İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "home video" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE HOME VIDEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

home video play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOME VIDEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

HOME VIDEO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «home video» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ev videoları

Home video

Ev videoları için, genellikle evde veya görsel-işitsel eserlerin özel sektöründe kullanılmasına izin veren, farklı formatlarda ve farklı teknolojilerle izlenebilen ürünler kategorisi. Ev video ifadesi, uzun yıllardır dünyanın en popüler ev tabanlı ses desteğidir, çünkü şimdi video kasetleri DVD'ler için oda ve yüksek formatta yeni format bırakmak için ortadan kaybolmuştur, video kaseti için eşanlamlı olarak kullanılmıştır. Blu-ray Disc tanımı, 2008 HD DVD formatından sonra terk edildi. 1990'lı yılların başında ve 2000'lerin başında bazı Asya ülkelerinde, Video CD'lerin ve bunların ileri formatlarının evde video referans medyası olarak yaygınlaştığı görülüyordu. Per home video genericamente si intende quella categoria di prodotti che permettono la fruizione in ambito domestico o comunque privato di opere audiovisive, che possono essere visionate su differenti formati e tramite diverse tecnologie. Nel corso degli anni l'espressione home video è stata usata come sinonimo di videocassetta, in quanto questo è stato a lungo il supporto audiovisivo domestico più diffuso al mondo, ma ormai le videocassette sono scomparse per lasciare spazio ai DVD e al nuovo formato in alta definizione Blu-ray Disc, dopo l'abbandono nel 2008 del formato HD DVD. In alcuni paesi asiatici, a cavallo tra gli anni novanta e i primi anni del 2000, si ebbe un'elevata diffusione dei Video CD e dei suoi formati evoluti come supporti di riferimento per l'home video.

İtalyanca sözlükte home video sözcüğünün tanımı

Evdeki videonun tanımı, evde kullanım için tasarlanmış film veya video kaset veya DVD üzerine kaydedilmiş film veya programdır.

La definizione di home video nel dizionario è film o programma registrato su videocassetta o DVD, destinato all'uso domestico.

İtalyanca sözlükte «home video» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOME VIDEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
euclideo
eu·cli·de·o
ideo
de·o
lapideo
la·pi·de·o
mastoideo
ma·stoi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
pterigoideo
pte·ri·goi·de·o
romboideo
rom·boi·de·o
sigmoideo
sig·moi·de·o
sternocleidomastoideo
ster·no·clei·do·ma·stoi·de·o
steroideo
ste·roi·de·o
subaracnoideo
su·ba·rac·noi·de·o
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o
xifoideo
xi·foi·de·o

HOME VIDEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

home
home banking
home base
home care
home computer
home mailing
home page
home rule
home run
home shopping
home theater
home-fitness
home-movie
home-service
homeless
homing
homo faber
homo ludens
homo novus
homo oeconomicus

HOME VIDEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adenoideo
allantoideo
corioideo
cotiloideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ipertiroideo
ipotiroideo
irideo
lipoideo
miloioideo
parotideo
petaloideo
rachideo
semideo
sesamoideo
tifoideo
tucidideo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde home video sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«home video» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOME VIDEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile home video sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen home video sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «home video» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

家庭视频
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

video casero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Home video
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घर वीडियो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فيديو بالداخل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

домашнее видео
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

home video
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হোম ভিডিও
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vidéo à domicile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

video rumah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Home-Video
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ホームビデオ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

홈 비디오
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

video ngarep
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

video gia đình
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வீட்டில் வீடியோ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घर व्हिडिओ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ev video
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

home video
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Home video
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

домашнє відео
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

home video
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

home video
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

home video
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hemvideo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

home video
5 milyon kişi konuşur

home video sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOME VIDEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «home video» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
home video sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «home video» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOME VIDEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «home video» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «home video» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

home video sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOME VIDEO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

home video sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. home video ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Woody Allen
Ciao, Pussycat. Warner Home Video o MGM/UA Home Video. Che fai, rubi?, Deltavideo e Vivivideo. James Bona Casinò Rovale, Columbia Tristar Home Video. Come ti dirotto il jet. Domovideo. Prendi i soldi e scappa. Deltavideo o Vivivideo.
Fabrizio Borin, 1997
2
Pensare con gli occhi. Viaggio per passeggeri di ogni età ...
... Disney Home Video La banda delle frittelle di mele 2 (The Apple Dumpling Gang Rides Againl) regia: Vincent McEveety 1979 USA 85' Walt Disney Home Video C'era un castello con 40 cani regia: Duccio Tessari 1989 Italia/Francia/ Spagna ...
Carlo Ridolfi, 1998
3
La tana del coniglio. Consigli e suggerimenti per ...
Musicale - Usa 1961 - 151' - WARNER HOME VIDEO I RAGAZZI DELLA 56A STRADA Francis Ford Coppola Matt Dillon, Ralph Macchio, Thomas Powell, Tom Colise Due bande giovanili si contendono il territorio. Lo scontro che ne segue ha ...
Danilo Solfaroli Camillocci, 1999
4
Sessant'anni di storia dell'industria cinematografica e ...
Tutto a vantaggio dei ricavi dell'home-video che passano dal 35,9% al 42,6%. Negli anni presi in esame, le videocassette si imponevano e la voce "Televisione " della tabella comprende la televisione genera- lista dei network e delle emittenti  ...
Sergio Liscia, 2003
5
Principesse si diventa
Aladdin, Walt Disney I Classici, Walt Disney Home Video, The Walt Disney Company, distribuito a cura di Buena Vista Home Entertainment srl, Milano 1994. Cenerentola, Walt Disney I Classici, Walt Disney Home Video, The Walt Disney ...
Cinzia Felicetti, 2011
6
Televisione globale
Noleggio home video e PPV Il secondo fattore da considerare per il futuro della PPV è la battaglia tra le vendite ed il noleggio degli home video. Mentre si può parlare di simbiosi ed anche conflitto tra la PPV su DBS e la pay tv via cavo, tra la  ...
Tony Verna, 1999
7
Come si fa a divertirsi con il PC
Dopo i doverosi capitoli dedicati all'installazione e alla configurazione del sistema e alla creatività generale, questo dedicato all'home video vuole essere un riconoscimento al settore che probabilmente è più in espansione per quanto ...
Claudio Romeo, 2005
8
I media della convergenza
La possibilità di personalizzare in maniera così decisa l'offerta e di sostituire, nel medio periodo, il mercato dell'home video, ha costituito per molto tempo una specie di chimera per il settore della pay-tv, alla ricerca continua della killer ...
Lisa Di Feliciantonio, 2002
9
Musica per i nostri occhi: Storie e segreti dei videoclip
Nel 1985 Gregorio Paolini, futuro autore fondamentale della storia della televisione italiana, con un notevole sforzo catalogatorio si occupa delleuscitevideomusicali perilmercato dell'home-video nella guida Tutto video pubblicata dagli Oscar ...
Domenico Liggeri, 2013
10
Cultura. Economia & Marketing
Distribuzione cinematografica Mercato Primario tempo x Mercato Secondario tempo x+1 sale cinematografiche nazionali sale cinematografiche estere mercato home video vendita e noleggio VHF, DVD mercato televisivo tempo x+2 impresa  ...
Cristiano Ciappei, Micaela Surchi, 2010

«HOME VIDEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve home video teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Usa, in arrivo Marvel Phase 2 Blu ray Collection / Home video
Con l'uscita nelle sale americane di Ant-Man, Disney Home Entertainment annuncia la prossima uscita sul mercato di Marvel Phase 2 Blu-ray ... «e-duesse, Tem 15»
2
Netflix: 5mld in contenuti / Home video / News / e-duesse - E2S
Non una forza distruttrice, ma un'opportunità: così Ted Sarandos, Chief Content Officer di Netflix, ha spiegato - nella cornice dell'Ischia Global ... «e-duesse, Tem 15»
3
Home Video Luglio 2015
Non moltissime le nuove uscite in home-video per il mese di luglio, come quasi sempre accade nel pieno della stagione estiva, accompagnata ... «Everyeye.it, Tem 15»
4
James Bond torna in home video a ottobre con delle Special Edition …
L'arrivo nei cinema di SPECTRE, la nuova avventura cinematografica della spia nata dalla penna di Ian Fleming, verrà accompagnata dalla ... «Bad Taste, Tem 15»
5
Assegnato l'Home Video Awards per 12 anni Schiavo
E' stato assegnato l'Home Video Awards - Gold (il riconoscimento di Univideo per premiare le vendite nell'arco dell'anno dei titoli distribuiti in ... «e-duesse, Tem 15»
6
Tutti i progetti di Koch Media
Bettini, tra le altre cose, ha messo l'accento sull'agenda del prossimo anno che, per l'home video, mette in chiara evidenza l'obiettivo di ... «e-duesse, Tem 15»
7
Home Video: le novità in uscita a Luglio 2015 in DVD e Blu-Ray
Torna anche questo mese la rubrica dedicata all'Home Video, che vi aggiornerà sulle novità fantasy, fantascientifiche e animate in uscita “per ... «FantasyNow.it, Tem 15»
8
I consigli home video di Luglio-Agosto 2015
I consigli home video di Luglio-Agosto 2015 (Di sabato 11 luglio 2015) ** consigli PER GLI ACQUISTI **KINGSMAN – SECRET SERVICE ... «Zazoom Blog, Tem 15»
9
Home-video per l'estate: il fascino della favola, la commedia …
Le classiche fiabe Disney sono spesso già un marchio di garanzia: con l'uscita in home video, anche la «Cenerentola» di Kenneth Branagh si ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
10
Home Video HD: luglio
“Panoramica sulle uscite home video in alta definizione per il mese di luglio. Pubblichiamo il calendario delle uscite Blu-ray evidenziando i ... «AV Magazine, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Home video [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/home-video>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z