İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rifasciare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIFASCIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · fa · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFASCIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIFASCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rifasciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rifasciare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yeniden yazımın tanımı tekrar sarmalandırılıyor.

La definizione di rifasciare nel dizionario è fasciare di nuovo.


İtalyanca sözlükte «rifasciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIFASCIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

RIFASCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rifalciare
rifallare
rifallire
rifar funzionare
rifare
rifare il verso a
rifarsi
rifarsi a
rifasamento
rifasare
rifasatore
rifasciata
rifasciatura
rifascio
rifattibile
rifatto
rifattura
rifavellare
rifavorire
rifazione

RIFASCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rifasciare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rifasciare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIFASCIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rifasciare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rifasciare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rifasciare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rifasciare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rifasciare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rifasciare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rifasciare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rifasciare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rifasciare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rifasciare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rifasciare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rifasciare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rifasciare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rifasciare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rifasciare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rifasciare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rifasciare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rifasciare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rifasciare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rifasciare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rifasciare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rifasciare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rifasciare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rifasciare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rifasciare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rifasciare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rifasciare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rifasciare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rifasciare
5 milyon kişi konuşur

rifasciare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIFASCIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «rifasciare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rifasciare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rifasciare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIFASCIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rifasciare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rifasciare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rifasciare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIFASCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rifasciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rifasciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) * RIFASCIARE. Di nuovo fasciare, ed anche semplicemente Fasciare. Fior. S. Frane. ii5. Lieva la fascia della piaga, e benedicelo ec., e poi colle sue mani sì lo rifascia. Red. Cont. i. 169. Subito che la signora si sarà cavato sangue, e si ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
RIFASCIARE, tr. Ripète Fasciare. g Rimetter la fascia. — una gamba, g Avvôlger nolle fasce. Non и/а pin rifasciare i bambini. BIF ASCI ATA, s.f. II rifasciare una volta. Dàgli un'altra rifasciata. BIFASCIATUBA, s.f. II rifasciare. BIFÀSCIO (Ai.
Policarpo Petrocchi, 1921
3
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
RIFASCIARE, tr. Ripète Fasciare, i Rimetter la fàscia. — una gamba. $ Avvòlger nelle fasce. Aon ufa pili rifasciare i bambini. INFASCIATA, s.f. 11 rifasciare una vòlta. Vanii un'altra rifasciata. lUK.vsi urne V, s.f. II rifasciare. RIFASCIO (A). M. avv.
Policarpo Petròcchi, 1891
4
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
... nella peggiori fratture complicate , perchè non servirà egualmente nelle semplici? Con ciò si eviterebbe l' incomodo , e pericolo di nuova slogatura , che sempre a' incorre alzando il membro ogni volta che si vuole sfasciare, e rifasciare .
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1825
5
Opere nuoue del signor Girolamo Gigli accademico acceso, ...
5'2 Sanîx Prima di partire le vorrei rifasciare vn vn pò il Capo , e farle due ricci .D. Chi. Le negligenze mie son'árcifizij . . Sam'. Or sù me nelvò. Insomma il mio P4drone non poteua trouar miglior pretesto per fuggire ,' che diuensárîla paura.
Girolamo Gigli, 1704
6
Dizionario della lingua italiana: 6
(V) *' RIFASCIARE. Di nuovofasciare, ed anche semplicemente Fasciare. Fior. S. Frane. m5. Lieva la fascia della pia a, e henedicelo ec., e poi colle sue mani si o rifascia. Red. Cons. 1. 169. Subito che la signora si sarà cavato sangue, e. si ...
‎1829
7
Novelle storiche tratte da memorie napolitane e spartite in ...
E per tutto il tempo che ebbe quella durato per ritornare dal campo,ella ne stette presso al corpo del marito morente , intesa a nettarlo del suo sangue ed a rifasciare quelle crude ferite , in preda al più aspro e vivo dolore di cui possa essere ...
Rosario Mangoni, 1840
8
Quaresimale di Cesare Calino della Compagnia di Gesù
Io lodo grandemente il eostume di molte Madri, e di molte nutrici , che qualunque volta anno a rifasciare il bam— bino~ , prendono colla lor mano la piccola sua manina , e portandola alla fronte , al petto , e all' una, e all'altra spalla gli fan ...
Cesare Calino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1732
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
S 4° ARREDI DA BAMBINI. INDICE METODICO. Camicina Pezza bianca di lana i da rinvolto l Soprappezza Pezzìno Toppòne Imbracare Incuocersi Ricidersi Piumino Fascia Còrdulo Nota 55. Fasciare Sfasciare Rifasciare Berrettino Guanciale ...
Giacinto Carena, 1846
10
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
appello di culai il i/aule in tempo alile appettò al Mag. da una seni, resa da un Console Sardo all' estero, e non unì ut libello introduttivo gli alti passali acauli a quel Console, non è deserto, ove consti che il Console ricusò di rifasciare tale ...
‎1855

«RIFASCIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rifasciare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Djokovic in finale dell'Atp Finals 2014
16:07 - Nishikori si è fatto rifasciare il polso nella pausa dopo aver giocato due game senza. 16:06 - 4-3 Nishikori. La partita è però ancora ... «Outdoorblog.it, Kas 14»
2
Fognini perde testa e match. Seppi dominato da Nadal
... col mondo intero, si fa rifasciare l'adduttore sinistro ferito a gennaio e ancora malconcio, ma è come un burattino senza fili e cede 6-0 al terzo ... «La Gazzetta dello Sport, Nis 14»
3
TUTORIAL Fashion Cake: come essere glamour in cucina
STEP: Rifasciare il fondo della teglia e i lati interni con della carta da forno , facendo delle strisce belle alte, per permettere al composto di ... «CheDonna.it, Şub 12»
4
Addobbi natalizi fai da te: le palline patchwork
... quindi sempre con la limetta per le unghie infilate la pochissima stoffa rimanente all'interno dei solchi in modo da rifasciare lo spicchio senza ... «NanoPress, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rifasciare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rifasciare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z