İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spicare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spicare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spicare sözcüğünün tanımı

Sözlükte spikül tanımı tahıl, başaktır. Spicare de aşırı derecede olgunluk nedeniyle üste uzanan sebzedir.

La definizione di spicare nel dizionario è di cereali, fare la spiga. Spicare è anche di ortaggi, allungarsi troppo nella cima per eccessiva maturazione.


İtalyanca sözlükte «spicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SPICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spica
spicanardi
spicastro
spicato
spiccace
spiccagnolo
spiccamento
spiccare
spiccare il salto
spiccare il volo
spiccare su
spiccatamente
spiccato
spiccatoio
spicchiare
spicchio
spicchiuto
spicci
spiccialiccia
spicciare

SPICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spicare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spicare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spicare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spicare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spicare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spicare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spicare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spicare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spicare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spicare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spicare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spicare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spicare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spicare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spicare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spicare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spicare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spicare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spicare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spicare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spicare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spicare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spicare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spicare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spicare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spicare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spicare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spicare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spicare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spicare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spicare
5 milyon kişi konuşur

spicare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «spicare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spicare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spicare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPICARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spicare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spicare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spicare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spicare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spicare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Spiga. add. in. Fig. Pallida , Contrefaite. Palente per paura о per i- stato di deliquescenza. Spiga r. alt. Spiegare, Dispiegare. Distenderé, allurgare o api-ir le cose tirite insieme e ripiegate. Spicare, meliere la spiga. Spigaroéula. T. Bot. Fleo dei ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Dizionario gallo-italico, ossia Raccolta di tremila e più ...
... far si sole Gli olivi se deno piantare daprile Come comengan dinsuchire Che la scorga si po (199) spicare dal lego Per lo scorgar cha drieto tinsegno E va infimo a mego mago Cosi ne fatta la prova el sagio E a questo modo si deno congare ...
‎1831
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Spiga. add. m. Fig. Pallido, Contrafatto. Patente per paura o per i, stato di deliquescenza. Spigar. att. Spiegare, Dispiegare. Distendere, allargare o aprir le cose u, nite insieme e ripiegate. Spicare, mettere la spiga. Spigaroèula. T. Bot. Fleo dei ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Dizionario della lingua italiana: 6
SPIGARE e SPICARE. Far la spiga. Lat. spicare, .rpicas emiltere. Grec. om)( poposh~ Tratt. gov. fam. 'Il. Se il grano non cadesse in terra ec., non ispigherebbe; non ispigando, non granerebbe; s' e' non granasse, ec. S. Per similit. Rim. ant. Noi.
‎1829
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Fa LA seme, Spigare, Spicare. SPIGA 'r0stn, V. Spigarena. Seme, Spada romana , T. cavall. Specie di contrappelo vicino alla criniera, ed è un segno della bontà del cavallo. SPIGADOIÌ, s. m. Rispi olalore, e femm. Rispigolafrice , Colui, 0 C0 ci  ...
Antonio Morri, 1840
6
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
SPICARE'DDA', a. i. dim.' di Srrcnaa. Smaridc. SPICA'RI, v. n. far la spiga, Spicare, Spigare. '- »2. Per Ar.wnmm, deuo'di ragazzi,'qnando vengono su in _ vantaggiosqstatura prestarhente. - 3. Spicari tu ciao ru. farsi-sentire anche in distanza.
‎1853
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
LE sricnn. V. Casell. Fan l.\ soma. v. Spiyarco Spicarm Il grano spiga. SPIGÀR , v. Spigurc o Spicare. Per la epica. El. SPIGA .\H non ennlssiz, Spica ma non grana e non grani:cv, Dicesi del 3". Di). Sricil, detto anche per Seitiot.in, V. smcamùm.
Giuseppe Boerio, 1856
8
Origine della lingua italiana: opera
... deno piantare daprile Come comencan dinsuchire Che la scorca si po (199) spicare dal lego Per lo scorcar cha drieto tinsegno E va infino a meco maco Cosi ne fatta la prova el sagio E a questo modo si deno concare (200) Gli brochi degli  ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
'l'. d'Agr. Spicato, che ha spiga. SPIGÀ. add. in. Fig. Pallida, Cuntra/'atto. Palente per paura o per istato di deliqueseenza. Senna. alt. Spiegare, Dispiegare. Distenderc, allargare o aprir le cose unite insieme e ripiegate. Spicare, mettere la  ...
‎1859
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
f. N ardus Indica. Radice del nardo, la quale è molto odorosa e ci si porta dall' Iudie ori- ent.il¡. La íPiGAitAíDi e una radices non una spiga ec. molto odorata simile al meu nclla figura. Ricett. Fior SPIGARE, e SPICARE:v a. Spicare.Far la spiga.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

«SPICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spicare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Koenigsegg One:1 attesa al Salone di Ginevra
... cura Aerodinamica che vede come protagonisti uno splitter anteriore di grandi dimensioni e l'ala posteriore necessaria a non spicare il vola. «Motori.it, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spicare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spicare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z