İndir uygulaması
educalingo
sommersione

İtalyanca sözlükte "sommersione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SOMMERSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

som · mer · sio · ne


SOMMERSIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOMMERSIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte sommersione sözcüğünün tanımı

Sözlükte batıklığın tanımı, su altına alma veya batırmanın eylemi ve sonucudur.


SOMMERSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

SOMMERSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sommazione · sommelier · sommergere · sommergere di · sommergersi · sommergibile · sommergibilista · sommergimento · sommergitura · sommersare · sommerso · sommessamente · sommessevole · sommessione · sommesso · sommettere · sommier · somministramento · somministrante · somministrare

SOMMERSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sommersione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOMMERSIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sommersione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sommersione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOMMERSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sommersione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sommersione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sommersione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

浸没
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sumersión
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

submersion
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डुबकी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غمس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

погружение в воду
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

submersão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডুবন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

submersion
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penenggelaman
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Untertauchen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

水浸し
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

잠수
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kerendem
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự phục tùng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அமிழ்த்துவதை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

submersion
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

batırma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sommersione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zalew
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

занурення в воду
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

submersiune
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατάδυση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onderdompeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nedsänkning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

neddykking
5 milyon kişi konuşur

sommersione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOMMERSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sommersione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sommersione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sommersione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOMMERSIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sommersione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sommersione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Inoltre Affondare , secondo la Crusca , la sommersione è sempre riferibile vale per Mandare al fondo ; e all'acqua , e l'affondamento si può sotto tale nozione può servire Te- riferire anche alla terra , come già sempio da essa addotto : « Dal le- ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dei soccorsi da apprestarsi agli asfittici per sommersione ...
Emilio Cipriani. 7 vene giugulari tutto impedito così quasi per lo all'atto il reflusso del sangue dall' organo cerebrale non solo non si vide divenir apopletico, ma né tampoco apparir soporoso, mi sembra posto in piena evidenza non potersi ...
Emilio Cipriani, 1841
3
Oratorio. La sommersione di Faraone cantato nella chiesa di ...
д -' ‚С _2. l“, 4.-' "1:11.," 351. _) д '. А. _ La fommerůonedxFaraonw.. ' EHQgÍCÍOÍnÈlÍC-Cßif: .- I' {Рядкссш fune i`>l (сыро. 1,V «I Ogrmßèdellîßgirmw пп' щ: " """' Y(luf-'fielumiNlœilìiv к: .. 'Quenimmigpißkggçmbw .».x' Lu'. .`Ё›:‚:.'›Г Qucůiintcrrottl ...
‎1681
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
11 che dimostra, primo che Y affogamento si riferisce alle cose soltanto animate , quando altronde la sommersione ha luogo eziandio nelle cose inanimate ; e secondo, che l'affogamento importa l'uccisione dell'animale , per es. : « Fu u per  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
Per quanto le ipotesi di naufragio, sommersione e disastro aviatorio siano prevedute alternativamente nella stessa norma, esse possono essere considerate come violazioni giuridiche distinte, potenzialmente concorrenti tra loro (ad es. la ...
Stefano Canestrari, 2010
6
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Morie per sommersione. § 53. Generalità .456 § 54. Diagnosi, a) Segni esterni • 459 § 55. (continuazione) b) Segni interni » 464 5 56. Raccolta di casi » 471 Caso 247. Sommersione. Morte per paralisi nervosa. Acqua nel ventricolo • id. » 248.
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
7
Cosa nostra ieri, oggi, domani: la mafia siciliana nelle ...
Le audizioni svolte dal CSM hanno consentito di dare una lettura diversa del fenomeno della sommersione di Cosa nostra. Come ha efficacemente ricordato un investigatore nel 1999, «quando si parla di una scelta strategica, si [.
Giovanni Di Cagno, Gioacchino Natoli, 2004
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Per lo diretto del governatore perisce e sommerge questa nave, ed annegasi miserabilmente. (V) * SOMMERGIBILE. Che può sommergersi, capace di sommersione. Pignor. Leti. (Berg) SOMMERG1MENTO. Sommersione. Latin. tubmersio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Codice penale degli Stati Uniti delle Isole Jonie (1841)
fari» una «figura distinta» dalla «sommersione», con una «accortezza» maggiore di altri codici; anche per il penalista toscano era necessario distinguere tra la « sommersione, delitto che si consuma con l'evento del procurato naufragio» – e ...
Sergio Vinciguerra, 2008
10
Incontri: spazi e luoghi della mediazione interculturale
certe istanze di natura socio-educativa (le classi separate previste dai programmi di immersione non favoriscono l'integrazione) con altre di natura cognitiva (la sommersione produce insuccesso linguistico e scolastico). I programmi di ...
Massimiliano Fiorucci, 2004

«SOMMERSIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sommersione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bambini in acqua: le regole “vitali” del Centro Iperbarico di Ravenna
L'Organizzazione Mondiale della Sanità parla di “sindrome da sommersione” ogni volta che ogni persona rischia di perdere la vita a causa ... «Romagna Mamma, Tem 15»
2
Scioglimento ghiacciai: i possibili effetti sugli Stati Uniti
Nella mappa animata è possibile vedere gli effetti del riscaldamento globale, l'aumento del livello del mare, la sommersione di intere città e ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
3
Rete di agricoltori «efficienti» contro la siccità
In questo campo, l'efficienza non è funzione del risparmio: «In alcune zone rinunciare all'irrigazione per sommersione o scorrimento può ... «Avvenire.it, Tem 15»
4
New York rischia di scomparire sommersa dall'acqua?
... pare infatti che esista un rischio concreto legato ad un'ipotetica sommersione di New York, metropoli che potrebbe trovarsi a scomparire nel ... «Emerge il Futuro, Tem 15»
5
Acqua e vino non vanno d'accordo
... veniva effettuata per scorrimento o sommersione con l'utilizzo di grandi volumi d'acqua e finalizzata ad un sostanziale aumento quantitativo ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Tem 15»
6
Muore in mare sotto gli occhi degli amici
Accertamenti sono ancora in corso, ma anche se il referto medico parla di sindrome da sommersione, il magistrato potrebbe decidere di ... «Corriere Romagna, Tem 15»
7
I delfini non sono buoni: i maschi infanticidi di Tybee Island …
Dal momento che abbiamo osservato un'interazione aggressiva e la sommersione del cucciolo quasi subito dopo la nascita, riteniamo che era ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
8
Afa record: 70.000 litri d'acqua al secondo per i campi del Consorzio …
... stabili con irrigazioni turnate di 8 giorni), a sommersione (tipica per i 1500 ettari di terreni a risaia), per attingimento (con gruppi e motopompe ... «Con i piedi per terra, Tem 15»
9
Tragica domenica di inizio estate, 9 morti al mare e in montagna
... tedesca 74enne a Zadina, per “sindrome da sommersione”. Un 86enne è morto colpito da un malore a Lido Estensi, sulla riviera ferrarese. «La Stampa, Tem 15»
10
Se l'Italia esporta il riso anche in Cina
... semina interrata – osserva l'agronomo Maurizio Tabacchi – in grado di integrare e progressivamente sostituire la semina in sommersione. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sommersione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sommersione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR