İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "showgirl" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SHOWGIRL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

showgirl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHOWGIRL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SHOWGIRL SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «showgirl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hizmetçi kız karakteri

Soubrette

Showgirls çok parlak, kadın rolünü gösterir opera comique ve operetten olarak, konuşma tiyatroda kullanılan hizmetçinin, hizmetçi, "titiz kız", anlamını Provensal soubreto türetilmiş bir terimdir kötü amaçlı servletler ve ilgili tercümanları. Faşizm sırasında İtalyanlaşması "parlak "tı. Aynı zamanda televizyon çeşitli alanında kullanılmaktadır on dokuzuncu yüzyılda ve son yıllarda tanıtıldı. müzikal tiyatroda bu parçalar büyük bir oyunculuk beceri ve iyi görünüyor gerektiren belirli vokal soprano zor taşıyan, ışıkla oynadığı ve edilmektedir. Tipik bir operet soubrette rolü Franz Lehár tarafından Neşeli Dul içinde Valencienne etmektir. Bu kategoride ayrıca Puccini Rondine içinde Lisette karakterini içerir yılında opera ve operet arasındaki sınırda oynarlar. komedyen "omuz" da şarkıcı dansçı için, dramatik aktris: vadeli gösteri kızı revü tiyatroda bir eğlence yönlülük çeşitli roller ile oynamak mümkün kadın figürü gösterdi. Soubrette è un termine francese, derivato dal provenzale soubreto con il significato di servetta, cameriera, "ragazza smorfiosa", che viene utilizzato nel teatro di prosa, nell'opéra comique e nell'operetta per indicare i ruoli femminili brillanti, per lo più di servette maliziose, e le rispettive interpreti. Durante il fascismo venne italianizzato in "brillante". Fu introdotto nel XIX secolo e negli ultimi decenni è stato utilizzato anche nel campo del varietà televisivo. Nel teatro musicale questi ruoli sono ricoperti da soprani leggeri e, non presentando particolari difficoltà vocali, richiedono grandi capacità attoriali e bella presenza. Un ruolo tipico di soubrette nell'operetta è quello di Valencienne ne La vedova allegra di Franz Lehár. In questa tipologia rientra anche il personaggio di Lisette nella Rondine di Giacomo Puccini, lavoro teatrale al confine tra l'opera lirica e l'operetta. Nel teatro di rivista il termine soubrette indicava una figura femminile in grado di svolgere con versatilità vari ruoli nell'intrattenimento: dalla cantante alla ballerina, dall'attrice drammatica alla "spalla" del comico.

İtalyanca sözlükte showgirl sözcüğünün tanımı

Sözlüğe showgirl tanımı, aktris, şarkıcı, dansçı, şov çeşitleri şefidir.

La definizione di showgirl nel dizionario è attrice, cantante, ballerina, conduttrice di spettacoli di varietà.

İtalyanca sözlükte «showgirl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SHOWGIRL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


call girl
call girl
call-girl
call-girl
cover girl
cover girl
girl
girl
lap girl
lap girl
pin-up girl
pin-up girl
taxi-girl
taxi-girl

SHOWGIRL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

shockizzante
shockterapia
shopper
shopping
shopping center
shopping mall
short
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business
show-man
show-room
showdown
showman
showview

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde showgirl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«showgirl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SHOWGIRL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile showgirl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen showgirl sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «showgirl» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

歌女
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

showgirl
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नर्तकी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فتاة إستعراض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

статистка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

figurante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

showgirl
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

showgirl
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pramuria
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Revuegirl
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ショーガール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쇼걸
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Showgirl
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nơi biểu diển trần truồng của phụ nữ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கவர்ச்சி நடன மங்கை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

showgirl
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

showgirl
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

showgirl
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

statystka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

статистка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

showgirl
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

showgirl
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

show girl
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

showgirlen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

showgirl
5 milyon kişi konuşur

showgirl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SHOWGIRL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «showgirl» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
showgirl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «showgirl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SHOWGIRL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «showgirl» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «showgirl» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

showgirl sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SHOWGIRL» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

showgirl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. showgirl ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Occhi di maschio: le donne e la televisione in Italia : una ...
Mattei Maria Concetta. Giornalista: attualmente conduce il Tg2 delle 20,30 ed è coordinatrice di Dossier Storie, in onda ogni sabato notte. Mattera ]ustine. Conduttrice tv e showgirl: ha collaborato con la trasmissione Rai Ci vediamo in tivù ed è ...
Daniela Brancati, 2011
2
Buonanotte Fra Le Stelle
«Showgirl». Così «Sky and Telescope», la rivista di astronomia più diffusa nel mondo, ha intitolato uno dei suoi articoli dedicati al transito di Venere. Uno show lungo: la protagonista ha tenuto la scena per più di sei ore. La «girl», la ragazza,  ...
Piero Bianucci, 2008
3
Il lato B
Con un personaggio irriverente, sfrontato, profondamente scorretto – e uno stile di brillante effervescenza –, Alessandra Faiella porta alle estreme conseguenze i comportamenti involontariamente tipici di tante soubrette odierne e un ...
Alessandra Faiella, 2010
4
La bolgia. Silvio a Napoli. La vera storia dietro la maschera
Noemi, da grande vuole entrare in politica o nello spettacolo? «Credo nella cultura. Frequento il quarto anno dell'istituto per grafico pubblicitario, sono la prima della classe.» Ciò detto? «Sogno di fare la showgirl. Perché io so fare tutto.
Conchita Sannino, 2010
5
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
... affiancando Baudo e Alessandra Martines. Fantastico 7 si è rivelato il successo dell'anno, ottenendo ascolti sopra i 15 milioni di telespettatori. Anche in questo caso, la showgirl ha interpretato due sigle di 185 Personaggi: Lorella Cuccarini.
Marco Saporiti, 2011
6
L'ultima estate di Joan e altri racconti
I titoli dei quotidiani parlano invece di una sentenza di condanna definitiva che sta per arrivare da un momento all'altro riguardante una certa Anna Maria e di un reportage esclusivo su una showgirl tornata in Campania come ministro, tale ...
Marco Goi
7
Il giorno che cambia
... da uomo o da donna. LA FAMOSA SHOWGIRL. In un intervista che apparirà nel prossimo numero del settimanale scandalistico ha dichiarato di essere lesbica. Nella lunga intervista rilasciata dopo due anni di silenzio la showgirl parla 73.
Enzo Cagnetti, 2007
8
Deliziosa sfida
Sotto c'erano della tre fotografie, una accanto all'altra, star del cinema con tre diverse attricette/modelle/showgirl che gli si erano abbarbicateaddosso. Taylorscrollò il capo, disgustata daquelle immagini.Tipico. C'era qualcosa in quell'uomo,il ...
Julie James, 2012
9
L'Anagramma
Ennio Peres. 5. Attore e conduttore. Sempre allegro e scanzonato, ogni volta che è apparso sul video, ha dato l'impressione di essere occupato in... bizzarri offizi. 6. Showgirl e conduttrice. Dotata di un'indole spregiudicata, ha voluto sempre ...
Ennio Peres, 2005
10
Manuale pratico dei marchi e brevetti. Con CD-ROM
Il Tribunale del capoluogo piemontese ha rilevato che la società convenuta, nel registrare il nome a dominio www.alessiamerz.it, aveva di fatto impedito alla showgirl «di registrare un identico nome a dominio che consentisse l'accesso ad un ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2012

«SHOWGIRL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve showgirl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Imperia: oggi la showgirl "Cannelle", ha aperto le porte della sua …
Dopo aver calcato per anni palcoscenici nazionali e internazionali, da alcuni anni l'ex presentatrice e show girl francese, "Cannelle", nota in ... «SanremoNews.it, Tem 15»
2
"Roma sono io", i romani rispondono all'appello di Alessandro …
... fondazione del museo Maxxi ed ex ministro Giovanna Melandri, il comico Enrico Bertolino, la ballerina e showgirl Rossella Brescia, l'attivista ... «L'Huffington Post, Tem 15»
3
"Samantha De Grenet in spiaggia con le amiche: è nuda?"
Se lo chiede maliziosamente il quotidiano Libero, dopo che la showgirl e presentatrice televisiva ha postato una foto su Instagram, ... «Today, Tem 15»
4
Rocío Munoz Morales su Raoul Bova: 'A chi mi critica rispondo con il …
... e pronta a firmare autografi e fare foto con i ragazzi, abbiamo intervistato la showgirl spagnola subito prima dell'inizio della manifestazione. «TvZap, Tem 15»
5
Riccione: Martina Colombari perseguitata da uno stalker …
Giovedì pomeriggio lo stalker è stato beccato nei pressi del Bagno dove la showgirl, modella e attrice era compagnia della famiglia, si legge su ... «Crimeblog.it, Tem 15»
6
Sorteggio calendario Serie A 2015/16 del 27-07: orario diretta tv in …
... A andrà in onda live dall'Expo di Milano: i padroni di casa della serata saranno il giornalista Antonello Piroso e la showgirl Laura Barriales. «Blasting News, Tem 15»
7
Rai, un coro di voci chiede il ritorno di Veronica Maya
Non c'è stato bisogno di costose ricerche di mercato per capire, dopo il nostro articolo su Veronica Maya, quanto la showgirl, messa in malo ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
8
SHOWGIRL SUI SOCIAL: BELEN E' LA REGINA, FRANCINI LA PIU …
In particolare, selezionando un panel di 15 showgirl impegnate nel 2015 come testimonial di una o più campagne pubblicitarie per brand ... «DavideMaggio.it, Tem 15»
9
Belen regina dei social a giugno 2015. Stacca nettamente le altre …
In particolare, selezionando un panel di 15 showgirl impegnate nel 2015 come testimonial di una o più campagne pubblicitarie per brand ... «LeiChic Borse, Tem 15»
10
Mariana Rodriguez, le foto della showgirl
Ecco le foto social della showgirl, modella e attrice venezuelana. Foto: Instagram. Mariana Rodriguez; Abito super sexy per Mariana Rodriguez; La modella ... «Pour Femme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Showgirl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/showgirl>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z