İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strosciare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STROSCIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stro · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROSCIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STROSCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strosciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte strosciare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki strosçilerin tanımı ağlamaktır.

La definizione di strosciare nel dizionario è scrosciare.


İtalyanca sözlükte «strosciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STROSCIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

STROSCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stropicciata
stropicciato
stropicciatura
stropiccio
stropiccione
stroppare
stroppiare
stroppio
stroppo
stroscia
stroscio
stroscione
strozza
strozzamento
strozzapreti
strozzare
strozzarsi
strozzascotte
strozzato
strozzatoio

STROSCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strosciare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strosciare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STROSCIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strosciare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strosciare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strosciare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

strosciare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

strosciare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

strosciare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

strosciare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

strosciare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

strosciare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

strosciare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

strosciare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

strosciare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

strosciare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

strosciare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

strosciare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

strosciare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

strosciare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

strosciare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

strosciare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

strosciare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

strosciare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strosciare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strosciare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

strosciare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

strosciare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

strosciare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

strosciare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strosciare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strosciare
5 milyon kişi konuşur

strosciare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STROSCIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «strosciare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strosciare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strosciare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STROSCIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strosciare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strosciare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strosciare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STROSCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strosciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strosciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
STROSCIARE. v. alt. Romorcggiare, e dicesi propriamente di Quel remore che fa l' acqua in cadendo. Strosciare. Piovere diruitamentc, o almeno continuamente. STROZZAPRÈTI, chiamano una qualità di pasta fatta in casa e cotta e condita ...
‎1863
2
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Storliav tura Stroscia, s.fÍ trace que/ait l'eau sur qurlque chose Strosciare , v. n. pleuvoir, tomber Strosciare , v. n. bruire Stroscio , s. m. bruit que fait Veau en tombant Strozza, s. m.gosier, gorge Strozzamento, s. m. étranglement Strozzare , v. a. ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
STROSCIARE, v. alt. Romoreggiare, e dicesi propriamente di Quel romore che fa 1' acqua in cadendo. Strosciare. Piovere dirutamente, o almeno continuamente. STROZZAPRÈTI, chiamano una qualità di pusta fatta in casa e cotta e condita ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Stor- piatara Stroscia, s.f tracequefait l'eau sur quelque chose Strosciare , v. n. pleuvoir , tomber Strosciare , v. n. bruire Stroscio , s. m. bruit que fait l'eau en tombant SLrozza , s. f gosier, gorge Strozzamento, s. m. étranglement Slrozzare, v. a. ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STROSCIARE: v. n. Rouioreggiare ; edicesi propriamente di quel Remore che ía 1' acqua iu entiendo. Voc. Cr. § i. Talora vale Cadcrc assolutamente. Voc. Cr. § i. Strosciares per Pisciare. Sdilacciando- si la braghelta ec. comincib a strosciare.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
STROSCIARE, ( romoreggiare, e disccsi di quello, che fa l'acqua cadendo) to murmur, as the water does in falling from a high place, to purl. Strosciare ( cadere , e dicesi dell' ac no) to fall down with force, speaking n ' ti water. S'l'liUS [0, s. m. ...
‎1816
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Cirifl'. Cn[v. 3. 86. Faceva giù poi suo petto una atrouia Di lagrime (qui per iperbole). # Lor. Meri. rim. 0 qui si che l' acqua croscia, E ti fa più di una strosria, Più di venti, più di cento Che mi fanno il cor contento. (C) STROSCIARE. Romoreggian ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
86. Faceva giù pel suo petto una ttrotcia Di lagrime ( qui per iperbole.). 9 Lor. Med. Hot. O qui sì che 1* acqua croscia , E ti fa più di una stroscia, Più di venti, più di cento Che mi fanno il e or contento. (C) STROSCIARE, ftomoreggìare j e dicefi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gr. ptùai$. Ciriff. Calv. 3. 86. Faceva giù pel tuo petto una stroscia Di lagrime ( qui per iperbole.). Kf l.or. Med. -'-•-•-• O qui sì che l'acqua croscia* E ti fa più dì una stroscia. Più di venti, più di cento Che mi fanno il cor contento. (C) STROSCIARE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
STROSCIARE, v.a. romoreggiai», e ditesi propriamente di quel rumore che fa la acqua cadendo, (o inni min , al water injal- ling from a high piace, lo putì. Strosciare, cadere, assolutamente , to fall down with farce. STROSCIO, ». m. strepito, ed ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

«STROSCIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strosciare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dall`entroterra imperiese, la Stroscia.
Il nome Stroscia deriva dal termine “strosciare” che in dialetto ligure significa spezzare, rompere; infatti questa torta è talmente friabile che non ... «Citta della Spezia, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strosciare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strosciare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z