İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ritonare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RITONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · to · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RITONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ritonare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ritonare sözcüğünün tanımı

Sözlükte ritonarın ilk tanımı tekrar tonadır. Ayarın başka bir tanımı şimşek ile gürültülü. Ritonare de tonale dönüyor.

La prima definizione di ritonare nel dizionario è tonare di nuovo. Altra definizione di ritonare è rimbombare con fragore di tuono. Ritonare è anche tornare a tonare.


İtalyanca sözlükte «ritonare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RITONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

RITONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ritoccato
ritoccatore
ritoccatura
ritocchino
ritocco
ritogliere
ritogliersi
ritoglimento
ritoglitore
ritombolare
ritondare
ritondo
ritone
ritorcere
ritorcibile
ritorcimento
ritorcitoio
ritorcitrice
ritorcitura
ritormentare

RITONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ritonare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ritonare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RITONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ritonare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ritonare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ritonare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ritonare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ritonare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ritonare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ritonare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ritonare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ritonare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ritonare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ritonare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ritonare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ritonare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ritonare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ritonare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ritonare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ritonare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ritonare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ritonare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ritonare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ritonare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ritonare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ritonare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ritonare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ritonare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ritonare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ritonare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ritonare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ritonare
5 milyon kişi konuşur

ritonare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RITONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «ritonare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ritonare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ritonare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RITONARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ritonare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ritonare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ritonare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RITONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ritonare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ritonare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
RITONARE (ritonare) intrans. lied- di tonare, tonar di nuovo. RITONDARE, ROTONDARE, RITONDEGGIARB (rifondare, rotondàre, ritondeggiàre) trans. Dar forma rotonda. Intendeva a ritondar l'opera. O se adulto è così, che gia formato Il nodo ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Le vite parallele di Plutarco
... risonare della notle* faceva apparire le voci militari venire da molte più genti che. 1 Quanti miracoli ano dopo l'altro ! Bisogna bea dire che Arato tenesse •' comandi suoi la luna e le nuvole, 1 Ed il ritonare delle grida per lo tilenxio della nafte.
Plutarch, 1865
3
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
... in un icchier d'acqua; prrdse d'am'm, scoraggiarsi. Perdissna! perdiossna! perdíri baco! per diana! per baco! int. perdinci! per bacco! Pè'r lè, v. ralïilare, ritonare. Pè'rflmdè, v. prosondare, assondare, sprosondare, ceder nel fondo, rovi — nare ...
Michele Ponza, 1847
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Se V usciere indica aver lasciato la copia dell'intimazione al domestico per la momentanea assenza della persona nolificanda, tale menzione di assenza include necessariamente il fallo delle inutili ricerche (1). U intenzione di non più ritonare ...
‎1858
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Chiunque mediti sul processo sanguinoso della guerra, desidererà ritonare al tribunale teologico : ma frattanto a questo tribunale si è malamente surrogato la santa alleanza, i congressi e gli ambasciatori permanenti. Egli è vero che Cristo ...
‎1853
6
Imprese, stratagemi, et errori militari di M. Bernardin ...
... ó' a punto gli uenÌtea sorte eb'aggiun/e uno ch'al caflelio caminaua per bisogna del Signo— re , (F' commettendogli cbe ritonare douefle al Signore, the 10 richiamaua ase , con comiflìone che lui andasse in caflelio per sèruitio del Signore, ...
Bernardino Rocca, Tommaso Porcacchi, 1568
7
Il Gazzettiere americano contenente un distinto ragguaglio ...
TOlina Meridionale; ma che spirati gli anni ventuno, il Governatore e tutti gli altri Uffiziali dovessero esser nominati ed eletti dalla Corona, e la proprietà assoluta dovesse ritonare allamedefima. ll seddetto privilegio gio avendo autorizzato ...
‎1763
8
Istoria d'Italia di messer Francesco Guicciardini: 2
Ai quali non volendo più ritonare, contrasse (non sapendo ancora la morte del Pontefice) la tregua, con tutto che non fosse pubblicata innanzi sapesse la elezione del nuovo: e allegava, per giustificazione di questa inaspettata deliberazione, ...
‎1861
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... soffiar di nuovo Ritonare, tuonare di nuovo Riverberare e Rinverberare, ripercuotere ; e si dice pari, del ripercuotere indietro gli splendori e spec. del sole Rombare e Ronzare, si dice del far per aria, movendosi, il ro- mor proprio delle ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
Le parole della cronica sono un ritonare di quelle di Speciale: ignitum flumen contro fines catanensium se direxz't- cineres su_lfureos ac faw'llas catanensz'um area praeczivue operirent- Ciò allude nella fine di luglio e al cominciare di agosto ...
‎1835

«RITONARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ritonare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Domenico, 19 anni, precipita dall'hotel e muore a Milano: era in gita …
Nel pomeriggio, alle 15, Domenico aveva visitato l'Expo con gli altri studenti e sarebbero dovuti ritonare ieri, con appuntamento alle 8,30. Domenico, però, non ... «Leggo.it, May 15»
2
Teen Wolf 5 – Lo Sluagh ha assorbito Darach, il licantropo e la …
... Sluagh non sarà più lo stesso e quindi Jennifer, Aiden, o Allison potrebbero ritonare sotto forma di spiriti maligni ed infestare Bracon Hills. «DaringToDo, May 15»
3
Omicidio di Ravello: 17 aprile il riesame, Enza Dipino dal carcere …
Omicidio di Ravello: 17 aprile il riesame, Enza Dipino dal carcere chiede quando potrà ritonare a casa. Scritto da (Redazione), domenica 12 ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Nis 15»
4
Amo Petacciato:«Inutile spendere milioni di euro per fermare frana»
... piuttosto che continuare a gridare ai quattro venti quando la frana si muove, per poi ritonare ad aspettare passivamente che piovano un pò di ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Nis 15»
5
“Inutili le spese elevate per fermare la frana, meglio trovare alternative”
... piuttosto che continuare a gridare ai quattro venti quando la frana si muove, per poi ritonare ad aspettare passivamente che piovano un pò di ... «Termoli Online, Nis 15»
6
Fantaracconti Totti Gervinho Rossi Zaza E Palacio Testa Al 2016
... poi ritonare alla sconfitta. Risultato alla 16esima giornata? Ultimo a 8 punti (in realtà 11 ma sono stato penalizzato) con 2 vittorie e 5 pareggi. «Fantagazzetta, Oca 15»
7
Tale e Quale Show 2014, Valerio Scanu: “Mi sono innamorato solo …
... di Silvia Toffanin a Verissimo, ha parlato della sua vita privata, delle critiche ricevute da Claudio Lippi e del sogno di ritonare a Sanremo. «MondoReality, Ara 14»
8
Lampedusa, dal primo al 5 ottobre c'è il Festival Sabir
E proprio per ritonare al tema tragedie del mare, il 3 ottobre ci saranno varie iniziative in ricordo del tragico naufragio in cui persero la vita 368 ... «Rai News, Eyl 14»
9
Anticipazioni Velvet Rai1, seconda puntata mercoledì 3 settembre …
Quando la donna si reca al cimitero accusa un malore e dovrà ritonare per forza in ospedale. Nel frattempo in città si diffonde la notizia della ... «Blasting News, Ağu 14»
10
Ebola, allarme dell'Oms: «Tra il 14 e il 16 agosto 113 nuovi casi e 84 …
Ma l`Italia non ci aveva pagato lo studio di medicina per poi ritonare in Africa a curare i malati ?che persona imbranata! Segnala 0 0. spalella. «Il Messaggero, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ritonare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ritonare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z