İndir uygulaması
educalingo
grogrè

İtalyanca sözlükte "grogrè" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GROGRÈ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gro · grè


GROGRÈ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GROGRÈ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte grogrè sözcüğünün tanımı

Sözlükteki grogrè'nin tanımı gros-grain'in uyarlanmasıdır.


GROGRÈ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

groenlandese · grog · groggy · grogiolare · grolla · groma · gromatico · gromma · grommare · grommo · grommoso · gronchio · gronda · grondaia · grondante · grondare · grondare sudore · grondatura · grondone · grondongrondoni

GROGRÈ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cabarè · mordorè · purè · tamurè

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grogrè sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grogrè» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GROGRÈ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grogrè sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grogrè sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grogrè» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

grogrè
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grogrè
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grogrè
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

grogrè
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

grogrè
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

grogrè
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grogrè
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

grogrè
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grogrè
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

grogrè
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

grogrè
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

grogrè
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

grogrè
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grogrè
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

grogrè
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

grogrè
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

grogrè
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

grogrè
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

grogrè
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

grogrè
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

grogrè
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

grogrè
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

grogrè
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grogrè
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grogrè
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grogrè
5 milyon kişi konuşur

grogrè sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GROGRÈ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

grogrè sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grogrè» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

grogrè sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GROGRÈ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grogrè sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grogrè ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La borsa rossa 1942-1945. La guerra, la morte, l'amore, gli ...
Osservò, mentre la Signora maneggiava la borsa rossa, quasi accarezzandola, che questa, era fatta di tessuto, o meglio era fatta di nastri spessi di cotone: « Grogrè!», rammentò in un lampo Lea, rivivendo le sedute da bambina, nei paesi di ...
Laura Giammichele, 2012
2
Vita in campagna
Realizzazione del pannello descritto in queste pagine. \-Materiali occorrenti: un pezzo di compensato di cm 40x50 e dello spessore di 0,5-1 cm, un pezzo di stoffa di cm 45x55 e un pezzo di imbottitura di cm 43x53, oltre a del grogrè alto 1, 5 ...
‎1997
3
Poesie sacre e profane
"Come vestono è certo impeccabile; io sono di questa opinione, l'unico abito che avete da indossare è il vostro grogrè." "Ma no signore, ne ho anche altri". Non gli andava di esporsi agli artigli del falco, lo punzecchiavo; ma come il prurito ...
John Donne, 2000
4
Patalogo: Teatro
Firenze, T. di Rifredi, 4 aprile 2006. Coproduzioni: Faust II: cfr. Teatro di Buti. Riprese: Le tre verità di Cesira (cfr. P. 14): Zio Petros e la congettura di Goldbach (cfr. P. 27); L'ultimo harem. Metamorfosi, Aci Babà e i quaranta pedoni, Grogrè ( cfr.
‎2006
5
Parole per ricordare: dizionario della memoria collettiva, ...
... nella versione francese gros-grain "a grana grossa", adattata in grogren o anche grogrè. Si ritiene che nel 1740 l'ammiraglio avesse fatto distribuire ai suoi marinai una pinta di rum annacquato, generando evidentemente un disappunto tale ...
Massimo Castoldi, Ugo Salvi, 2003
6
Le amiche di Firenze
A Giovanna faceva piacere che il suo dipendente vestisse bene, con le scarpe sempre lucide, il cappello orlato col nastro grogrè, il solino duro e che fumasse qualche sigaretta; le piaceva anche il modo di comportarsi di Oscar, rispettoso, ...
Paolo Cavallina, 1984
7
Lourdes
La vestaglia somiglia a un trapezio da cui pendono alcuni strategici lacci di grogrè bianco. L'apparato si abbottona, adattandosi alla persona secondo arcaiche complicanze verginali, dapprima sul fianco destro attraverso un sistema binario di ...
Rosa Matteucci, 1998
8
Pane amaro: un immigrato italiano in America
S'era comprato un completo nuovo, giacca, pantaloni e panciotto, una camicia con colletto e polsini inamidati staccabili, una cravatta di colore intonato, un paio di scarpe e un cappello duro a tesa stretta ornato di un nastro di grogrè.
Elena Gianini Belotti, 2006
9
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
ribàttere teletrasmèttere riscrivere ligre combàttere ritrasmèttere ttranscrivere tigre ricombàttere videotrasmèttere inscrivere bon grè mal grè controbàttere radiotrasmèttere reinscrivere dógre sbàttere teleradiotrasmèttere circonscrivere grogrè t ...
Beata Lazzarini, 2004
10
Panorama
Corde, medaglie, ritagli, frattaglie, stoppa, cordura e grogrè ed ecco fatto il costume intero alla moda. Dei ponticelli di perline Swarovski che se non sei più che brava a nuotare appena entri in acqua dal peso affondi. Senza contare che finisce ...
‎2007

«GROGRÈ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grogrè teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il mito di Garibaldi in scena a Grottammare con Marco Zannoni
Dal 1984 si dedica alla scrittura dei propri testi e nel 2006 ha presentato ad Ankara, con grande successo, il suo teatro di appartamento Grogrè ... «Riviera Oggi, Mar 14»
2
Il mito di Garibaldi in scena a Grottammare
Dal 1984 si dedica alla scrittura dei propri testi e nel 2006 ha presentato ad Ankara, con grande successo, il suo teatro di appartamento Grogrè ... «Il Quotidiano, Şub 14»
3
Corso, addio esercizi storici: entro giugno cala il sipario sulla "Casa …
... ai tempi e ad una generazione di ben quattro figli maschi che di mettersi a vendere passamanerie e grogrè non ci pensa nemmeno. «La Nazione, Nis 13»
4
Usa, scivolone per Michelle Obama: tra i poveri con scarpe da 540 …
Le scarpe extra-lusso In pelle scamosciata, con lacci in fettuccia di grogrè e punte in rosa metallico, le sneakers di Lanvin - del tutto esaurite ... «il Giornale, May 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Grogrè [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grogre>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR