İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "interfono" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTERFONO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ter · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERFONO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTERFONO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «interfono» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
interfono

interkom

Interfono

dahili alt bölümü, çevresel gürültü veya aşırı mesafenin basit ya da bir arada bir engel, doğal sesli iletişime izin olmayan bir aktarım cihazı ve durumlarda veya yerlerde kullanılan ses alınabilmesidir. insanlar farklı departmanlar veya kurumsal bir binanın dar alanlarda yerini arasında normalde iletişim için kullanılan bir interkom bebek, ayrıca gemiler, uçaklar, trenler ve otobüsler için de geçerlidir. Özel taşımacılık sektöründe, interkom aslen şoförlü yolcu bağlamak için "coupe de ville" gibi lüks arabalarda yüklendiği ve daha yakınlarda, amacıyla, motorsiklet sürücüleri, sürücü ve yolcunun kask yerleştirilir yürüyüş sırasında onları sürekli temas halinde tutun. Böyle bir uygulama da özellikle tarayıcı derhal Pilot radar veri iletimi sağlamak için, spor kullanım için ödünç alınmış. uzaktan ayrı bir odada bulunan bir yeni doğmuş veya hasta bir insan tarafından üretilen herhangi bir uyarı sinyalleri kontrol ait dahili genellikle amaca evlerde kullanılır. L'interfono è un dispositivo di trasmissione e ricezione della voce utilizzato in situazioni o luoghi dove il semplice o combinato impedimento della compartimentazione, del rumore ambientale o dell'eccessiva distanza, non consentono la naturale comunicazione vocale. Un interfono per neonati Normalmente impiegato per le comunicazioni tra persone locate in differenti reparti o ambienti confinati di un edificio aziendale, trova applicazione anche su navi, aerei, treni e autobus. Nel settore del trasporto privato, l'interfono era anticamente installato in lussuose automobili del tipo "coupé de ville" per mettere in comunicazione i passeggeri con lo chauffeur e, più recentemente, viene inserito nei caschi del passeggero e del conducente motociclisti, allo scopo di tenerli in continuo contatto durante la marcia. Tale applicazione è stata mutuata anche per uso sportivo, soprattutto per consentire al navigatore di trasmettere tempestivamente al pilota i dati del radar. L'interfono è spesso utilizzato nelle abitazioni con il fine di controllare a distanza eventuali segnali di attenzione prodotti da un neonato o da un infermo, situato in altra stanza.

İtalyanca sözlükte interfono sözcüğünün tanımı

Sözlükteki interkomun tanımı, bir binanın çeşitli odaları arasında bir ulaşım aracı ve sim üzerinde ses iletişimi için bir cihazdır.

La definizione di interfono nel dizionario è apparecchio per la comunicazione sonora fra i vari locali di un edificio, a bordo di un mezzo di trasporto e sim.

İtalyanca sözlükte «interfono» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTERFONO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


afono
a·fo·no
anglofono
an·glo·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
colpo di telefono
colpo di telefono
fono
fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
megafono
me·ga·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
microtelefono
mi·cro·te·le·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
radiotelefono
ra·dio·te·le·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
telefono
te·le·fo·no
vibrafono
vi·bra·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videotelefono
vi·de·o·te·le·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

INTERFONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

interfacoltà
interfalda
interfederale
interferenza
interferenziale
interferire
interferire in
interferografo
interferogramma
interferometro
interferone
interferro
interfilare
interfodera
interfogliaceo
interfogliare
interfogliatura
interfoglio
interfonico
interforze

INTERFONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerofono
autotelefono
cordofono
dare un colpo di telefono
dictafono
dittafono
grecofono
guida del telefono
idiofono
ipsofono
isofono
italofono
laringofono
omofono
russofono
sarrusofono
slavofono
tedescofono
uditofono
videofono

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde interfono sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«interfono» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTERFONO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile interfono sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen interfono sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «interfono» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

对讲
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intercomunicador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intercom
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इंटरकॉम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاتصال الداخلي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

внутренняя связь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intercomunicador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চলিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

interphone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

interkom
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gegensprechanlage
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

インターホン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

인터콤
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intercom
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

intercom
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இண்டர்காம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एकाच संस्थेतील अंतर्गत दूरध्वनी दळणवळण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

interkom
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

interfono
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

domofony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

внутрішній зв´язок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

interfon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενδοεπικοινωνία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

interkom
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intercom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intercom
5 milyon kişi konuşur

interfono sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTERFONO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «interfono» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
interfono sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «interfono» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTERFONO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «interfono» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «interfono» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

interfono sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTERFONO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

