İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "solforare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOLFORARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sol · fo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLFORARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOLFORARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «solforare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte solforare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kükürt tanımı, bazı kriptografik hastalıklarla mücadele etmek için bitkilerin kükürt tozu serpmektir; inzolfare: s. Sülfüratör ile vidalar. Sülfürizasyon, maddeleri, ortamları, kapları vb. Sülfür buharlarına maruz bırakmaktır. Ağartıcı veya dezenfekte etmek için: s. yün, kumaş, şeker; s. variller.

La definizione di solforare nel dizionario è cospargere di polvere di zolfo le piante per combattere determinate malattie crittogamiche; inzolfare: s. le viti con la solforatrice. Solforare è anche esporre a vapori di zolfo sostanze, ambienti, recipienti ecc. per decolorare o disinfettare: s. la lana, i tessuti, lo zucchero; s. le botti.


İtalyanca sözlükte «solforare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOLFORARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

SOLFORARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

solfitazione
solfito
solfo
solfoacido
solfobatterio
solfonare
solfonatore
solfonazione
solfone
solfonico
solforato
solforatoio
solforatore
solforatrice
solforatura
solforazione
solforeo
solforico
solforoso
solfureo

SOLFORARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde solforare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«solforare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLFORARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile solforare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen solforare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «solforare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sulphurise
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sulphurise
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sulphurise
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गंधक से ढंकना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كبرت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пропитывать серой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sulphurise
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sulphurise
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soufrer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sulphurise
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sulphurise
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sulphurise
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sulphurise
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sulphurise
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sulphurise
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sulphurise
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sulphurise
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sulphurise
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

solforare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

siarkować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

просочувати сірої
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sulphurise
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sulphurise
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

zwavelen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sulphurise
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sulphurise
5 milyon kişi konuşur

solforare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLFORARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «solforare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
solforare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solforare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLFORARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «solforare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «solforare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

solforare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLFORARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

solforare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solforare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Solforare i vini , vuoi dire impregnarli d'un vapore solforoso , che si otiiene con la combustione delle miccie solforate. La maniera di preparare le miccie solforate varia sensibilmente nelle diverse officine ; gli uni mischiano con lo zolfo degli ...
‎1833
2
Enologia ovvero l'arte di fare, conservare e far viaggiare i ...
L'uso mio è di solforare un anno dopo avere chiariticato. Si può però solforare molto prima. La mia maniera di solfurare' è la seguente. _ ' Sì fissa il vino depurat0, che si vuol solforare , e si dispongono le botti o i barili, secondo la quantità.del ...
conte Vincenzo Dandolo, 1820
3
Istruzioni pratiche sul modo di ben fare e conservare il vino
Si può però solforare, soggiunge egli, molto prima. La sua maniera di solforare è la seguente. Si fissa il vino depurato, che si vuole solforare, e si dispongono le botti, o i barili, secondo la quantità del vino. Si preparano tanti sesti d'oncia di ...
Vincenzo Dandolo, 1837
4
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Per ben solforare, si fa liquefare lo zolfo in ciinnuoli, in un vaso di terra cotta. ben pulita; s'intridono in questa fusione delle fasce di tela ordinaria, di un pollice di larghezza, e un piede di lunghezza, appena che esse se ne sono impregnate si ...
Giovanni Battista Sembenini, 1835
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
riti gag fdltpcfeln, solforare una botte, darle ibatolfo. §. Ceti UBein fcbwcffln, solfare il vino. §. <15arn, 23oUc fcbtpefeln, soliare, solforare filato, lana ec §. T. de' Chim. gefdjiPffctteS Gue*= ftlbrr U. flf. , idrargiro solforato SdjmefflD I, n. olio di zolfo ...
Francesco Valentini, 1836
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Gli oggetti da solforare saranno stati da prima distesi su pertiche ben nette di legno dolce, o su corde, preventivamente im' bucatate, o su vecchie corde le quali non sieno suscettive di macchiarne le stoffe E queste vogliono esser lontane ...
‎1840
7
Nuovi annali delle scienze naturali
28 franchi. Un operajo attivo può solforare in un giorno da 1,000 a 1,200 metri in superficie , l' ettaro a vite contiene 1,200 piante, ed esige per essere solforalo tre giornate di un operajo di dieci ore per ciascuna, a ragione di due franchi per ...
‎1854
8
Il Propagatore agricola
28 franchi. Un operajo attivo può solforare in un giorno da 1,000 a 1,200 metri in superficie, l' ettaro a vite contiene 1,200 piante, ed esige per essere solforato tre giornate di un operajo di dieci ore per ciascuna, a ragione di due franchi per ...
‎1854
9
Manuale ad uso del vignaiuolo italiano diviso in tre ...
la fermentazione possa terminarsi avanti il secondo svinamento; ma, se si osserva intorno al bicchiere un cordone azzurrognolo , la fermentazione è finita, ed allora occorre solforare maggiormente, per far precipitare la fina feccia; ed anche, ...
G. Monte Regale, 1872
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Egli e appunto il solforare quello che comunica a'tessuti di seta quel bianco azzurriccio tanto ricercato ; giova a que- st' uopo servirsi d' un piccolo gabinetti chiuso più che sia possibile. S'alloga ne mezzo di esso un fornello con braci ardenti, ...
Francesco Agostino Gera, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Solforare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/solforare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z