İndir uygulaması
educalingo
monsignorato

İtalyanca sözlükte "monsignorato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MONSIGNORATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mon · si · gno · ra · to


MONSIGNORATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONSIGNORATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte monsignorato sözcüğünün tanımı

Sözlü mektubun tanımı haysiyet, monsignör rütbesidir.


MONSIGNORATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adorato · ancorato · assessorato · colorato · decorato · dorato · dottorato · elaborato · elettorato · forato · incorporato · innamorato · ispettorato · lavorato · morato · onorato · perforato · provveditorato · rettorato · traforato

MONSIGNORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monovalente · monovalenza · monovano · monoverbo · monovitigno · monovulare · monoxilo · monozigote · monozigotico · monregalese · monsignore · monsiù · monsone · monsonico · monstre · monstro · monsù · monta · montacarichi · montacasca

MONSIGNORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorato · addolorato · borato · cantautorato · clorato · deteriorato · esplorato · evaporato · fiorato · governatorato · ignorato · inesplorato · maggiorato · orato · peggiorato · porporato · priorato · smemorato · timorato · tutorato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monsignorato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monsignorato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONSIGNORATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monsignorato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monsignorato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monsignorato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

monsignorato
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monsignorato
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monsignorato
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

monsignorato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

monsignorato
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

monsignorato
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

monsignorato
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

monsignorato
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monsignorato
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

monsignorato
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

monsignorato
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

monsignorato
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

monsignorato
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

monsignorato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

monsignorato
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

monsignorato
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

monsignorato
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

monsignorato
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

monsignorato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

monsignorato
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

monsignorato
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

monsignorato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

monsignorato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

monsignorato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

monsignorato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

monsignorato
5 milyon kişi konuşur

monsignorato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONSIGNORATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monsignorato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monsignorato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monsignorato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONSIGNORATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monsignorato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monsignorato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archivio della nunziatura apostolica in Vienna: Cancelleria ...
(2) « Monsignorato. Veigl Franz e Trimmel Ignaz, di Sankt Pòlten», nn. prot. 10956-10994 (24 maggio - 10 giugno 1919). (3) «Camerieri segreti. Pichler Ludwig, Tomschitz Walter, Pauli Johannes, di Graz», nn. prot. 10988-11004 (5- 15 giugno ...
Tomislav Mrkonjić, Archivio vaticano, 2008
2
Rimario letterario della lingua italiana
monsignorato (m.) morato (a.) morigerato (a.) moscato (m., a.) mostreggiato (a.) motorizzato (pps., a.) movimentato (pps., a.) mucronato (a.) murato (pps., a.) muschiato (a.) mutato (pps., a.) mutilato (pps., a., m.) nato (pps., a., m.) naturato ( pps.
Giovanni Mongelli, 1983
3
Notizie edite ed inedite della vita e delle opere di ...
... è stato conferito a Monsignor Sergritì con mantenerli la carica di provveditor dello Studio , e del Monsignorato de' Cav.i come era prima; talché il signor Sergrifi è Monsignore e Auditore insieme, onde nella Studio di Pisa farà ogni cosa lui.
Gaetano Atti, Marcello Malpighi, Lorenzo Bellini, 1847
4
Preti di carta
Il ragazzo indossò quindi la veste e si incamminò nella missione sacerdotale. Certo di questo raggiungimento, il padre aveva comperato un “Monsignorato” in Curia. Beppe era bersaglio di tutti in giro, naturalmente, in Seminario «si mettevano ...
Vittorino Andreoli, 2011
5
Il cuore di Papa Giovanni XXIII
... Angelo avevaaccettato con docile umiltàla proposta fattaglidal segretario diStato Gasparri, lo nominò arcivescovo, spiegandogli la sua decisione: “Mi disseroche bastava il titolo prelatizio – (monsignorato) –, maio replicai: 'No, non basta che ...
José Luis González-Balado, Janet Nora Playfoot, 2013
6
Il mistero di Torino: due ipotesi su una capitale incompresa
... fu forse l'unico vescovo che si rifiutò, durante tutto l'episcopato, di proporre qualche suo prete per il «monsignorato». Posso confessartelo? Capisco, ovviamente, le nobili motivazioni, anche se così omogenee alla vulgata corrente di allora; ...
Vittorio Messori, Aldo Cazzullo, 2004
7
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
MONSIGNORATO - 779 — montanino, ag. R0330. montante, m. Montatoio, delle carrd/.zc (Рпвс.). montanza, f. Il montare. Il eol- levarsi. II T.un^o alto. || Grado sublime, Dignita. montare, intr, ass. Crescer di prado, Salire. Munfredi monto molto.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
8
Epistolario di L. A. Muratori
Modena, 14 Dicembre 1711. Archivio Salimheni, Modena. Costa poco alla bocca di cotesto sig. succollettore quel Monsignorato: ma egli vorrebbe bene che costasse a me qualche cosa. Il povero Monsignore si ridurrà ad essere Monsignore ...
Lodovico Antonio Muratori, Matteo Càmpori, 1902
9
I minuetti: spigolature storiche
Seguitando poi a salire per la scala degli impieghi, si sta sempre meglio e si arriva fino al più fortunato tipo di abate, quello che raggiungendo il più alto grado della carriera arrivava ad accaparrarsi un monsignorato e qualche volta eziandio  ...
Alessandro Moroni, 1880
10
*Nuovo dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Monosllablco. MONOSÍILABO, BA. s. у adj. Monosílabo. moNòsrlco. UA. sa j. monástica, de un solo verso. MoNoroNiA. s. r. monotonia. MONOTONO, NA. adj. Monotono. MONSIGNORATO. s. m. Dignidad y titulo de monseñor. MONSiGNORE.
Linati Delgado (Filippo), 18
REFERANS
« EDUCALINGO. Monsignorato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monsignorato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR