İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maschiettare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MASCHIETTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · schiet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASCHIETTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MASCHIETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maschiettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte maschiettare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki erkeklerin tanımı erkek çocukları sağlamaktır: m. bir kapı, bir kapı.

La definizione di maschiettare nel dizionario è fornire di maschietti: m. un uscio, uno sportello.


İtalyanca sözlükte «maschiettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MASCHIETTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

MASCHIETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

maschiaccio
maschiare
maschiatore
maschiatrice
maschiatura
maschietta
maschiettatura
maschietto
maschiezza
maschile
maschilismo
maschilista
maschilisticamente
maschilistico
maschilità
maschilmente
maschio
maschiona
maschione
maschiotta

MASCHIETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maschiettare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maschiettare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MASCHIETTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maschiettare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maschiettare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maschiettare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

maschiettare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maschiettare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

maschiettare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

maschiettare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

maschiettare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

maschiettare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maschiettare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

maschiettare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maschiettare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maschiettare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

maschiettare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

maschiettare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

maschiettare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maschiettare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

maschiettare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

maschiettare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

maschiettare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maschiettare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maschiettare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

maschiettare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

maschiettare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

maschiettare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

maschiettare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maschiettare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maschiettare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maschiettare
5 milyon kişi konuşur

maschiettare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MASCHIETTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «maschiettare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maschiettare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maschiettare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

maschiettare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MASCHIETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maschiettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maschiettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Fattura del maschiettare, e costo di essa; Mastietlatura. Maschiettatura ben fatta. — Spese dieci lire per la maschiettatura per quello stipo. Se ne fa anche il dim. veti. Maschiettaturina. Bella, Gentile maschiettaturina. MASCHIETTATURINA.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
... serve per istampare e metter insieme de' pezzi e per maschiettare gli sportelli ( far de' maschi a pezza, da porsi entro la stampa.) » — (Pisano.) — « Quando sono in essere (gli ulivi), si levano dall' ovolaja per trapiantarli dov' un vuole.
Giambattista Giuliani, 1873
3
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
... e metter insieme de' pezzi e per maschiettare gli sportelli (far de' maschi a pezza, da porsi entro la stampa.) » - (Pisano.) - « Quando sono in essere (gli ulivi ), si levano dall'ovolaja per trapiantarli dov' un vuole. S' ha da hadar bene che gli  ...
Giambattista Giuliani, 1873
4
La formazione delle parole in italiano
... manganellare, piastrellare; partenzare, scadenzare; ballettare, banchettare, brodettare, fiorettare, maschiettare, merlettare, schizzettare; lesbicare (Q); acetilare, fosforilare; concimare; attacchinare, bollinare, cessinare, cestinare, scarpinare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Rimario letterario della lingua italiana
marmoreggiare (t.) marmorizzare (t.) marnare (t.) maneggiare (t.) marrocchinare (t .) martellare (t., i.) martirizzare (t.) martotiare (t.) marzeggiare (i.) mascellare (a.) mascherare (t., r.) maschiettare (t.) massacrare (t.) massaggiare (t.) massellare (t.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Lessico universale italiano
L'operazione del maschiettare; il risultato di tale operazione; l'insieme dei maschietti e più complessivamente delle cerniere che costituiscono una chiusura . 2. estens. Tipo di giunzione dei legnami per l'unione a squadra di due tavole, ...
Umberto Bosco, 1968
7
Recreazioni
La scuffia o sgubbia si passa su per gli angoli e li pulisce. Abbiamo V attaccapiani , che si dk sul legname che non è stopposo. La falsa squadra ci serve per {stampare e metter insieme de' pezzi e per maschiettare gli sportelli (far damaschi ...
Giambattista Giulani, 1884
8
Delizie del parlare Toscano: lettere e ricreazioni
... che è lo scor- niciatojo. La scuffia o sgubbia si passa su per gli angoli e li pulisce. Abbiamo V altaccapiani , che si dà sul legname che non è stopposo. La falsa squadra ci serve per istampare e metter insieme de' pezzi e per maschiettare gli ...
Giovanni Battista Giulani, 1912
9
M-Z
Maschiettare; poi Riguardare una pietra per modo che combaci perfettamente da ogni lato. maschiétto dimin. di màschio. Lo stesso, ma men comune, benché più regolare di Mastietto: e il medesimo dicasi de'suoi derivati. Deriv. Maschiettare ...
Ottorino Pianigiani, 1907
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
... nel fare, nella forma. È un —, un soldatàccio. MASCHIAMENTE , avv. da Màschio. Con virtû, ч«а- Uta da màschio. Si comportó maschiamente. Non cum. MASCHIETTARE, tr. Piû com. Mastiettare, V. MASCHIETTATURA, s.f. V. Mastiettatl'BA.
Policarpo Petrocchi, 1906

REFERANS
« EDUCALINGO. Maschiettare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maschiettare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z