İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "populare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POPULARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

populare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPULARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «populare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte populare sözcüğünün tanımı

Sözlükte nüfusun ilk tanımı halkı ilgilendiren insanlardan oluşmaktadır: gelenekler, gelenekler, popüler gelenekler; isyan; ilçe s. Nüfusun bir başka tanımı demokratiktir. Halk tarafından yaygın olarak kullanılan halk arasında yaygın olduğu da popüler: popüler müzik; inanç p .; popüler batıl inançlar; dil p.

La prima definizione di populare nel dizionario è del popolo, che concerne il popolo: usi, costumi, tradizioni popolari; rivolta p.; quartiere p. Altra definizione di populare è democratico. Populare è anche che è diffuso tra il popolo, che è usato dal popolo: musiche popolari; credenza p.; superstizioni popolari; linguaggio p.


İtalyanca sözlükte «populare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POPULARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
cumulare
cu·mu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

POPULARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

poppatoio
poppatore
poppavia
poppe
popper
poppetta
poppiere
poppiero
popputo
popstar
populazione
populazionismo
populazionista
populazionistico
populeo
populismo
populista
populistico
populit
populo

POPULARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adulare
ambulare
binoculare
copulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde populare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«populare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POPULARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile populare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen populare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «populare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

populare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

populare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

populare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

populare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

populare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

populare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

populare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

populare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Popolare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

populare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

populare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

populare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

populare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

populare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

populare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

populare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

populare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

populare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

populare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

populare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

populare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

populare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Δημοφιλή Θέματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

populare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

populare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

populare
5 milyon kişi konuşur

populare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POPULARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «populare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
populare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «populare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POPULARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «populare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «populare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

populare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «POPULARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

populare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Niccolò Machiavelli
Così come coloro che disegnano e paesi si pongono bassi nel piano a considerare la natura de' monti e de' luoghi alti, e per considerare quella de' bassi si pongono alti sopra e monti, similmente, a conoscere bene la natura de' populi bisogna essere principe, e a conoscere bene quella de' prìncipi bisogna essere populare.

«POPULARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

populare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. populare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la Politica: lib. 8
Oltra di ciò concio fia che'dgouerno de gì' ottimati ft.t perfetto,& contrario a quello populare ;fe queflo fiato populare tfferuerà di far il contrario di quello che fa ilgouerno àegtottmaù, aWhora. fi potrà dire effer vn vero & perfetto fiato popidare;  ...
Felice Figliucci, 1583
2
De la politica overo scienza civile secondo la dottrina ...
... áflir vita concune;si come in molti luoghi si cosluma, debbono riceuerla &ha— uer vna conueniente prouisioneoltra di ciò concíofia cheilgouerno de gl' ottimatisìa perfettmá' contrario a queffo populare ;se quesio fiato populare essernera' di ...
Felice Figliucci, 1583
3
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
Populare tumulto in Sauonadibrodiii. V. carte. cxxxii. Populare tumulto in Genoa. libro.iiii. X1. carte. cxxxíi. Populare tumulto cötra il Duce di Genoa llbl'Oo líílo I* car. CXHO Populare tumulto in Genoa. libro.iiií. B. carte. Cl* Populare ínstabilita ...
Agostino Giustiniani, 1537
4
Dela politica, ouero Scienza ciuile secondo la dottrina ...
tn~ cora niuna potenza o autorita` che fi dia, e'y* finalmente niuno magistrato dee efler perpetuo in queiiogouerno populare,* (y- se pur qualche magiffratofus' fe creato ne la citta` che ci stesse fiato anticamente ,forfiz che all'hora ella in altro ...
Felice Figliucci, 1583
5
La republica, tradotta dalla lingua Greca nella Thoscana da ...
Hora ueggiamo in che modo di ama= tore del principato de pochi ei diuenti populare ,a me pare che per il piu ci diuenti in quello modo . A D 1, In che modo 5' S o c . Quando il giouane (come di= cemmo) alleuato rozzamente,ar troppo ...
Plato, 1554
6
Tractatus de decretis Atheniensium in qve illvstratvr ...
rantur , aliqui paternum nomen praeseferunt , alii tantummodo proprium, ut apud Gorium (24) , & Muratorium (25); in alio .autem , quod habet Sponius (26) , omnes vel paternum , vel sal- tem populare nomen gerunt . Alia plura huiusmodi  ...
Clemente Biagi, 1774
7
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Kam non est oniniiio populare : quandoqui- dem non omnibus , sed ci tantum compelit cujus inlcrest . Populare tantum est ad aliquid , nenipc quia ad publicam ulilitatem pertinet, /. 2. J. f>oc interdictum, et $. pen. ff. ne quid in loc. pub. I. 1.
Jacques Cujas, 1840
8
La Republica di Platone, tradotta dalla lingua greca nella ...
Hora ueggiamo in che modo di ama= tore del principato de pochi ci diuenti populare ,a me pare che per il piu ci diuenti in quello modo . A o 1. In che modo i S o c . Quando il giouane (come di= cemmo) alleuato rozzamente,qy troppo ...
Plato, Panfilo Fiorimbene, 1554
9
Annali della republica di Genoa (etc.) - Genoa, (Antonio ...
F πωπω. libro. vi. M. carte. Ι clxx. Piu di mille nani a nomede Inglesi-libro# ΗΒΗ car.cxxxiii. Popolare tumulto in sauona'dibrmiiii; V. ` Δ carte. φυσά. Populare tumulto in Genoa. ΜΜΜ. Χ; carte. - :Παω Pópulare tumulto ...
Agostino Giustiniani, 1537
10
Introduttione nell'antica repub. romana del sig. Pietro ...
Et nei'quarto li' bro dice per sua opinione che ella nel . , gouerno risguardaua alla virtù,&al po - pulp;8z era .vna mistura, 8c compositioa - ne di gouerno populare, 8c 'di virtù,e..› per til-petto della 'virtù la pose trà le ' 'spetie dello stato d'Ottímati ...
Pietro Magno, Ambrosio Lisci, 1606

«POPULARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve populare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gac Sardegna Orientale: ultime due date per Memoria del mare a …
Oltre all'esperienza con i Baska, ricordiamo le sue peregrinazioni con i Tzoku e i Soberania Populare (entrambe di derivazione kenzenekiana). «InfoOggi, Tem 15»
2
House committees prepare to renew leadership
... presidency of the Constitutional Affairs committee, Maurizio Bernardo of the joint parliamentary group Area Populare comprising New Centre ... «Gazzetta del Sud english, Tem 15»
3
L'Expo dei cuochi
Populare. Recente. Commenti. Tags. Populare. babette11235054091 Contro il menu degustazione/2 (la vendetta o il ritorno...17 dicembre ... «Tiscali, May 15»
4
Nintendo vuole incrementare la produzione di Amiibo
Nintendo ha parlato anche di un incremento nella produzione delle populare statuine, utilizzabili interattivamente in alcuni suoi videogiochi. «Key4biz, May 15»
5
Genio Fiorentino: cade Benigni, l'opera inaugurata da Renzi …
... l'ingresso della Fortezza da Basso, da decenni luogo del "gusto" e dello" stile" fiorentino nel mondo, e la città storica, segnata dal populare di ... «FirenzeToday, Kas 14»
6
Mps, Carige e banche varie, tutti i fatui stress provocati da fantasiosi …
... di stanza a Londra, sono dieci le banche a rischio, con un Cet1 comunque vicino al 5,5%: Banco Populare Español, Commerzbank, Lloyd's, ... «Formiche.net, Eki 14»
7
Intesa, Unicredit, Mps. Ecco la fiera stonata dei report sugli stress …
... con un Cet1 comunque vicino al 5,5%, sono Banco Populare Español, Commerzbank, Lloyd's, Rbs – l'unica veramente in pericolo, in quanto ... «Formiche.net, Eyl 14»
8
Ecco le pagelle di Guglielmi (Mediobanca Securities) sulle banche …
... l'esame e solo 10 in zona a rischio (Banco Populare Español, Commerzbank, Lloyd's, Rbs, Danske, Mps, Skandinaviska Enskilda Banken) o ... «Formiche.net, Eyl 14»
9
Dalla Romania in Sardegna per un'idea di elicicoltura. Un giovane …
... Anup (Asociatia nationala a universitatilor populare-anup della Romania), Colegiul de industrie alimentara “Elena Doamna” della Romania, ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Tem 14»
10
Corrado Passera lancia Italia Unica: «L'opposto di partito personale»
Populare, non populista. senza Italicum che per Passera è un “Porcellum bis”. Obiettivo, illustrato da Passera è lanciare «una proposta aperta ... «Giornalettismo, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Populare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/populare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z