İndir uygulaması
educalingo
tokaj

İtalyanca sözlükte "tokaj" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TOKAJ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tokaj


TOKAJ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte tokaj sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tokajın tanımı, amber renkli beyaz üzüm üreten Macaristan'dan gelen çok değerli bir üzüm çeşididir ve tatlı veya kuru şarabın ürettiği şaraptır.


TOKAJ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

togliersi la fame · togliersi la vita · togliersi un peso dal cuore · toglimento · togo · togolese · toh · toiletries · toilette · toiletteria · tokamak · tolda · toledano · tolemaico · toletta · tolettare · tolette · tolla · tollatura · tollenone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tokaj sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tokaj» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TOKAJ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tokaj sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tokaj sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tokaj» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

托卡伊
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tokaj
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tokaj
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टोकाज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

توكاي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Токай
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tokaj
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Tokaj
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Tokaj
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tokaj
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tokaj
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トカイ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

토 카지
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tokaj
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Tokaj
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tokaj
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tokaj
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tokaj
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tokaj
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Tokaj
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Токай
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Tokay
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Tokaj
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Tokaj
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tokaj
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Tokaj
5 milyon kişi konuşur

tokaj sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOKAJ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tokaj sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tokaj» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tokaj sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOKAJ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tokaj sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tokaj ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ungheria
Tokaj. Nella provincia di Borsod-Abaùj-Zem- plén (m 113, ab. 4630), è la « capitale» della celeberrima regione viticola, di soli km2 15 di superficie, intorno al Tokaji-hegy (m 515), alla confluenza del Bodrog nella Tisza (Tibisco). Il borgo.
Touring Club Italiano, 2007
2
Ungheria
Al ristorante (portate principali da 1100Ft a 1800Ft), provate i saporiti piatti ungheresi come la bistecca di maiale con fagioli verdi, pancetta e panna acida, il tutto innaffiato da un Tokaj prodotto in zona. Nel locale c'è la connessione wireless ...
Neal Bedford, Steve Fallon, Lisa Dunford, 2009
3
Il vino degli altri
Vino da sorseggiare durante la lettura: tokaj Eszencia – Disznoko Musica da degustazione: Damien Rice, O il tokaj lo conoscono in pochi. Lo si confonde perfino col tocai friulano, che tra l'altro non si chiama più così (solo friulano). Qualcuno ...
Andrea Scanzi, 2010
4
Europa Europa! Dal Mediterraneo al Baltico in bicicletta
Il marciume nobile di Tokaj Pedalando verso ovest, ritrovo la strada diretta in Slovacchia che attraversa uno dei gioielli dell'enologia europea. Tokaj è un paesino finemente ristrutturato che ha perso quasi tutto il suo fascino leggendario.
Matteo Scarabelli, 2005
5
Il risveglio del Tocai. Le ragioni produttive e di mercato ...
Perché sì, il viaggio del vino Tokaj inizia davvero da molto lontano per acquisire via, via una straordinaria fama. La viticoltura nel Tokaj si sviluppò, infatti, come vecchia, vecchissima vicenda che vuole prendere il via anche prima della ...
Vasco Boatto, 2008
6
Il profumo del vino. Conoscere il vino in tre ore
Una di queste è il tokaj (o tokaji), il vino dolce che costituisce l'orgoglio nazionale del Paese e che ha affascinato zar, gourmet, ghiottoni ealtridelinquenti graziealsottile equilibrio tradolcezza e acidità. Un'autentica rarità nell'universo vinicolo, ...
Federico Oldenburg, 2012
7
Delle viti italiane: o sia materiali per servire alla ...
5 Fclrele To'rók Gohe'r. Zempliner Komitat. Tokaj. 4 Feje'r Gahe'r. Zempliner Komital. Tokaj. 5 Sarfejer (weisse). Stuhlweissenburger Komitat. 6 Kdrslevclii ( weisse Zempliner Komitat. Tokaj. 7 Feie'rszò'lc'i. Zempliner Komitat. Tolraj. 8 Formìnl.
Giuseppe Acerbi, 1825
8
Parere sulla regolazione del Tibisco
Nè posso ammettere l' argomento sul quale taluno vorrebbe fondarsi per pure consigliar l' intrapresa dei tagli delle svolte, anche nelle parti superiori del fiume da Tokaj insù, e sino all' ingresso della Szamos ; allegando cioè che questi tagli  ...
Pietro Paleocapa, 1847
9
Ungheria. Romania. Bulgaria
È un buon indirizzo, di Hetszòlò è situato a metà salita questa piccola cantina familiare, del monte Tokaj, proprio prima di celebre per il suo Aszù 5 Puttonyos arrivare in città da ovest. Le sue 95. Ottima accoglienza e attenzio- uve sono ...
‎2003
10
Les singularités de la France Equinoxiale.: Histoire de la ...
302 BENCSIK (Jânos), Tokaj, a kivâltsâgolt kamarai mezovâros és Hegyalja avagy Tokaj-Hegyalja. [Tokaj, le bourg privilégié de la chambre et Hegyalja ou Tokaj-Hegvalja], in Herman Ottô Mûzeum Evkônyve, 35-36, 1997 - 1998, p. 153- 162.
Andrea Daher, 2002

«TOKAJ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tokaj teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I vini per il cioccolato
Prendete ad esempio un Tokaj 3 o 4 puttonyos o un Jurançon, entrambi già un po' maturi. Gli aromi di spezie dolci (cannella, chiodi di ... «Magazine delle donne, Tem 15»
2
TORINO. Il Sistema Piemonte protagonista ad Expo 2015
... mentre Luca Natale e Arpad Kolozsvary-Kiss hanno portato le positive esperienze delle Cinque Terre e della regione ungherese del Tokaj e ... «Giornale La Voce, Haz 15»
3
Protagonista all'Expo di Milano il territorio Unesco delle Langhe e …
... Parque Natural do Pico, Arpad Kolozsvary-Kiss Tokaj Wine Region Development Council, Luca Natale Parco Nazionale delle Cinque Terre, ... «TargatoCn.it, Haz 15»
4
Turismo del Vino: sabato festa grande nella Regione del Tokaj
Sarà inaugurata il 30 maggio nella regione vitivinicola slovacca del Tokaj, in occasione della tradizionale festa di Sant'Urbano, patrono dei ... «Buongiorno Slovacchia, May 15»
5
Xenofobia, antisemitismo e una taglia su un italiano: ecco perché la …
Non bere Tokaj. Scansare il loro padiglione all'Expo, che tra l'altro “si ispira all'Arca di Noè, simbolo di salvezza degli esseri viventi!”. E chi più ... «L'Espresso, May 15»
6
Scritto da Mario Antolini Musón
Saggezza popolare. Alle nostre latitudini i contadini di montagna sono i conoscitori del territorio rurale. (Solomon Tokaj, in "Ai Confini del Vino", ... «Giudicarie.com, May 15»
7
Copenaghen, le Stelle della cucina nordica
Nella ricca cantina oltre a vini tedeschi, danesi, austriaci, porto e tokaj ungherese c'è anche un tocco di Italia con il toscano Bolgheri Doc. «Il Sole 24 Ore, May 15»
8
La riscossa passa per i vitigni autoctoni
C'è anche il Friulano, nome che da qualche anno ha preso il posto in etichetta del più famoso Tokaj, denominazione rivendicata in esclusiva ... «La Stampa, Mar 15»
9
Ungheria, villaggio affittasi: completo di 6 cavalli e 2 mucche (per …
... splendide passeggiate a cavallo visto che il territorio attorno è composto da pascoli e boschi, molto coltivata la vite per l'ottimo Tokaj locale. «CavalloMagazine, Şub 15»
10
In viaggio. Bruges & Anversa: cioccolato, birra e la cucina dei …
Una buona ricetta “che proponiamo insieme a un Tokaj ungherese concentrato”, suggerisce il socio e sommelier Joachim Boudens, che è ... «Gambero Rosso, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tokaj [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tokaj>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR