İndir uygulaması
educalingo
ottare

İtalyanca sözlükte "ottare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE OTTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ot · ta · re


OTTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OTTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte ottare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe girmenin ilk tanımı, sorarak soruyor. Gözlemlenmenin bir diğer tanımı ise arzulamaktır. Opt'i seçmek de.


OTTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

OTTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ottangolare · ottangolo · ottanico · ottanizzare · ottano · ottant´anni · ottanta · ottantanove · ottante · ottantenne · ottantennio · ottantesimo · ottantina · ottarda · ottastilo · ottativo · ottava · ottavario · ottavino · ottavo

OTTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ottare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ottare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OTTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ottare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ottare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ottare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

ottare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ottare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ottare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ottare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ottare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ottare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ottare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ottare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ottare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ottare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ottare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ottare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

ottare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ottare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ottare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ottare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ottare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ottare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ottare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ottare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ottare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ottare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ottare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ottare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ottare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ottare
5 milyon kişi konuşur

ottare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OTTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ottare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ottare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ottare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OTTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ottare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ottare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
In fatti accadde, che il Cardinal Antonio Barberini divenne per l' anzianità sotto decano, e nondimeno fu contento di ritenersi la chiesa di Palestrina, non curandosi di ottare quella di Porto, la quale fu ottata dal Cardinal Brancaccio. E quindi ...
Gaetano Moroni, 1843
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Egli dice: lcurdmali suburhicarii alle vacanze, per rango d'anzianità,ponno ottare al vescovato subnrbicario vacante. ll i.° cardinal prete può ottare all'nltimo vescovato subnrbicario vacante. Essendo ammesse le ozioni dall'ordine diaconale al ...
Gaetano Moroni, 1859
3
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
la facoltà, di ottare, questa facoltà doveva esercitarsi discendendo a grado inferiore , perché niuna Dignità ottabile v'- era superiore alla sua . Aggiuugeva inoltre lo stesso Siff. Arciprete , che siccome nella parte difettiva della Deliberazione di ...
‎1818
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Il solo titolo che non si può mai ottare è V01... L. la chiesa di s. Lorenzo in Damaso, che sempre si ritiene in commenda dal cardinal vice'cancelliere, sia egli o delt'ordine de'vescovi, o de' preti, o de'diaconi. Il cardinal de Luca, Bel. Rom. cur.
‎1851
5
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Devono pertanto essere più oggetti offerti alla scelta o azione del volente libero ; devono inoltre esser possi- . bili i e per conseguenza la libertà asso- iuta supppne- la facoLtà di scegliere e di ottare fra tutti gli oggetti di ozione possibili .
‎1794
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
V. Ottare. OTTARE, OTTANTE, significano desiderare, che desidera, e vengono dal latino (optare), e sono in disuso.. E solo rimasto agli Urficj ed alle Segreterie, nel significato di aspirare ed anche concorrere ad un ufficio, ottare ad una carica,  ...
Filippo Ugolini, 1848
7
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Vedi Ottare. OTTARE , OTTANTE significano desiderare, che desidera; e vengono dal latino optare, e sono in disuso. È solo rimasto agli uffici ed alle segreterie, nel significato di aspirare ed anche concorrere ad un ufficio , ottare ad una carica ...
Leopoldo Rodinò, 1859
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
Egli non può ottare perchè è già deputato di quel suo collegio, quindi non è più eleggibile. Di più, io mi permetto di osservare che non credo che le due elezioni si siano fatte contemporaneamente. (Sìf) Ad ogni modo, io ritengo che il generale  ...
Italia Parlamento, 1867
9
Notizie sopra l'origine e l'uso dell'anello pescatorio e ...
Poiclzè quello , clz' entrato è nell' Or?dine de' Vescovi , secondo il rango d' anzianità , a suo piacere , in tempo di vacanza, nel prossimo Concistoro può ottare altro Vescovato . Il primo Prete ottar puote l' ultimo Vescovato vacante; o tra gli ...
Francesco Cancellieri, 1823
10
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
Benchè non si possa ottare a prebende alle quali sia unito un officio, pur nondimeno nei capitoli i cui canonici hanno diritto alla oziane, può di tale diritto valersi anche il canonico teologo, quante volte rassegni nelle mani del vescovo la ...
Papal States, 1852

«OTTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ottare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bitonto: È di Palombaio il campione nazionale dell'Italian Open …
Lottare tanto... è molto difficile danzare sul serio perché nel mio percorso ho trovato troppi ostacoli, troppe delusioni ma ho sempre voluto ... «BitontoLive.it, Tem 15»
2
Early Access: Savage Lands
Si potrà lottare da soli o in team con altri esuli, per avere la meglio sul mondo ostile. Il PvP sarà presente e sarà fattibile in ogni momento. «MMORPG ITALIA, Oca 15»
3
Anticipazioni Soap Legami | Rai Replay Streaming | Oggi 06 …
Isabel incoraggia Inés a l ottare per il suo amore e la spinge a non rinunciare a Joao, nonostante il bambino che Diana aspetta. Fatima e ... «Zazoom Blog, Ara 14»
4
Niente pronostici, ma Ranocchia non si scansa: "Scudetto? Inter …
Devo ottare ogni giorno per conquistarmi il posto e qualcosa di importante". In attesa della seconda giornata è difficile parlare di favorite per lo ... «Goal.com, Eyl 14»
5
MotoGP Indianapolis 2014 | Marc Marquez | Honda | Commenti Gara
... se alla fine sono riuscito a risalire di qualche posizione, non ho mai avuto un passo che avrebbe potuto permettermi di ottare per il podio.". «Motoblog.it, Ağu 14»
6
Basilica di Sant'Ambrogio
Il linguaggio visivo di Paolo Ottar Belli – il suo tendere all'infinito lo fa “ottare”, lottare per la bellezza dell'8 – sembra parlare per paradossi, per ... «TK, Oca 08»
7
Little is more! di Ludovico Pratesi
... spalmato di miele d'acacia sulla cima e sostenuto alla base da un anello di salsiccia), Perc***ottare (fonduta di formaggi profumata alla grappa con peperoni ... «ExibArt, Kas 04»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ottare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ottare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR