İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "impunibile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPUNIBILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pu · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUNIBILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPUNIBILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «impunibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte impunibile sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cezalandırılmayanların tanımı, belirli durumlarda ve şartlarda ceza mahkumiyetine tabi tutulamayan bir kişidir.

La definizione di impunibile nel dizionario è di persona che in determinate situazioni e circostanze non può subire condanna penale.


İtalyanca sözlükte «impunibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPUNIBILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

IMPUNIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

impulsione
impulsività
impulsivo
impulso
impune
impunemente
impunibilità
impuni
impunito
impuntamento
impuntare
impuntarsi
impuntato
impuntatura
impuntigliarsi
impuntire
impuntitura
impuntura
impunturare
impunturato

IMPUNIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde impunibile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impunibile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPUNIBILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile impunibile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impunibile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «impunibile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

impunibile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

impunibile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

impunibile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

impunibile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

impunibile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

impunibile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

impunibile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

impunibile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

impunibile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

impunibile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

impunibile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

impunibile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

impunibile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

impunibile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

impunibile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

impunibile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

impunibile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

impunibile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

impunibile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

impunibile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

impunibile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

impunibile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

impunibile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

impunibile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

impunibile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

impunibile
5 milyon kişi konuşur

impunibile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPUNIBILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «impunibile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impunibile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impunibile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPUNIBILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impunibile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impunibile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impunibile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPUNIBILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

impunibile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impunibile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il foro criminale
2 3 Se in qualche caso sia impunibile la qualificata, particolarmente quando il fuggitivo siesi ripresentato. 4 Ss lo spontaneo ritorno del carcerato taiga affan* la pena incorsa pella fuga. 5 S.t la sola cospirazione dei aarcarati a loia progetto alla ...
Raffaele Ala, 1826
2
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
28 Per causa di onore è impunibile 1° Al marito la uccisione dello adultcro sorpreso in flagrante colla moglie di esso uccisore - test. nella l. marito, nella l. si adulterium penult._ ad Zag. Jul. de adult., nell'antentica si quis cod. cod. tit.
‎1825
3
Difese criminali
Ma se il difetto d' un motivo criminoso rendeva la distruzione dell'edificio impunibile, verificandosi in linea di fatto, che il lavoro cui applicava il signor Bajer non era autorizzato dal Governo , rende del pari impunibile la contestata opposizione ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
4
Scritti inediti [di] Giovanni Carmignani
I. sia impunibile quando si tratti di reato; che sia del pari impunibile, nel caso di misfatto quando sia remoto; e punibile come delitto sui generis, quando è prossimo. Che sia del pari punibile come delitto sui generis nei reati e nei misfatti il ...
‎1852
5
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
Per sentire tutta la forza di questo argomento {immagini un omicidio, o causale, o a difesa, e quindi impunibile. Domando se essendo dichiarato tale' l'omicidio, si punirà nullameno l'_autore per l' uso fatto d' un. fucile, d'una pistola, d' una ...
‎1819
6
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Me par ancora impunibile. El dottor Balanzoni « che ne defende i ha sempre dico , che gh' avemd tascin, che ei giudice l'intende in noftro favor . Mo fto no vegnir cio * portarne la ftiova* di la st-n- tenza me mette in qualche sospetto . Oe gh' è ...
Carlo Goldoni, 1790
7
Pratica criminale dell'avvocato Raffaele Ala. Tomo primo ...
t' - Siprètende impunibile un'azione perché la legge o la Comanda , ola permette , o la tollera - l. 7, al: legib.- . ,Comam data 'un' azione qualunque o.(perimessa dalla legge ovvero da chi ha legislativo potere non può costituire delitto .
‎1829
8
Legami familiari
Solo ora sembrava rendersi conto in tutta la sua gelida pienezza, di aver fatto al cane qualcosa di realmente impunibile e definitivo. Poiché non era stato ancora inventato un castigo per i grandi delitti dissimulati e per i profondi tradimenti.
Clarice Lispector, 2006
9
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
In questa è presso che inconcepibile il caso che il furto esponga a pericolo per mancanza di vitto l' esistenza del padrone derubato, di maniera che possa dirsi legittimo ed impunibile l'omicidio commesso per la difesa della reale proprietà.
‎1841
10
Annali di giurisprudenza: raccolta di decisioni della Corte ...
La mancanza di legittimo mandato del giudice rende illegale ed arbitraria la perquisizione che si faccia in casa altrui, e impunibile la resistenza "'cke senza qflèsa reale si faccia agli esecutori. - Per altro la esibizione del mandato non può  ...
‎1841

«IMPUNIBILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impunibile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cagliari, giù dal balcone con le figlie ma non è punibile
... alcuna intenzione di uccidere le bambine, il suo è stato un gesto compiuto in uno stato di alterazione mentale che la rende impunibile. «La Nuova Sardegna, Tem 15»
2
Eutanasia, un "no" ecumenico
Il progetto di legge presentato dai Verdi rende impunibile il suicidio assistito e sdogana la non colpevolezza di medici e associazioni eutanasiche come ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
3
GERMANIA: AL BUNDESTAG QUATTRO PROGETTI DI LEGGE …
Nella discussione del Bundestag il progetto di legge dei Verdi rende impunibile il suicidio assistito e sdogana definitivamente la non ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
4
Associazione CODICI: “Marino, la poltrona non è tua ma dei romani”
Quella della città di Roma e dei suoi abitanti, infangata da una politica senza scrupoli, convinta di essere impunibile. Il sindaco deve, secondo ... «Newsgo, Haz 15»
5
Marino: la poltrona non è tua ma dei romani
Quella della città di Roma e dei suoi abitanti, infangata da una politica senza scrupoli, convinta di essere impunibile. Il sindaco deve, secondo ... «spazioconsumatori.tv Web TV di informazione per i consumatori, Haz 15»
6
Comune, Improta si dimette: Lascio meno problemi di quelli che ho …
Quella della città di Roma e dei suoi abitanti, infangata da una politica senza scrupoli, convinta di essere impunibile. Il sindaco deve, secondo ... «Roma Capitale News, Haz 15»
7
Bambini, animali e violenze: anche due brianzoli nella rete della …
Eppure è accaduto, accade ai giorni nostri, nell'universo della rete dove tutto sembra invece possibile ed impunibile. Invece, fortunatamente ... «MBnews, May 15»
8
Rom, video inchiesta delle Iene: "Vi truffiamo perchè ci credete"
Il video delle Iene. TREVISO. La "truffa impunibile", così è titolato il video inchiesta delle Iene andato in onda nella puntata di giovedì su Italia 1. «Tribuna di Treviso, May 15»
9
Le Iene, la truffa degli orecchini e la banda impunibile (VIDEO)
A chiedere l'aiuto de Le Iene una ragazza che ha subito quella che sembra essere una truffa impunibile. Si tratta della truffa degli orecchini. «Ultime Notizie Flash, May 15»
10
Le Iene / Puntata 7 maggio 2015: I servizi: La Chiesa e la pedofilia: l …
E dall'assurdo caso della truffa impunibile si passa a un altro servizio che ha dell'incredibile. LE IENE, PUNTATA 7 MAGGIO 2015: I SERVIZI: ... «Il Sussidiario.net, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impunibile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/impunibile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z