interfono sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. interfono ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La ripresa televisiva. Manuale del cameraman
Tutti i membri della squadra di ripresa audio e video in studio portano delle cuffie tramite le quali ricevono istruzioni con l'interfono generale della sala regia; in altenativa, il circuito interfonico porta solo le voci del regista e dell'assistente alla  ...
Gerald Millerson, 1996
2
Survivor
L'interfono squilla mentre mi sto versando una tazza di caffè con panna e zucchero. L'interfono squilla mentre sto prendendo un po' di alghe dalla busta dove erano contenutele aragoste elesto spalmando soprale aragoste nella pentola.
Chuck Palahniuk, 2013
3
Hotel New Hampshire
Il sabato in cui traslocammo, Franny scoprì che le camere erano tutte collegate mediante interfono, e pigiò tutti quanti i bottoni. Le camere, s'intende, erano vuote , dalla prima all'ultima, ma noi cercammo difigurarci le conversazionidei clienti.
John Irving, 2012
4
Cento racconti
Ray Bradbury. polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso... LA STREGA D'APRILE Nell'aria, sulle valli, ...
Ray Bradbury, 2013
5
La progenie
24/09/10: 20:49:31 [Interfono acceso.] Capitano Peter J. Moldes: «Signore e signori, parla il capitano Moldes dalla cabina di pilotaggio. Toccheremo terra fra qualche minuto, in perfetto orario.Colgol'occasione per ringraziarvidiavere sceltola ...
Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2010
6
3096 giorni
Perquesto, l'interfono misembrò un'ancora disalvezza. Solo piùtardimi accorsi quale fosseil vero scopo di questo dispositivo. Un interfono funziona indue direzioni. Il rapitore lo usava per controllarmi.Per dimostrami una voltadi piùlasua  ...
Natascha Kampusch, 2013
7
In questo piccolo mondo
Alle sue spalle l'interfono collegatoal piano disotto sibilava.C'era un parziale corto circuitosu unadellevalvole eil sibiloandava avantiun giorno dopo l'altro. Quasi quasicisento qualcosa, pensò. Perché no? Quale sarebbe la differenza tra  ...
Philip K. Dick, 2014
8
La nascita. Come organizzarsi quando è in arrivo un bebè
INTERFONO,. SÌ. O. NO? È utile se possedete una casa grande, su più piani, con giardino o terrazzo, se la cameretta dove dorme è lontana dall'ambiente in cui cenate: insomma, è utile in quelle situazioni nelle quali senza un “amplificatore” ...
Lorena Lombroso, Simona Pareschi, 2010
9
Linea rosa
mi domandò Midgeattraverso l'interfono. «Ma certo, Midge», dissi per poi accorgermi cheio nonavevo ricevuto il messaggio enon sapevo neppurecosafossela convention della Baker. La richiamai attraverso l'interfono per avere informazioni ...
Dina Silver, 2013
10
Sporche storie
Omega accese l'interfono e subito gli arrivò la voce di Lagazz Luguzzoni Junior, più simile ad un latrato che ad una voce umana: - Mi dispiace, Omega, non poterti ricevere, ma sono affetto da una rara e grave malattia molto infettiva! Omega ...
Silvia Roncaglia, 2000

«INTERFONO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve interfono teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peugeot 208 rally: test drive con i miti delle corse - Leonardo.it Motori
... la seduta è molto bassa che condiziona la visibilità, fortunatamente accanto a noi Tassone con l'interfono ci fornisce i giusti consigli sapendo ... «Leonardo.it, Tem 15»
2
Estate, lotta all'abusivismo e alla contraffazione
La predetta attività di informazione verrà svolta tramite manifesti, volantini e messaggi da diffondere anche attraverso i sistemi di interfono già ... «Vivere Pesaro, Tem 15»
3
Peugeot 208 R2 e T16: emozioni da rally a Misano
Salgo prima sulla R2, è ovvio, non conosco la pista, e poi all'interfono c'è un ragazzo giovane e vincente, che guida la piccola leonessa sul ... «Motori.it, Tem 15»
4
I migliori gadget hi-tech per i motociclisti
Dal GPS all'interfono, passando per le action camera (come la GoPro, ad esempio), i motociclisti hanno sempre maggiori occasioni di ... «Fastweb.it, Tem 15»
5
Bimbo Morto a Roma in Ascensore, 3 Persone Denunciate
La mamma aziona l'interfono, fa molto caldo, è buio e il bambino è spaventato. Questa è la conversazione tra la mamma Francesca e il ... «Vita Da Mamma, Tem 15»
6
Roma, bimbo morto in metro: il panico, poi il tragico volo
Non si respirava. Dall'altra parte, la voce di quell'uomo la rassicurava, le dava consigli attraverso l'interfono. Ma le parole non bastavano più. «Il Messaggero, Tem 15»
7
La madre del piccolo morto in metro: "Li perdono, l'hanno fatto in …
Interrotta anche la conversazione con l'uomo a causa del malfunzionamento dell'interfono, il dipendente Atac apre il pannello per liberare ... «Il Tempo, Tem 15»
8
Tre indagati per la morte del bimbo precipitato dall'ascensore del …
La signora Francesca Giudice, che era entrata nell'ascensore con il bimbo nel carrozzino, dapprima ha potuto parlare via interfono con ... «La Stampa, Tem 15»
9
Tre indagati per il bimbo morto
Secondo quanto ricostruito finora, il 33enne ha risposto all'interfono quando madre e figlio sono rimasti bloccati nell'ascensore e ha cercato di ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
10
Iwacu: reporter senza paura
Suona l'interfono e Antoine risponde. La segretaria gli annuncia una visita e lui si appresta a salutarmi. Quando scendo alla reception c'è un ... «Rivista Africa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Interfono [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/interfono>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z