İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "intrasgredibile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTRASGREDIBILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tra · ʃgre · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRASGREDIBILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTRASGREDIBILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «intrasgredibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte intrasgredibile sözcüğünün tanımı

Sözlükte intrasgredibile'nin tanımı, trans-inanılmaz değildir; bu, intrasgredibili düzenine aykırı olamaz.

La definizione di intrasgredibile nel dizionario è non trasgredibile, che non si può trasgredire: disposizioni intrasgredibili.


İtalyanca sözlükte «intrasgredibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTRASGREDIBILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

INTRASGREDIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

intrappolato
intraprendente
intraprendenza
intraprendere
intraprendimento
intraprenditore
intrapresa
intrapsichico
intrasferibile
intrasferibilità
intrasmissibile
intraspecifico
intrasportabile
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattanto
intrattenere
intrattenersi

INTRASGREDIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde intrasgredibile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intrasgredibile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTRASGREDIBILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile intrasgredibile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intrasgredibile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «intrasgredibile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

intrasgredibile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intrasgredibile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intrasgredibile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

intrasgredibile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

intrasgredibile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

intrasgredibile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intrasgredibile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

intrasgredibile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intrasgredibile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

intrasgredibile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

intrasgredibile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

intrasgredibile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

intrasgredibile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intrasgredibile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

intrasgredibile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

intrasgredibile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

intrasgredibile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

intrasgredibile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

intrasgredibile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

intrasgredibile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

intrasgredibile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

intrasgredibile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

intrasgredibile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intrasgredibile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intrasgredibile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intrasgredibile
5 milyon kişi konuşur

intrasgredibile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTRASGREDIBILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «intrasgredibile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intrasgredibile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intrasgredibile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTRASGREDIBILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intrasgredibile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intrasgredibile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intrasgredibile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTRASGREDIBILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

intrasgredibile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intrasgredibile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Intramischianza , mescolamento. Intramischiare, mescolare. Intrasgredibile , inviolabile. Intransmutabilc. Intrante , che entra , s'insinua. Intrapporre , entrare di mezzo. Intraprendere , scegliere. Intraprendimento. Intraprenditore. Inlrare, entrare.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vita di Moise scritta da Filone ebreo in lingua greca
Comincia adunque da oggi a vivere siccome uomo che s' incammina a stato di perfezione, e vi ha già messo uno dei piedi. Tutto ciò che ti parrà bellissimo e buonissimo, sia a te legge intrasgredibile. Se alcuna cosa laboriosa o dilettevole,  ...
Philo : Alexandrinus, Giuseppe Ignazio Montanari, S. G. Consolo, 1861
3
La rotta di Macomer racconto storico del secolo 15. di Carlo ...
Ora che un dovere intrasgredibile m'impone di snudare il brando e scendere in campo in difesa del mio diritto e del mio cuore, puoi tu consigliarmi a rimanere? - Via, Eleonora, ritorna in te stessa e confortati ance nella sventura pensando da ...
Carlo Brundo, 1872
4
I corpi infranti: Tracce e intersezioni simboliche tra etica ...
La soggettività umana, ridefinita a partire dal volto, esprime l'inafferrabilità del soggetto altro che è irriducibile al nostro intendimento, il cui enigma è “ intrasgredibile” e di cui il volto è una “denominazione imprigionabile”. Ciò indica che ...
Fiammetta Ricci, 2014
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
INTRASGREDl'BILI, agg. che non può trasgredirsi, inviolabile, Intrasgredibile. INTBATTA'BILI, agg. non trattabile , fantastico, impraticabile. Intrattabile, Fastidioso. •INTRATTABILITÀ' , s. f. qualità , slato di ciò eh' è intrattabile, Intrattabilità.
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INTRAMISSIONE. 8. f. lntramessa e più comunemente lntermissione. INTRAMPALATO. add. dicesi di Chi cammina intero e a passi misurati ed incerti, come chi è su tràmpoli. INTRASGREDIBILE. add. Che non può trasgredirsi , Inviolabile. tura ...
‎1855
7
Melchisedek e l'angelologia nell'Epistola agli Ebrei e a Qumran
46 È arduo comprendere l'accezione precisa delrhapax biblico dmotpoiBottov. Derivato dal verbo notpotlìotivw, l'aggettivo ha come primo significato quello di “ intrasgredibile”, “inviolabile”. In senso derivato indica qualcosa di “immutabile” e,  ...
Franco Manzi, 1997
8
La Civiltà cattolica
... nella prospettiva cosi sconcertante e suggestiva della selfevolution, cioe nell' uomo soggetto e non più soltanto oggetto 0 risultato dell'evoluzione morfologicamente unmuta IIQ_ o intrasgredibile, ma ascensionale e inventivo f la concezione, ...
‎1970
9
Citare la tradizione: Flaubert, Eliot, Beckett
È tramite il linguaggio nella sua “pesantezza materiale” storicamente segnata che la stupidità si impone a chiunque parli o scriva con l'evidenza di un intrasgredibile orizzonte di pensieri e di discorsi già pensati e già detti. Flaubert prova nei ...
Riccardo Campi, 2003
10
Le vergini delle rocce
Guardai con un'ostilità istintiva il germano del principe, Ottavio Montaga, seduto a una estremità della tavola, taciturno e un po' sinistro come un uomo mascherato: simbolo d'un divieto oscuro e intrasgredibile. Sentii insorgere l'odio della mia ...
Gabriele D'Annunzio, 1978

REFERANS
« EDUCALINGO. Intrasgredibile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/intrasgredibile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z