İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pendolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PENDOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pen · do · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PENDOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pendolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İşe gidip gelirken

Pendolarismo

Göçmenlik, günlük ya da haftalık, insanların yinelenen hareketlerinden oluşan, ikamet yerlerinden çalışma alanına, başka bir varış noktasına doğru hareket ettiren fenomenlerden biridir. Adı, sarkacın hareketi geliyor. Il pendolarismo è il fenomeno che consiste nel reiterato spostamento di persone, quotidiano o a cadenza settimanale, che si muovono alternativamente dal proprio luogo di residenza al luogo di studio, lavoro ad altra destinazione. Deriva il nome dal movimento del pendolo.

İtalyanca sözlükte pendolare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki banliyöün ilk tanımı, sarkaçın hareketi p. Bir banliyöün başka bir tanımı, yaşadığı yerden farklı bir yerde çalışan ve bu nedenle taşımacılık, spesifikasyonlarla her gün taşınması gereken bir kişidir. kamu. Commuter, aynı zamanda yaşadıkları yerden farklı bir yerde çalışanlar ve taşımacılık araçları ile günlük olarak taşımak zorunda kalanlardır. halk: Bir banliyö dolu bir tren.

La prima definizione di pendolare nel dizionario è di, del pendolo: moto p. Altra definizione di pendolare è di persona che lavora in un luogo diverso da quello dove abita e deve quindi spostarsi tutti i giorni con mezzi di trasporto, spec. pubblici. Pendolare è anche chi lavora in un luogo diverso da quello dove abita e si deve spostare quotidianamente con mezzi di trasporto, spec. pubblici: un treno pieno di pendolari.

İtalyanca sözlükte «pendolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENDOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PENDOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pendenza
pendere
pendere su
pendere sul capo di
pendevole
pendice
pendici
pendio
pendola
pendolamento
pendolarismo
pendolarità
pendolarmente
pendolinista
pendolino
pendolino delle fonti
pendolo
pendoloni
pendone
pendulo

PENDOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
prescolare
quadrangolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pendolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pendolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENDOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pendolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pendolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pendolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

摆动
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pendular
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pendular
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pendular
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نواسي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

маятниковый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pendular
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pendular
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pendular
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pendular
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pendular
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

振り子
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

진자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pendular
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pendular
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pendular
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pendular
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sarkıl
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pendolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pendular
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

маятниковий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pendular
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παλινδρομικής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pendular
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pendular
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pendel
5 milyon kişi konuşur

pendolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENDOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «pendolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pendolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pendolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENDOLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pendolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pendolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pendolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENDOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pendolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pendolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Casper il gatto pendolare
Tutti s’innamorano di lui. Tanto che Susan Finden ha voluto raccontare la sua storia – dando voce anche a Casper – così che tutti, ma proprio tutti possano conoscerlo.
Susan Finden, 2011
2
Mobilità quotidiana e complessità urbana
Il processo storico-economico fondato sull'evoluzione dei sistemi produttivi e trasportistici ha dunque determinato la graduale trasformazione della figura del pendolare da semplice viaggiatore-lavoratore anche in city user e ciò è avvenuto  ...
Giampaolo Nuvolati, 2007
3
Navigazione inerziale e integrata
Un accelerometro miniaturizzato, usato come componente di molti moderni sistemi inerziali, è l' accelerometro pendolare elettromagnetico noto anche con la sigla EPA (Electromagnetic Pendulous Accelerometer) (fig. 4.8). pickofT capacitivo ...
Vincenzo Nastro, 2004
4
Alla ricerca del Piccolo Principe: Progetti psicopedagogici ...
Classe IV ginnasio G. Milano. UN PENDOLARE “Buongiorno!” disse il Piccolo Principe. “Buongiorno!” rispose il pendolare. “Cosa fai?” chiese il Piccolo Principe. “Sono un pendolare” rispose quello. “Cioè?” chiese di nuovo il Piccolo Principe, ...
Cristina Castelli, 2014
5
Milano in contrasto
Pendolare* Pendolare è sintomo di un'alternanza tra differenti luoghi. Pendolare è un'oscillazione quotidiana nello spazio, spesso subìta. Nella sostanza implica un movimento continuo e ripetuto, talvolta faticoso. Pendolare ha a che vedere ...
Paola Savoldi, Davide Zanoni, 2009
6
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
3.8) che intercorre tra il momento M nel giunto e la rotazione relativa tra trave e colonna O, si possono individuare le seguenti tipologie strutturali: - telaio pendolare, in cui ogni giunto è schematizzabile come una cerniera e pertanto sono ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
7
Manuale di psicodiagnostica e psicoterapia. Per il bambino e ...
"I singoli aspetti sono: il singolo tratto - tratto pendolare - sicuro - insicuro - continuo - interrotto". "11 singolo tratto ed il tratto pendolare rivestono maggior interesse per l'interpretazione dello SWT". Avé-Lallemant dice che l'esperienza ha ...
Antonia Illiano, 1999
8
Il Nuovo cimento
Quelle operazioni gravimetriche, così dette relatice, lo quali servono soltanto a paragonare i valori delle gravità fra luoghi diversi, e che ora in grande numero si eseguiscono coll' apparato pendolare di Sterneck, o con quello di Deftorges, non  ...
‎1808
9
Cronache tragicomiche di un pendolare
Vita vissuta, sensazioni quotidiane, un bel pizzico di fantasia ed ecco che la rabbia scatenata delle faticose vicende reali che uno dei tanti pendolari italiani è costretto a subire, trasformate in brevi racconti, leggeri, grotteschi, ma ...
Mario Menditto, 2013
10
Il pensiero delle cose
Io stessa vi ho scritto sopra un libro, Il pensiero pendolare (Rigotti 2006), distribuendo la trattazione in due parti: pendere e pendolare, stato di quiete e stato di moto, fissità dell'essere e dinamicità del divenire, per dirla coi nomi di due filosofi ...
Francesca Rigotti, 2010

«PENDOLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pendolare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“La mia vita da pendolare: 4 ore al giorno sul bus nella Roma …
Da un mese muoversi a Roma con i mezzi pubblici è diventato un percorso a ostacoli. Chi scrive abita in un quartiere periferico della capitale e ... «La Stampa, Tem 15»
2
«Vivalto nuovo, ma ha sempre problemi Noi pendolari siamo stanchi …
«Sono una pendolare di lungo corso che oggi ha deciso di scrivervi perché esasperata dalle condizioni grottesche in cui noi pendolari per ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
3
Treni, il luglio più nero
Il 15 luglio tocca al Valdarno la giornata di fuoco: l'aria condizionata che non funziona provoca un grave malore a un pendolare; il regionale si ... «Corriere Fiorentino, Tem 15»
4
Nidi, 709 bimbi in lista d'attesa. Ed è polemica sui criteri d'accesso
... ai reali bisogni delle famiglie e alle loro condizioni: ci può essere chi ha i nonni, chi è un turnista o un pendolare, chi ha un padre ammalato”. «La Repubblica, Tem 15»
5
Potenza. Lavoratrice disabile discriminata da un istituto scolastico
La lavoratrice, pendolare da Viggiano a Potenza, fu assunta nel settembre 2014. Per lei una regolare mansione professionale da portare ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Tem 15»
6
Stazione, una pendolare: "Al binario 8 alcune persone dormono in …
LA LETTERA - "Buongiorno, sono pendolare della linea ferroviaria Parma-Suzzara che ha, nella maggior parte degli orari, arrivo e partenza ... «ParmaToday, Tem 15»
7
Ex Fcu, Gallinella (M5S) pendolare per un giorno “Situazione al …
Il deputato umbro del Movimento 5 Stelle Filippo Gallinella, lo scorso venerdì (17 luglio), ha voluto effettuare di persona un viaggio su un treno ... «tuttoggi.info, Tem 15»
8
"Treni roventi, sporchi e spesso in ritardo": lo sfogo di una pendolare
VALENZA - E' un'odissea quasi quotidiana quella che cinquanta pendolari valenzani sono costretti a vivere. Una di loro, Paola, ha contattato la ... «Radiogold, Tem 15»
9
Si scrive pendolare si legge consumatore
Attenzione attenzione, uno spettro si aggira per le ferrovie lombarde. Il suo nome è pendolare, ma è un nuovo tipo di pendolare. Il travet fin se ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
10
Reggio, la protesta di un pendolare: "Trenitalia ci tratta come bestie"
trenitalia E' stanco ed indignato un pendolare di Trenitalia, il dott. Giulio Roda, che, tutte le mattine, usufruisce del servizio treni della ... «Stretto web, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pendolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pendolare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z