İndir uygulaması
educalingo
imbuzzirsi

İtalyanca sözlükte "imbuzzirsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IMBUZZIRSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · buʒ · ʒir · si


IMBUZZIRSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBUZZIRSI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte imbuzzirsi sözcüğünün tanımı

Sözlükte doldurma tanımı pouting'tir.


IMBUZZIRSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · inserirsi · intirizzirsi · raggrinzirsi · riferirsi · ringalluzzirsi · sentirsi · stirizzirsi · stizzirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

IMBUZZIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbullettare · imbullettatura · imbullonare · imburrare · imbuscherarsi · imbusecchiare · imbussolare · imbussolazione · imbustare · imbustatrice · imbustinatrice · imbusto · imbutiforme · imbutini · imbutire · imbutitore · imbutitura · imbuto · imbuzzare · imcompatibilità

IMBUZZIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chiarirsi · convertirsi · coprirsi · costituirsi · esaurirsi · garantirsi · impadronirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · offrirsi · pentirsi · prostituirsi · riempirsi · rifornirsi · riunirsi · scoprirsi · servirsi · stabilirsi · stupirsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbuzzirsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbuzzirsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMBUZZIRSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbuzzirsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imbuzzirsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbuzzirsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

imbuzzirsi
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imbuzzirsi
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imbuzzirsi
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

imbuzzirsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

imbuzzirsi
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

imbuzzirsi
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imbuzzirsi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imbuzzirsi
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imbuzzirsi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imbuzzirsi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imbuzzirsi
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

imbuzzirsi
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

imbuzzirsi
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imbuzzirsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imbuzzirsi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

imbuzzirsi
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imbuzzirsi
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imbuzzirsi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

imbuzzirsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imbuzzirsi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

imbuzzirsi
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

imbuzzirsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

imbuzzirsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imbuzzirsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

imbuzzirsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imbuzzirsi
5 milyon kişi konuşur

imbuzzirsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBUZZIRSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

imbuzzirsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbuzzirsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imbuzzirsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBUZZIRSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbuzzirsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbuzzirsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
H Imbuzzirsi, dicesi per Sentirsi presto ripieno e grave di stomaco, mangiando. manzino. dicesi di chi, dopo aver mangiato alcun cibo in troppa abbondanza, si sente ripieno e grave di stomaco. Es.: Con quella potenzia sono cosi imbuzza'lo,  ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano, 1
(Bianchini, Yocab. lucchese.) IMBUZZARE. per Imbuzzire. (Bian- chini, Vocab. lucchese.) IMBUZZIRE. Imbronciare, Diventa:- serio e taciturno. È voce degli Aretini e di molti altri popoli di Toseana* || Imbuzzirsi, dicesi IMBROCCARE.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Imbuto da bótte. Pevera, Imbottatojo (Bianchini, Vocab. lucchese.) IMBUZZARE, per Imbuzzire. (Bianchini, Vocab. lucchese.) IMBUZZIRE. Imbronciare, Diventar serio e taciturno. È voce degli Aretini e di molti altri popoli di Toscana. || Imbuzzirsi ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Eescliizziass-ziaa , Imbuzzirsi. « El póleder, heschiziaa, V a voruu pii anda avanti » : « II puledro ribelle o sdegnato cominciò a far il restio ». — Beschlziós, Schizzinoso. (Tra il permaloso e lo scontroso) « Quella popola V è tropp beschiziosa ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Lessico etimologico italiano: LEI
Tosc. imbuzzire v.assol. 'imbronciarsi, corruc- ciarsi' (dal 1698, Redi, TB; VL1), imbud- dzíre FanfaniUso. Aret. imbuzzire v.assol. 'divenir broncio' (ante 1698, Redi 98; Corazzini). Tosc, imbuzzirsi v.rifl. 'imbronciarsi' (dal 1869, TB; DO 1990; PF; ...
Max Pfister, 1998
6
L'elemento germanico nella lingua italiana
buzzame, buzzino, buzzone; lorab. buzzecca, donde tose, busecchia, imbusecchiare ; imbuzzirsi, sbuzzare. Buzzurro, ( neolog. ). Furono così chiamati gli Svizzeri che l'inverno scendono in Italia a vendervi bruciate, pattona e simili ( Pananti).
Enrico Zaccaria, 1901
7
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... spermacèti imbuzzirsi tassi Tunicàti Archimicèti ingalluzzirsi paratàssi Loricàti Ficomicèti ringalluzzirsi epitàssi frascàti Ascomicèti arrotondadórsi sintàssi metadàti lfomicèti curvadórsi morfosintàssi Proboscidàti Zigomicèti gnor si fonosintàssi ...
Beata Lazzarini, 2004
8
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Rimpinzare, rimpinzarsi. imbuzzirsi [comp. di in-® e buzzo® * av. 1698] v. intr. proti, (io mi imbuzzisco, tu ti imbuzzisci; aus. essere)» (pop., tose.) Mettere il broncio. imenàiCO [ve. dotta, lat. tardo Hymenàicu(m) 'pertinente al canto imeneo  ...
Lo Zingarelli, 2010
9
L'Italia dialettale
Cfr. imbuzzire e imbuzzirsi « imbronciarsi » po- pol. tosc, dei, Petr., Zing., Dev. ///., GDli. ncanpelkare intr. Col. Berg. « inciampare », Berg. anche nzanpe\kàre. Cfr. aleic 386 P. 4 ncampigà. néavonàr tr. «chiudere a chiave», «sprangare». - Cod.
‎1989
10
Li ho veduti a Parigi
... cameriere con il pretesto più che plausibile: «Servite dunque queste due belle dame!» (erano magari due vetusti scòrfani o due antipatiche sinforose), e poichè sempre le « belle dame » declinavano di imbuzzirsi, egli raggiungeva lo scopo, ...
Lionello Fiumi, 1960
REFERANS
« EDUCALINGO. Imbuzzirsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbuzzirsi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR