İndir uygulaması
educalingo
quodlibet

İtalyanca sözlükte "quodlibet" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE QUODLIBET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quodlibet


QUODLIBET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUODLIBET SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Quodlibet

The Quodlibet, kontrpuan ile birleştirilen birkaç melodiden oluşan müzikal bir parçadır. Genellikle bu popüler melodiler, kaygısız ve neşeli, çoğunlukla yeniden işlenmiş. Çok ünlü bir quodlibet örneği, Batı'da görülemeyecek popüler melodilerin bulunduğu Bach Goldberg Varyasyonları'nın sonunda ve onlar Kraut und Rüben haben mich vertrieben'dir. Bir başka örnek, Wolfgang Amadeus Mozart'ın on yaşındayken bestelenen, 17 sesli bir "quodlibet" olan Galimathias Musicum'dur. En ünlü quodlib'ler Jacob Obrecht'in kitlelerindendir ve bazen popüler melodileri, Gregoryen şan ve orijinal müziği aynı şarkıda bir araya getirirler. Sözler, bazen tartışmalara ya da inceliklere dayanan anlaşmazlıklarda noktaları veya tartışmaları tanımlamak için kullanılır.

İtalyanca sözlükte quodlibet sözcüğünün tanımı

Sözlükte "quodlibet" tanımı Orta Çağ'da tartışmalar konusu dinleyiciler tarafından da önerilebilecek olan tartışma konusudur. Quodlibet, karışık melodilerin karıştığı ya da aralarında hiçbir bağlantının olmadığı müzikal bir kompozisyon.

QUODLIBET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tibet

QUODLIBET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quizzarolo · quodlibetale · quondam · quorum · quota · quotabile · quotalite · quotalizio · quotare · quotato · quotatura · quotazione · quotidiana · quotidianamente · quotidianeità · quotidianità · quotidiano · quotidie · quotista · quotizzare

QUODLIBET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asset · basket · budget · buffet · cricket · et · gadget · gourmet · internet · let · market · meet · net · outlet · pet · pocket · reset · set · soviet · target

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quodlibet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quodlibet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUODLIBET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quodlibet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen quodlibet sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quodlibet» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

Quodlibet
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quodlibet
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Quodlibet
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Quodlibet
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Quodlibet
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Quodlibet
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Quodlibet
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Quodlibet
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

quodlibet
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Quodlibet
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Quodlibet
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Quodlibet
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

혼성 곡
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Quodlibet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Quodlibet
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Quodlibet உள்ளது
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Quodlibet
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Quodlibet
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

quodlibet
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Quodlibet
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Quodlibet
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

QuodLibet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

QuodLibet
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Quodlibet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Quodlibet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Quodlibet
5 milyon kişi konuşur

quodlibet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUODLIBET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

quodlibet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quodlibet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

quodlibet sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUODLIBET» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quodlibet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quodlibet ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La carica dei quodlibet: carte diverse e alcune musiche ...
"The volume, dedicated to the memory of Francesco Degrada (himself a passionate scholar of Gian Francesco Malipiero), brings together reproductions of a number of the composer's unpublished musical materials.
Gian Francesco Malipiero, Giovanni Morelli, 2005
2
Loci communes ex Lib. sent. & quodlibet. Ioannis Duns Scoti ...
z. 4. n. 7. K. c. stiu pc cötici lol22crione 6iuina,<)uocll!oet. q^>?I prima pson2 remanet". Oj>i. ^Hio est in <üuinix,vr clistin^uirur cörra relariunem, ö^' I:oc tam a<l exrra,c>lii 2clinrra^>pinio.4.c!.rj.ci.i.ü. lieploo2turvl<up,?i.3«luunlurralionex.
Girolamo Fantoni, Giovanni Bernardo Sessa ((Venecia)), Pasqualino Regiselmo, 1597
3
Il Panteismo Di Giordano Bruno
V del 2;]ibro de Docta ignorantia, che ha per titolo:,Quodlibet in quolibet - « si acute iam dicta attendis, non erit tibi diflicile videro veritatis illius Anaxagoricae ( quodlibet esse in quolibet) fundamentum fortassis altius Anaxagora. Nam cum ...
‎1861
4
Il panteismo di Giordano Bruno per Francesco Fiorentino
V del 2 libro de Docta ignorantiaa che ha per titolo: quodlibet in quolibet - « Si acute iam dicta attendis , non erit tibi diflìcile videre veritatis illius Anaxagoricae ( quodlibet esse in quolibet) fundamentum fortassis altius Ana'xagora. Nam cum ...
Francesco Fiorentino, Gino Doria, 1861
5
Historia almi Ferrariae Gymnasii
Dupleria XII. , quodlibet Librar um!» -> пул O _ , -n-^r -д iVVV, L. XXXVI. Judice s quatuor Agger tini Düpier ta quatuor , quodlibet librarum trippt^y\ y Д : i iwiil , ".. r„, ¡T 1 " jL. XII. Notarii quatuor Aggerum Dupleria quatuor л \ l'érarunt-t duarum ...
Ferrante Borsetti, 1735
6
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
QUODLIBET. 12. Quaesitum est de rebus quae sunt supra hominem, et de rebus humanis. Circa primum quaesitum est de Deo, de angelis et de caelo. Circa primum quaesitum est de Deo quantum ad suum esse, quantum ad suam potentiam, ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
7
Il primo Savonarola:
De rancore. Th.in.3.s.d.30.ar.2.ad 5. De communione. Th.in.4°.d.9.q.l.ar.2.q.l. De confessione. Th.quodlibet.[l]. ar.11.et in 4°.d.18.q.l.ar.3.q.2. et d.17.q.3.ar. 3.q.4. ad 6um. et d.20.q.l.ar.l.q.2.ad. 2um. et 3um. Et d.17.q.3.ar.3.q.2. Et d.19.q.l.ar.3.q. 2.
Giulio Cattin, Girolamo Savonarola, Biblioteca ambrosiana, 1973
8
Logica, ontologia ed etica. Studi in onore di Raffaele ...
M. Ricci, Dell'amicizia, a cura di F. Mignini, Quodlibet, Macerata 2005, p. 118. 2. M. Ricci, Della entrata della Compagnia di Giesù e Christianità nella Cina, a cura di M. Del Gatto, sotto la direzione di P. Corradini, Prefazione di F. Mignini, ...
Bosco, Garaventa, Gentile, Tuozzolo, 2011
9
Aegidii Romani opera omnia: 2. Italia
Medesima decorazione all'inizio di ogni quodlibet per le iniziali di 5/6 linee di altezza. Iniziali delle questioni di 2/3 linee di altezza blu con filigrana rossa e viceversa, alternatamente. Rubriche. Titoli correnti in rosso fino a f. 118r, in seguito ...
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), Francesco Del Punta, Gianfranco Fioravanti, 1988
10
Bibliographia Franciscana
b) II medesimo codice presenta due quodlibet distinti, ossia il quodl. IX e X, i quali dall'esame interno e dal raffronto tra i due codici, risultano non due quodlibet differenti, bensì parti integranti di un unico quodlibet, così come ci vengono ...
‎1962

«QUODLIBET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quodlibet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'opera al nero di Le Corbusier
... “Less is more”, che ritroviamo anche nel recente Le Corbusier – L'arte decorativa (a cura di Domitilla Dardi, Quodlibet, pp.264 euro 22). «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Processo a Carl Schmitt, il nazista «riluttante»
... a Carl Schmitt, trasmessa da una radio tedesca ed ora tradotta da Corrado Badocco per Quodlibet con il titolo Imperium . Quattro audio nastri ... «il Giornale, Tem 15»
3
La Sapienza colloca il Pozzo della Cava tra le best practices di riuso …
... La progettazione della città che scende», edito da Quodlibet e curato dai professori Paola Veronica Dell'Aria, Andrea Grimaldi, Paola Guarini ... «Orvieto24, Tem 15»
4
Aida a Cavallino Treporti, Piazza Santa Maria della Pace
... orchestra Filarmonica del Veneto, Coro Polifonico Ars Nova, Coro Quodlibet di Mogliano Veneto, scene e costumi Mousikè Drama Workshop ... «www.lavocedivenezia.it, Tem 15»
5
Demanio Marittimo 2015. La maratona notturna dell'arte
Anche Enzo Cucchi prenderà la parola per introdurre Vita Sconnessa, il volume edito da Quodlibet che ne traccia un ritratto a partire dalle ... «Artribune, Tem 15»
6
DEMANIO MARITTIMO.KM-278. V edizione
... l'autore Carlos D'Ercole, e il gallerista Emilio Mazzoli, il libro "Vita Sconnessa" edito da Quodlibet, storie di incontri con Francesco Clemente, ... «Arte.it, Tem 15»
7
Inizia il gran raduno dei difensori dei beni comuni, ma neppure loro …
Quodlibet, 2015), attraverso la quale le parole finiscono per creare le cose, il diritto finisce per creare il valore. Sullo sfondo, ad esempio, ... «Il Foglio, Tem 15»
8
Architettura, arte, design e street food: c'è tutto in Demanio Marittimo …
... e il gallerista Emilio Mazzoli, il libro Vita Sconnessa edito da Quodlibet, storie di incontri con Francesco Clemente, Brunella Antomarini, Luigi ... «Senigallia Notizie, Tem 15»
9
Inteatro, sabato 4 luglio si chiude con spettacoli e musica alla Mole
Scuola di tecnica drammatica, (Quodlibet 2015) libro/manuale che presenta 59 giornate di esercizi, e indici utili a riformulare le giornate. «AnconaToday, Tem 15»
10
Dei debiti e delle colpe del vivente
Ascesi e capitalismo (Quodlibet). In quel libro, i cui materiali erano stati radunati nelle fasi iniziali della crisi economica e sociale, ... «ConfiniOnline, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Quodlibet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quodlibet>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR