İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "freddarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FREDDARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

freddarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREDDARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FREDDARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

FREDDARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

freak
freatico
freccia
freccia direzionale
frecciare
frecciata
freddamente
freddare
freddezza
freddiccio
freddissimo
freddo
freddo distaccato
freddoloso
freddura
freddurista
free climber
free climbing
free jazz
free rider

FREDDARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
raccomandarsi
riguardarsi
saldarsi
sbandarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde freddarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FREDDARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «freddarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
freddarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«freddarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FREDDARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile freddarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen freddarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «freddarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

freddarsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

freddarsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

freddarsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

freddarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

freddarsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

freddarsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

freddarsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

freddarsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

freddarsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

freddarsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

freddarsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

freddarsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

freddarsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

freddarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

freddarsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

freddarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

freddarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

freddarsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

freddarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

freddarsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

freddarsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

freddarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

freddarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

freddarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

freddarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

freddarsi
5 milyon kişi konuşur

freddarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREDDARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «freddarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
freddarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «freddarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FREDDARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «freddarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «freddarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

freddarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FREDDARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

freddarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. freddarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Farmacopea
Separa decantando questo liquido bruno, saturalo con acido solforico , mescolalo con un pot-.o di carbone animale , bolli per pochi immiti, e filtra mentre è caldo: nel freddarsi darà dei cristalli d'i solfato di chinina. La materia viscosa, che è ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841
2
Trattato completo d'elettricità teorica e pratica con ...
Se sia riscaldata, indi sia passata a freddarsi senza che nessuna delle sue parti sia toccata , allora A apparirà positiva , e B negativa tutto il tempo del suo riscal- _ darsi, o freddarsi . 5. Se questa pietra s'ecciti per mezzo di confricazione come  ...
Tiberio Cavallo, 1779
3
Trattato completo d'elettricità teorica e pratica ... ...
Se sia riscaldata, indi sia passata a freddarsi senza che nessuna delle sue parti sia toccata , allora A apparirà positiva , e B negativa tutto il tempo del suo riscaldarsi, o freddarsi. 5. Se questa pietra s' ecciti per mezzo di confricazione come ...
Tiberius Cavallo, 1779
4
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
40; d' altronde vedi il solfocirmuro di mercurio Il cianuro di mercurio si scioglie bene nell'acqua , e vie più solubile a caldo che a freddo , perciò l'acqua bollente la quale ne è saturata, lo lascia depositare nel freddarsi sotto forma di cristalli.
‎1828
5
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Il cianuro di mercurio si scioglie bene nell'ac ua, e vi è più solubile a caldo che a freddo, perciò l'acqua bollente la quale ne è saturata, lo lascia depositare nel freddarsi sotto forma di cristalli. ' La dissoluzione di potassa concentrata non ...
Louis Jacques Thénard, 1819
6
Opere
nel freddarsi anco di mezza state, anzi avanti ch' e' sia finito di raffreddarsi; e voi vi lasciate dare ad intendere, ch' e' sia ghiacciato ? Presa poi per nostro maggiore avvertimento una caraffa col collo assai lungo , ed empiutala d' acqua sino a ...
Galileo Galilei, 1809
7
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Ecco adunque trovato quanti secoli sarebbero per lo meno occorsi perché la crosta col raf« freddarsi e stringersi, senza soffrire nel frattempo nessun disturbo, avesse potuto venire al punto da comprimere il liquido sottoposto con una forza ...
‎1850
8
Classici italiani
LIV. Dì Giapeto il figliuol comincia : o sire , Di venire a giornata è il mio consiglio , E non lasciar che '1 generoso ardire Venga a freddarsi e paventar periglio, La pentola sul colmo del bollire S'insala, e '1 ferro battesi vermiglio, E chi non coglie  ...
‎1804
9
Opere di Galileo Galilei ...
... che non possa essere arsa e consumata in una ardentissima fornace in due, tre e quattro mesi , nè in dieci o cento , dove stando tauto tempo argento , oro » e vetro liquefatti, cavati poi tornano le parti loro nel freddarsi a riunirsi e rattaccarsi  ...
Galileo Galilei, Tommaso Buonaventura, Vincenzio Viviani, 1811
10
Principii elementari di chimica minerale per uso ...
... a seconda delle maniere onde fu governato il rafi'reddamento, vi sta combinato tutto quanto, ovvero vi è combinato per una parte e per l'altra tramescolato. lo effetto la ghisa quando è indotta a freddarsi rapidamente mentre fluisce dal forno,  ...
Francesco Selmi, 1856

«FREDDARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve freddarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Soufflé al cioccolato
Lasciate il composto così ottenuto a freddarsi per bene per qualche minuto e continuate la preparazione dei soufflé al cioccolato dedicandovi agli albumi. Questi ... «Fidelity News, Mar 15»
2
Tripadvisor, un tribunale ordina la rimozione di una recensione: "È …
... di lasciare i vostri piatti a freddarsi sulla mensola della cucina e di farvi attendere ore per mangiare". Ora la palla passerà alla sede principale di TripAdvisor, ... «Tech Fanpage, Mar 15»
3
Finocchi gratinati
... potete scaldarli e lasciarli poi intiepidire un po' così che la besciamella abbia modo di sciogliersi nuovamente e rinnovarsi prima di freddarsi nuovamente. «Fidelity News, Şub 15»
4
SPECCHI CORSARI – Tener la penna in mano. Consigli agli …
Sappi che quel gran foco che ti sentivi dentro a' tempi che ora ti paiono tanto belli fa presto a freddarsi. E appena ti sia riuscito di scrivere una pagina veramente ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Şub 15»
5
Semifreddo al cioccolato
Una volta ottenuto un composto ben omogeneo aggiungetelo all'interno di sei stampini e mettete il semifreddo al cioccolato in freezer a freddarsi per almeno ... «Fidelity News, Şub 15»
6
Profiteroles al cioccolato
Nel frattempo dedicatevi alla preparazione della crema pasticcera (cliccate qui per la ricetta), che dovrà freddarsi per bene in frigorifero per almeno un'ora. «Fidelity News, Şub 15»
7
Biscotti esse
Metteteli su una grata a sgocciolare ma sopratutto a freddarsi. Una volta ben freddi i vostri biscotti esse saranno pronti da portare a tavola ai vostri ospiti, che ne ... «Fidelity News, Oca 15»
8
Rossetti & Amore: da Tom Ford alle serial lover stars
... mentre gli uomini andavano in giro a dispensare virilità, le donne stavano a casa a curare i bambini e guardare la cena del marito fedifrago freddarsi nel piatto ... «Vogue.it, Ara 14»
9
Apple Pie, la torta americana per eccellenza in casa nostra
... di tempo per freddarsi. Assemblato il tutto e infornato bisognerà attendere solo i tempi di cottura e di raffreddamento per poter impugnare la forchetta e gustare ... «CheDonna.it, Eki 14»
10
Pizzette di sfoglia
Questo panetto andrà poi inserito nell'impasto che sta riposando, non prima di essere rimasto per almeno mezz'ora in frigo a freddarsi. A questo punto prendete ... «Fidelity News, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Freddarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/freddarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z