İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sorrecchiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SORRECCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · rec · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORRECCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SORRECCHIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sorrecchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sorrecchiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte gülümseyen tanımı kazanmak, dinlemek.

La definizione di sorrecchiare nel dizionario è orecchiare, origliare.


İtalyanca sözlükte «sorrecchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORRECCHIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SORRECCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sorpasso
sorprendente
sorprendentemente
sorprendere
sorprendersi
sorprendimento
sorpresa
sorpreso
sorra
sorradere
sorreggere
sorreggersi
sorreggimento
sorrentino
sorretto
sorridente
sorridentemente
sorridere
sorrisetto
sorriso

SORRECCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sorrecchiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sorrecchiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORRECCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sorrecchiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sorrecchiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sorrecchiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sorrecchiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sorrecchiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sorrecchiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sorrecchiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sorrecchiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sorrecchiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sorrecchiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sorrecchiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sorrecchiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sorrecchiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sorrecchiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sorrecchiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sorrecchiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sorrecchiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sorrecchiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sorrecchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sorrecchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sorrecchiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sorrecchiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sorrecchiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sorrecchiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sorrecchiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sorrecchiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sorrecchiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sorrecchiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sorrecchiare
5 milyon kişi konuşur

sorrecchiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORRECCHIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «sorrecchiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sorrecchiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sorrecchiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sorrecchiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORRECCHIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sorrecchiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sorrecchiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogo di voci moderne Piacentino-Italiane per guidare ...
Sorcià , sorrecchiare v. n. u5ci0lare. Sordell, martellone s. m. Sorlasca, sorellastra s. f. Soròss , sopressa s. m. esomosz. Sortù, abito di colore s. m.' Sosda , zosda , società, accomandita di bestiame 3. f. Sovrabì. V. Soprab'x. Spà, spada s. t'.
Francesco Nicolli, 1832
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Srizn IN onic, Star cogli orecchi tesi, 0 levati, Jppuntare gli orecchi, Mettersi ud ascol. tare attentamente, Sorrecchiare, o .4lsar gli 0recrhi più che la lepre, Star molto attento. Origliare, Star di nascoso, e ascoltare ciò ch' altri dice. Sonia III 1 AGLI ...
Antonio Morri, 1840
3
La filosofia morale ... Di nuouo Ricorretta et da molte ...
rei fatti d'altri ', egli si pose a sorrecchiare al› lfvscio , Se vdì queste formate parole ,- che l'Asino suo fratello gli ìdiceua . [Tu volesli' seguirtarl'opinion tua , tu capiterai male , tu non .t Volefli il mio consiglio , señti auerrà male tuo .' -danuo ...
Antonio Francesco Doni, 1588
4
Novelle. (col ritratto dell'autore.)- Milano, Pirola 1835
si pose cheto cheto come olio a sorrecchiare, e vi stette saldo sino alla fin della scena, e di questa maniera venne in palese il fatto con tutte le sue circostanze, ed anzi, grazie alla lingua facile e scorrevole di colui, si ebber le tracce che ...
Gaetano Parolini, 1835
5
Archeologia universale Parmense, Piacentina e Guastallese, ...
Coraggìa. Soèui, omo s. m. Bigoneia. Sòlc travsàgn', acquajo , solco acquajo. Sollizda , sollecita add. Somnàda, seminata add. Sònza, sugna s. f. Sopràss. V. Fer da sopràss. Sopratòdoa, soprabito s. in. Sorciàr, sorrecchiare v. n. Sorèg, sorcio ...
Francesco Nicolli, 1834
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Dicesi Star in orecchio с sorrecchiare, allo star aiiento per sentire. Recoser Ricuocere. Recoverzer (t. de' mur.) Imbor- care. Recugnar Riconiare. Recuser Ricucire. Reclsiura Ricucitura , ricuci- mento. Reda' ngg. Arretato. retato, re- ticolato.
Ermolao Paoletti, 1851
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung. ,em-ch.: ñ— 611 -— chi levati. o tefi; stare intentiffimo per sentire, heimii”, star iu ascolto. adascoito; porgere, o porre l'orecchio; oreccliiare; origliare, sorrecchiare; dar d' orecchio. orcber ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Dicesi figuratamente : co sii rechini a le ree Aie, cioè: con questi tali individui a mio carico 1 Rechio. Grappolino d'uva. IiecMoto. Ripicco, vanUggino; ovvero residuo di alcuna cosa. Jìechizar. Sorrecchiare. Reelpiglia. Risipola ; a66 RE RE.
Pietro Contarini, 1850
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SORBECCHIARE. per 0rigliare, è di uso tuttora in alcun luogo di Toscana; e fino dal secolo XVI lo scrisse il Doni, Lo Slufaj, 38: - lo sono stata a sorrecchiare all' uscio, et m' e parato sentire dimenare la lettiera.» SÙRTE, che alcuni dissero ...
‎1863
10
Dizionario della lingua italiana: 7
Menagio. Mescolanze. Venezia 1756, presso Pasquali, in 8. Citansl a pag. Menzini (Benedetto). Discorsi. Stanno nel voi. III. delle Opere, Firenze 1751, in 4. L'Alberti non gli pose negl' Indici, ma sono riportati da esso in SORRECCHIARE, ec.
‎1830

REFERANS
« EDUCALINGO. Sorrecchiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sorrecchiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z