OFFICIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte officiare sözcüğünün tanımı
Sözlükte görev alan tanımı, dini hizmetleri kutlamaktır: Kardinal sorumludur. Officiare, ilahi ofisleri kutlamak için kiliseye de atıfta bulunur: yeni bazilika henüz görevden alınmamıştır.
İTALYANCA OFFICIARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io officio
tu offici
egli officia
noi officiamo
voi officiate
essi officiano
Imperfetto
io officiavo
tu officiavi
egli officiava
noi officiavamo
voi officiavate
essi officiavano
Futuro semplice
io officerò
tu officerai
egli officerà
noi officeremo
voi officerete
essi officeranno
Passato remoto
io officiai
tu officiasti
egli officiò
noi officiammo
voi officiaste
essi officiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho officiato
tu hai officiato
egli ha officiato
noi abbiamo officiato
voi avete officiato
essi hanno officiato
Trapassato prossimo
io avevo officiato
tu avevi officiato
egli aveva officiato
noi avevamo officiato
voi avevate officiato
essi avevano officiato
Futuro anteriore
io avrò officiato
tu avrai officiato
egli avrà officiato
noi avremo officiato
voi avrete officiato
essi avranno officiato
Trapassato remoto
io ebbi officiato
tu avesti officiato
egli ebbe officiato
noi avemmo officiato
voi aveste officiato
essi ebbero officiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io offici
che tu offici
che egli offici
che noi officiamo
che voi officiate
che essi officino
Imperfetto
che io officiassi
che tu officiassi
che egli officiasse
che noi officiassimo
che voi officiaste
che essi officiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia officiato
che tu abbia officiato
che egli abbia officiato
che noi abbiamo officiato
che voi abbiate officiato
che essi abbiano officiato
Trapassato
che io avessi officiato
che tu avessi officiato
che egli avesse officiato
che noi avessimo officiato
che voi aveste officiato
che essi avessero officiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io officerei
tu officeresti
egli officerebbe
noi officeremmo
voi officereste
essi officerebbero
Passato
io avrei officiato
tu avresti officiato
egli avrebbe officiato
noi avremmo officiato
voi avreste officiato
essi avrebbero officiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
officiare
infinito passato
aver officiato
PARTICIPIO
participio presente
officiante
participio passato
officiato
GERUNDIO
gerundio presente
officiando
gerundio passato
avendo officiato
«OFFICIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
officiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
officiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo ...
in Decreto (i) di Monsignor Vicario Generale di S. Carlo allo scopo che il Clero si
uniformi al nuovo Salterio in salmeggiare e nell' officiare. ( Mimila Originale). #
Federico Jacorello etc. dell'Illustrissimo et Reuerendissimo Monsignor Cardinale
...
2
Biographia di San Carlo Borromeo
I. Sembra loro che le canoniche prescrizioni, le quali impongono ai Regolari di
officiare nel rito romano , non sieno forse applicabili in tutta la loro estensione ad
una chiesa parrochiale, posta in una città di rito ambrosiano. II. Sembra loro che
...
3
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... (come vt) festeggiare: tomorrow we'll celebrate her birthday & domani
festeggiamo il suo compleanno; we must celebrate his success => dobbiamo
festeggiare il suo successo; (/ir) officiare: to celebrate a mamage => officiare un
matrimonio; ...
Livio Hofmann Cortesi,
2004
4
Esercizi spirituali al clero
che ricevendosi alcuno de' sopradetti Benefizj , vien come a zipolarsi un contratto
oneroso tra la Chiesa , ed il Benefiziato : contratto , con cui la Chiesa dà al
Benefiziato il dritto snlle rendite del Benefìzio ; ed il Benefiziato si obbliga ad
officiare ...
5
Documenti circa la vita e le gesta di san Carlo Borromeo, ...
Se i Monaci di Morimondo potevano ed anche dovevano officiare col rito
Ambrosiano. □ 162 XXIV. Delle cerimonie da osservarsi dal celebrante la Messa
alla presenza del Vescovo o del Pontefice o 1 63 XXV. Della Messa da morto,
anche ...
6
Memorie storiche di Monza e sua corte
Ottobre del 1 578. siamo stati rifermati nel nostro Rito Romano per ordine di S. S.
Papa Gregorio XIII. , onde il Cardinal Borromeo mandò una lettera , nella quale ci
dava ampia licenza di ritornare ad officiare alla Romana . E la cagione si fu ...
Antonio Francesco Frisi,
1794
7
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
Battista di Monza a officiare ali Ambrosiana , et il suddetto giorno cantò
Pontificalmente nella su- detta Chiesa la Messa il Cardinal Carlo Borromeo .
Memoria come a dì 24. .di Ottobre del 1578. siamo stati rifermati nel nostro Rito
Romano per ...
Antonio Francesco Frisi,
1794
8
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
Secondo Giovanni d'Andrea, seguito dal Panormitano, il chierico ordinato ad
titulum patrimonii non ha l'obbligo di officiare una determinata chiesa, ma è solo
tenuto, in ragione dell'ordine, a recitare l'ufficio canonico (”). Chiedendosi se il ...
9
Arca del Santo di Padova, ove si contengono gli ordini, e le ...
P. M. Giufeppe Dotto per officiare le Manfionarie Flangini, e Brancamonte porta
alia ballottazione ebbe voti P. 7. C. .0« . i III. Bramando il molto Rev. Padre M.
Antonio Cabianca officiare le Manfionarie Tornace, Morandina, Ponte, e
Novelina, ...
Pietro Saviolo, Benedetto Franco,
1765
10
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo
Notizie e considerazioni di confronto circa la Quaresima di rito Romano e quella
di Rito Ambrosiano . . . . . . . . . . . . . . . . . - 160 XXIII. Se i Monaci di Morimondo
potevano ed anche dovevano officiare col rito Ambrosiano.........................-162
XXIV.
«OFFICIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
officiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Dopo aver sposato il suo gatto, donna sogna di sposare il cane …
Intervistata dai media, lei stessa ha aggiunto: «Sono felice di officiare matrimoni tra persone dello stesso sesso così come unire le persone ai ... «il Giornale, Tem 15»
Elio Fiorucci: funerali con don Mazzi davanti allo storico negozio in …
Le esequie sono iniziate alle 11 e a officiare è stato don Antonio Mazzi dall'altare della basilica di San Carlo, in corso Vittorio Emanuele, ... «Consumatrici, Tem 15»
“Golgota” di Bartabas, la moderna via crucis di cavalli e flamenco al …
... dice Bartabas anticipando che ogni interprete si troverà quasi ad officiare un ruolo preciso come fosse all'interno di una funzione liturgica. «Teatri Online, Tem 15»
Scarlino, lavoratori protestano davanti alla Prefettura - LecceSette
Un nuovo presidio di protesta davanti alla sede della Prefettura per officiare il “lutto del lavoro e della dignità”: i lavoratori del salumificio ... «LecceSette, Tem 15»
Dal Santuario della Civita, un messaggio per bambini, giovani e …
... di martedi 21, da padre Antonio Rungi, al quale è toccato il compito di officiare l'ultimo rito della giornata della festività della nera Madonna di ... «H24notizie.com, Tem 15»
Elio Fiorucci: domani l'addio davanti allo storico negozio in Galleria …
Le esequie sono fissate alle 11 e a officiare ci sarà don Antonio Mazzi dall'altare della basilica di San Carlo, in corso Vittorio Emanuele, proprio ... «Consumatrici, Tem 15»
Malata di leucemia, bambina di 4 anni sposa il suo infermiere …
La cerimonia ha avuto luogo presso il corridoio dell'ospedale in cui la piccola è ricoverata, ad officiare le nozze è stato il medico della piccola ... «Veb, Tem 15»
ISTITUZIONI – Busto Arsizio is Ready for "Il Gemellaggio con Cixi …
... CPC Xinpu Town, Cixi City con al seguito imprenditori si trasferirà da Malpensa per dirigersi in comune ed officiare la cerimonia coordinata dall'Ing. Junda, ... «AsseSempione.info, Tem 15»
L'Ordine di S. Giorgio crea i nuovi cavalieri in villa San Fermo
Ad officiare il rito religioso, il priore della Lombardia, monsignor Arnaldo Morandi. Ventiquattro i nuovi adepti che hanno prestato giuramento ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
"Un posto fisso per la preghiera", Ramadan molto cocente a Catene
Si è concluso il 17 luglio il Ramadan, con il presidente della comunità islamica di Venezia, Mohamed Amin Al Ahdab, a officiare la preghiera ... «VeneziaToday, Tem 15»