cui Conferenze io ebbi già la possibilità di esporre in qualche modo per il desiderio del nostro confratello Eucherio, ...
John Cassian, Lorenzo Dattrino, 2000
9
De chorographia: libri tres
Frick 48 de ilio V, cruces apposui, Dioico Voss. (cf. Strab. 8,369 6 StoXxo?, tò aTevcÓTOCTov tou 'Ia^fxou), temptes cui Dioico (cf. 1,29; 2,7) peloponneson V2, peloponeson V1 ludis... celebre Cast., ludi... celebres V isthmicos V2, isthimicos ...
Pomponius Mela, Piergiorgio Parroni, 1984
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Esso è dioico come I' altro , e come 1' altro è originario dall' America settentrionale , ina resta di lui più basso. Viene coltivato in molti giardini nei contorni di Parigi , ove ogni anno da frutti , che pervengono a maturità prima di quelli del ...
‎1827

«DIOICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dioico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Blemish+Age Defence di Skinceuticals
La sua particolare composizione va ad agire su diversi fronti: il brevetto LHA (lipoidrossiacido), acido salicilico e l'acido dioico aiutano a ... «Amando.it, Şub 12»
2
Cosa coltivare nell'orto, C come cocomero
Il cocomero è dioico (produce cioè fiori femminili e maschili separatamente) e i fiori sono composti da cinque petali gialli: per ogni fiore femminile si trovano in ... «Paperblog, May 11»
3
Macis e Noce Moscata
Si tratta di una parte del frutto di un albero sempreverde dioico, la Myristica fragrans Gronov. che può raggiungere l'altezza di 20 m. Questo ... «MondoEcoBlog.com, Nis 11»
4
Skinceuticals Blemish + Age Defense
Il segreto è l'Acido Dioico, una molecola multi-funzionale che controlla la produzione di sebo e aiuta a prevenire l'iperpigmentazione. Per una maggiore ... «vera classe, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dioico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dioico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z