İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "paceficare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PACEFICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paceficare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACEFICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «paceficare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte paceficare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki barışın ilk tanımı, iki veya daha fazla yarışmacı arasında barış sağlamak; uzlaştırmak için: p. İki rakip. Barışın başka bir tanımı, barışa geri dönmektir: s. ülke, akıllar. Barış yapmak, kendini bir barış ortamına sokmaktır; Sakin ol, sakin olun: kalabalık, şimdi serbest bırakılamıyor, sakinleşemiyor.

La prima definizione di paceficare nel dizionario è mettere pace tra due o più contendenti; riconciliare: p. due avversari. Altra definizione di paceficare è riportare allo stato di pace: p. il paese, gli animi. Paceficare è anche mettersi in stato di pace; calmarsi, placarsi: la folla, ormai scatenata, non riusciva a pacificarsi.


İtalyanca sözlükte «paceficare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PACEFICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PACEFICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pacchiatore
pacchierotto
pacchione
pacciamatura
pacciame
paccioccone
pacco
paccottiglia
pace
pace-maker
pacere
pacfong
pachanga
pachiderma
pachidermia
pachidermico
pachidermo
pachimeninge
pachistano
pacienza

PACEFICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde paceficare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«paceficare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PACEFICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile paceficare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paceficare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «paceficare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

paceficare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paceficare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

paceficare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

paceficare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

paceficare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

paceficare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

paceficare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

paceficare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

paceficare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

paceficare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

paceficare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

paceficare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

paceficare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

paceficare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

paceficare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

paceficare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

paceficare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paceficare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

paceficare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

paceficare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

paceficare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

paceficare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

paceficare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paceficare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

paceficare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

paceficare
5 milyon kişi konuşur

paceficare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PACEFICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «paceficare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paceficare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paceficare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

paceficare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PACEFICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

paceficare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paceficare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... PACEFICARE. Far far puce , Metter pace , Quietare •> Rappattumare . Lar. pacificar» , retarti ili <t- rt . Gr. «yoXAÓTTitv . Boi'f. »tv. I J. r6, K/'r. SS. Pati, i, li I. C atale. Pru.t. liag. §. In figrrific. neutr. pafs. »ale Rappattumarti , Quietarli , Far pace .
‎1739
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
PACEFICARE. v. PACIFICARE. PACEFICATO. e. -PACIFICATO. PACEF. ICHI5SIMO. v. PACIFICHISSI-. MO. PACIFICO, v. PACIFICO. PACIALE. [&i*t.] Paciaro. Rocc. Jttt. Pr. & Ap. 306. II che è piuttosto officio di pacia- l*, che di gagliardo Duca.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
PACEFICARE . v. PAcrFiCARi-s. Pacizricaro. v. PACIFICATO. PACEFICHISSIMO . v- PACiFieHIssrMo. Paccrico'. v. PACIFICO . PACIALE . Raciaro . _Bocc. lctt. Pr. 3111p. 306. Il che è piuttosto officio di paciale , che di gagliardo Duca . Cei-ch.
Accademia della Crusca, 1747
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
PACEFICARE . v. PACIFICARE . TACEFICATO. •». PACIFICATO. PACEFICHISSIMO . v. FACIFI- CHISSIMO . PAC EFICO. v. PACIFICO. * PACBETTO . Picge , FaCcettt . Xat. fafcicului , htterarum fafclculut . Gi. Sicr/aét. Red. lert. 1. je». L' Emi- ...
‎1763
5
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Рига. PAClFICÁRE , e PACEFICÁRE , 1. a. Растите. Far far pace; Mener pa» ce ; Quietare ; Rappartumare; Ridurre l concordia uno con un altro; Acconcia¢ re; Rieoneiare; Riconciliare; Шиши; Ap acíare. To или: .are :be eg." pas' r6 il figliuo a  ...
‎1804
6
Pensieri di Vincenzo Gioberti miscellanee: Vol. 1
Gesù Cristo fu la bontà stessa che discese in terra a paceficare gli uomini colla divina giustizia, e a farla amare, mentre fino a quel tempo dal più degli uomini era solamente stata temuta. Questa bontà soddisfece essa medesima per gli uomini ...
‎1859
7
Collezione di leggende inedite scritte nel buon secolo della ...
DELLA IORTE Slll Aprossimandosi la fine sua, fugli rivelata lungo tempo dinanzi 1' ora della sua morte; e egli la rivelò a' suoi discepoli. 'E infra questo tenpo andando ad uno vescovadc , ch' era in grande discordia,_per cagione di paceficare ...
Francesco Saverio Zambrini, 1855
8
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano
Pace. « Pace sia in tra di voi », per traduzione dell' evangelico Pan vobis. 429. Render pace ad alcuno, Pacificarsi con alcuno. 88. Paceficare. Pacificare. 232. Paciente. Paziente. 61. Pacifico. invece di Pacificato. « era già compiutamente pa -.
Filippo Luigi Polidori, 1866
9
Cenni biografici intorno ai letterati illustri italiani, o, ...
quando che gli riuscì di paceficare l' esacerhato imp. Sigismondo, che minacciava (1' 35581? tar Firenze. Debitori finalmente a lui i Fiorentini dell' acquisto di Cortona, non che 11' altre moltissime operazioni a pro della patria lo innalzarouo di ...
Francesco Zambrini, 1837
10
Vita di S. Caterina da Siena
Alla qual cosa Caterma cosi replicò: I Voi non potrete, 0 Padre santo,trovar miglior via per paceficare i cristiani, che ordinando il santopassaggio, poiché tutte queste genti d'arme, le quali fomentano le guerre tra' fedeli, volentieri andrannoa ...
Raymond (of Capua), 1839

REFERANS
« EDUCALINGO. Paceficare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/paceficare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z