İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spingare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPINGARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spin · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINGARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPINGARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allungare
al·lun·ga·re
arringare
ar·rin·ga·re
berlingare
ber·lin·ga·re
dilungare
di·lun·ga·re
dittongare
dit·ton·ga·re
infangare
in·fan·ga·re
lusingare
lu·ʃin·ga·re
prolungare
pro·lun·ga·re
ralingare
ra·lin·ga·re
ramingare
ra·min·ga·re
riallungare
rial·lun·ga·re
rinvangare
rin·van·ga·re
rivangare
ri·van·ga·re
sfangare
sfan·ga·re
siringare
si·rin·ga·re
slungare
ʃlun·ga·re
sprangare
spran·ga·re
springare
springare
stangare
stan·ga·re
vangare
van·ga·re

SPINGARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spinescente
spinetico
spineto
spinetta
spinettaio
spingarda
spingardino
spingere
spingere a
spingere dentro
spingere in avanti
spingere via
spingersi
spingersi avanti
spingersi in
spingersi via
spingidisco
spingimento
spingitore
spingitubo

SPINGARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allargare
allegare
collegare
delegare
fregare
gare
indagare
legare
monottongare
navigare
negare
pagare
rallungare
rilusingare
rinfangare
risprangare
spiegare
sprolungare
stringare
vulgare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spingare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spingare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPINGARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spingare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spingare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spingare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spingare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spingare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spingare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spingare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spingare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spingare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spingare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spingare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spingare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spingare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spingare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spingare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spingare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spingare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spingare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spingare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spingare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spingare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spingare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spingare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spingare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spingare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spingare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spingare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spingare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spingare
5 milyon kişi konuşur

spingare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPINGARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «spingare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spingare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spingare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPINGARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spingare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spingare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spingare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPINGARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spingare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spingare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere: 10
Quando tu di: (I) Forte spingava con ambo le pio/Io; questo spingare che vuol dire? D. In Firenze s'usa dire, quando una be' stia trae de' calci: ella spicca (2) una coppia di calci; e perché io volli mostrare come colui traeva de' calci, dissi ...
Niccolò Machiavelli, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1805
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como: con ...
Si usa nella frase: Mangià spinàz, maiigiare spinacci. Fig. Fare la spia. E ¡u gergo ; e il gergo sla nell' equivoco. SriNGAii. Во., V. A., Spingare, Guizzare roi piedi. Pr. L. : Spingare con la corda, Atiz. Springà, spingare. — È voce iisala dn Dante, ...
Pietro Monti, 1845
3
Opere di Niccolò Machiavelli: Prose. Poesie di Niccolò ...
N- Come te ne riguardi f Quando tu dì : (a) Forte spingava con ambe le piote ; questo spingare che vuoi dire? P. In Firenze s' usa dire , quando una bestia trae de' calci: ella spicca (3) ima Ci) Dant. Farad. 6. (2) Dant. Inf. i9. (3) Forse si dee ...
Niccolò Machiavelli, 1799
4
Opere di Niccolò Machiavelli ...
... in Fiorentino, e non in Cortigiano . D. Egli è vero nella maggior parte: pure io mi riguardo di non usare certi vocaboli nostri proprj. N. Come te ne riguardi? Quando tu di' : (a) Forte spingala con ambo le piote ; questo spingare che vuol dire?
Niccolò Machiavelli, 1820
5
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
... Egli è vero nella maggior parte ; pure io mi riguardo di non usare certi vocaboli nostri proprj . N. Come te ne riguardi ? Quando tu dì' : (2) Forte spingala con ambo le piote ; questo spingare che vuol dire?
Niccolò Machiavelli, Francesco Tassi, Reginaldo Tanzini, 1813
6
Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...
Il Landino su questo luogo dice: spingare è muover forte In gambe per percuotere: onde diciamo, il cavallo spingare i calci. E bi'n vero clic nell'edizione del Dante di Venezia, del 1569 si legge sprangare, ina mi pare che si debba reputare ...
Niccolò Machiavelli, Baron Thomas Babington Macaulay Macaulay, 1868
7
Dizionario della lingua italiana
SPINGARE . SPRIZZARE . Minutamente jctiieare . Lat. pratili- re , Cntull. tìocc. g. 6. /. io. Oltre a questo , quel , che nini meno di diletto , che altro porgeva , era un ( immotilo , il quale d' una delle valli , che due di quelle montagneite dividea ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
8
La Cultura
Purtroppo no — perché la stessa area valtellinese che ha decisivamente congiunto, in springare, Toscana e Veneto, propone anche spingare, ' saltare ' ( Bormio, 1673). Quel che soprattutto si tratterà di valutare è la ' consistenza ' del dato.
‎1982
9
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Alunno (Fabbrica del Mondo) non conosce altro verbo che springare,î cangiato in spingare da chi ignoravo il suo signif. e perché spingare pareva approssimarsi a : spingere, che ha a un bel circa il medesimo signif. Più mss. del Cemento di ...
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
10
L' Ercolano Dialogo Di Messer Benedetto Varchi
N. Come tene riguardi ? quando tu di' (z): Forte spùzgawa con ambo le piote; questo spingare che vuol dire? . . In Firenze s' usa dire quando una bestia trae de' calci: ella spicca (3) una coppia di calci; e perché io volli mostrare I? e (I) Beni .
‎1804

«SPINGARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spingare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SBK Brno, Gara2: undicesima vittoria di Biaggi in Repubblica Ceca
Lo stesso Checa quando le due quadricilindriche si sono messe a spingare veramente al limite, si è dovuto accontentare di vederle da dietro, ... «Motocorse.com, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spingare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spingare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z