İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rioptare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIOPTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riop · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIOPTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIOPTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rioptare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rioptare sözcüğünün tanımı

Reopt'un tanımı yeniden seçmektir; Farklı bir seçenek oluşturun.

La definizione di rioptare nel dizionario è optare di nuovo; fare una diversa opzione.


İtalyanca sözlükte «rioptare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIOPTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitare
a·bi·ta·re
accettare
ac·cet·ta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
affrontare
af·fron·ta·re
aiutare
a·iu·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
captare
cap·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
cooptare
co·op·ta·re
criptare
crip·ta·re
decriptare
de·crip·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
militare
mi·li·ta·re
optare
op·ta·re
portare
por·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
stare
sta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

RIOPTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rioccupazione
rioffendere
riofferta
rioffrire
rioffuscare
rionale
rione
rionorare
rioperare
riopporre
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinato
riordinatore
riordinazione
riordino
riordire
riorganizzare
riorganizzatore

RIOPTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abilitare
ascoltare
aspettare
commentare
completare
consultare
contare
elementare
esercitare
limitare
montare
notare
postare
prenotare
raccontare
restare
rispettare
settare
valutare
votare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rioptare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rioptare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIOPTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rioptare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rioptare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rioptare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rioptare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rioptare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rioptare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rioptare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rioptare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rioptare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rioptare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rioptare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rioptare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rioptare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rioptare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rioptare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rioptare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rioptare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rioptare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rioptare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rioptare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rioptare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rioptare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rioptare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rioptare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rioptare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rioptare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rioptare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rioptare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rioptare
5 milyon kişi konuşur

rioptare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIOPTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «rioptare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rioptare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rioptare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIOPTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rioptare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rioptare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rioptare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIOPTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rioptare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rioptare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Foro amministrativo
148, la regola del servizio sanitario è il regime del tempo definito, mentre quello a tempo pieno è frutto della scelta del medico; il quale, pertanto, è libero, dopo avere optato per il tempo pieno, di rioptare per quello a tempo definito, senza che  ...
‎1981
2
Giurisprudenza di merito
148), consentirebbe di ritenere possibile — per i sanitari ospedalieri — di rioptare, in qualsiasi momento, per il regime a tempo definito, salvo che l'Ente ospedaliero — datore di lavoro — non abbia individuato, nei modi previsti dall'art .
‎1982
3
Repertorio generale della Giurisprudenza italiana
Mestre, in Trib. Amm. Reg., 1980, I, 4250. 287. II medico che abbia optato per il rapporto a tempo pieno ha diritto di rioptare per il rapporto a tempo definito, salvo che l'amministrazione non opponga le esigenze organizzative di cui all'art. 54 1.
‎1981
4
Giustizia civile: Repertorio generale annuale di ...
11 medico ospedaliero, il quale abbia optato per il servizio a tempo pieno non può successivamente rioptare per il servizio a tempo definito, sia perchè deve escludersi che in materia di scelta sul tipo di prestazione del servizio egli vanti una ...
Angelo Jannuzzi, 1981
5
Miscellanea di storia delle esplorazioni
Le persone che effettivamente lasciarono il paese furono però solo 70.000, e di esse circa 42.000 tornarono in patria dopo il 1945 con la "riopzione" per l'Italia ( per gli altri, ci fu solo la possibilità teorica di rioptare, essendo ormai privi di ...
Francesco Surdich, 2002
6
I partiti italiani da De Gasperi a Berlusconi
... diritto di rioptare a favore dell'Italia mediante una procedura amministrativa presso Ministero dell'Interno e Consiglio di Stato. Da parte sua il governo italiano si era impegnato a riconoscere un'ampia autonomia amministrativa e culturale.
Carlo Vallauri, 1994
7
Scritti e discorsi politici
Le conversazioni italo-austriache del 22 novembre 1947 avevano stabilito la possibilità per i sudtirolesi di rioptare a favore dell'Italia. La riopzione non aveva avuto successo, nonostante la propaganda per il ritorno in Sudtirolo avviata dal ...
Alcide De Gasperi, Elena Tonezzer, Mariapia Bigaran, 2009
8
Il matrimonio nel mondo: celebrazione, nullità e ...
4) La cittadina liberiana che, sposandosi con uno straniero acquista la cittadinanza del marito, perde la cittadinanza liberiana. Sciolto il matrimonio, essa ha sempre la facoltà di rioptare per la cittadinanza 376 IL MATRIMONIO NEL MONDO.
Josef Prader, 1986
9
I Documenti diplomatici italiani
... 4 febbraio 1949 l'equiparazione qualora non avessero rioptato e di conservarla invece indefinitamente qualora avessero rioptato, inducendoli così a rioptare; chiudendo cioè loro una delle strade, (riopzione o non riopzione) che secondo gli ...
‎2006
10
I documenti diplomatici italiani: 31 dicembre 1861 - 31 ...
Il Govemo italiano porrà, peraltro, ogni cura perché siano prese in debita considerazione le istanze delle persone che risultino aver inteso veramente rioptare per 1'Italia ed essersi spontaneamente e sinceramente indotti a presentare l'istanza ...
Italy. Commissione per la pubblicazione dei documenti diplomatici, 2006

«RIOPTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rioptare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quel febbraio del 1949 il ritorno degli optanti
... austriaco aveva deciso di affidare alla libera scelta di ognuno la decisione di rioptare o di restare in Austria, escludendo soltanto chi era stato ... «Alto Adige, Şub 15»
2
Specializzazioni Medicina: la decisione del Tar riguarda tutte le …
Solo il MIUR, invece, potrebbe adottare un provvedimento che restituisse la facoltà a tutti di rioptare per le scelte da cui si è decaduti.”. «Studenti.it, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rioptare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rioptare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z