İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tomahawk" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOMAHAWK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tomahawk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMAHAWK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOMAHAWK SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tomahawk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

savaş baltası

Tomahawk

Tomahawk, Yerli Amerikan Battle Axe'sidir. Avrupa sömürgeciler tarafından da kullanıldı, fırlatma için de uyguntu. Tamahak, tamahakan veya otomahuk terimlerinden türetilen ad, Virginia Algonchini tarafından kullanılan terimin İngilizce harf çevirisidir. Tomahawk'un lansmanı, sömürge döneminin tarihi yeniden canlandırmaları sırasında Kuzey Amerika'da uygulanmaktadır. Il Tomahawk è l'ascia da battaglia dei Nativi americani. Utilizzata anche dai coloni europei, si prestava anche ad essere lanciata. Il nome, che deriva dai termini tamahak, tamahakan o otomahuk, è la traslitterazione in inglese del termine utilizzato dagli Algonchini della Virginia. Il lancio di Tomahawk viene praticato in Nordamerica durante rievocazioni storiche del periodo coloniale.

İtalyanca sözlükte tomahawk sözcüğünün tanımı

Sözlükte tomahawk tanımı, kırmızı kabukların altın baltası olup, çeşitli kabilelere göre genelde süslenmiş ve tüylerle donatılmış farklı şekillerdir.

La definizione di tomahawk nel dizionario è ascia di guerra dei pellirosse, di forma diversa secondo le varie tribù, generalmente ornata e fornita di piume.

İtalyanca sözlükte «tomahawk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOMAHAWK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


black hawk
black hawk

TOMAHAWK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tom tom
toma
tomaia
tomaificio
tomaio
tomare
tomatica
tomato ketchup
tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tomahawk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tomahawk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOMAHAWK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tomahawk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tomahawk sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tomahawk» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tomahawk
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tomahawk
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुल्हाडी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فأس الحرب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

томагавк
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tomahawk
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যুদ্ধকুঠার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tomahawk
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tomahawk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tomahawk
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トマホーク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

큰 도끼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Tomahawk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giết người bằng rìu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோடாரி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ह्या कुर्हाडीने ठार मारणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

savaş baltası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tomahawk
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tomahawk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

томагавк
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

secure mică folosită în luptă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πέλεκυς ερυθρόδερμου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tomahawk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tomahawk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tomahawk
5 milyon kişi konuşur

tomahawk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOMAHAWK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «tomahawk» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tomahawk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tomahawk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOMAHAWK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tomahawk» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tomahawk» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tomahawk sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOMAHAWK» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tomahawk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tomahawk ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aerei
Nato nella seconda metà degli anni Settanta, il Tomahawk fu il frutto di un'attenta indagine di mercato da parte della Piper. Biposto con sedili affiancati, il PA-38 presentava un'ala bassa a sbalzo, carrello fisso, impennaggio a “T” e un motore ...
Niccoli Riccardo, 2012
2
Scenari di guerra e prospettive di pace. Rapporto Sipri 1987
Il primo lancio verticale sperimentale di un SLCM Tomahawk da nave, avvenne nel maggio 1985, dalla Norton Sound (AVM-l)'''. La Bunker Hill (CG-52), il primo incrociatore equipaggiato con VLS, entrò in servizio attivo il 20 settembre.
Archivio Disarmo, 1988
3
Armamenti e disarmo oggi. Rapporto Sipri 1985
L'installazione dei missili nucleari Tomahawk amplierà il numero di piattaforme della Marina per colpi offensivi a lungo raggio d'azione, dalle 14 portaerei a circa 200 navi e sottomarini (oltre agli SSBN). Per i primi anni '90 ci saranno più di ...
Uspid Archivio Disarmo, 1985
4
Marilyn Monroe
Michael Conway, Mark Ricci, Enrico Magrelli. Anne Baxter va della «Tomahawk and Western Railroad», la «Emma Sweeney», arrivi in orario al termine della nuova linea, nella città di Tomahawk, in Colorado. Infatti, se la locomitiva giungerà ...
Michael Conway, Mark Ricci, Enrico Magrelli, 1992
5
L'ultimo dei mohicani
Una figura agile evigorosa superò di slancio l'esploratore che avanzavaesibuttò coraggiosamente inmezzo agliuroni roteandoil tomahawk e impugnando il coltello davanti a Cora. Con la velocità del fulmine un'altra figura, armata dalla testa ai ...
James Fenimore Cooper, 2012
6
Moby Dick
Raccolto il tomahawk dal tavolo, ne esaminò per un attimo la testata,e poi, accostandola allafiamma del lume, con labocca sul manico,ne trassegrandi boccatedifumo di tabacco. Un istante dopoillume era spento, e quel selvaggio cannibale, ...
Hermann Melville, 2011
7
Diario di una guerra quasi giusta. Desert Storm sui giornali
(Repubblica) Missili e aerei decollano dalla rampa di Wall Street Ogni volta che un gatto Tom (come viene chiamato il temibile caccia F14) acchiappa una delle sue prede, o che un Tomahawk (la mitica ascia degli indiani diventata un terribile  ...
Giovanni Messina, 2003
8
Come un fucile carico: La vita di Emily Dickinson
Adesso scopriamo che per tutto il tempo in cui è stata così intrepida da nascondere il Tomahawk, egli ha preso un vantaggio: «il suo Padrone la pugnalapiù forte». Il Tomahawk e il sangue suggeriscono che si tratta della deflorazione di ...
Lyndall Gordon, 2012
9
I Minatori dell'Alaska
Il pubblico, entusiasmato,nonpoteva star fermo. Uomini,donne e ragazzi urlavanoesi dimenavano: perfino il capo era balzato in piedi tenendoin pugno il suo tomahawk e pareva che fosse lìlì per scagliarsi nella mischia. I combattimenti erano ...
Emilio Salgari, 2012
10
Bilancio Militare 1985-1986
Navi da battaglia (bbg): 2 cl Iowa con 4X4 ssm Harpoon, 4X2 SsM Tomahawk. Incrociatori: 29. Ad energia nuc gw (cgn): 9 con 2X4 SsM Harpoon: 4 ci Virginia con 2X2 sAm/Asw Standard/ ASROC, 1 ele SH-2F (da sost con SH-608 Seahawk ); ...
I.i.s.s., 1987

«TOMAHAWK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tomahawk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Vatican Tapes: una terrificante clip per il nuovo horror a base di …
Mike Patton, leader dei Faith no More (e di molte altre band come Mr. Bungle, Fantômas, Tomahawk, Mondo Cane e Peeping Tom) ha scritto la ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
2
Richard Jenkins in LBJ di Rob Reiner
Ricordiamo che Jenkins sarà al fianco di Kurt Russell nel western Bone Tomahawk e che lo troveremo in The Hollars , il primo film da regista di ... «ComingSoon.it, Tem 15»
3
SRT Tomahawk Vision Gran Turismo
La Tomahawk è spinta da un imponente propulsore ibrido V10 da 7 litri che sprigiona una potenza totale che arriva a toccare i 2.625 cavalli e ... «Lupokkio.it, Tem 15»
4
Supercar Fiat: Tomahawk, un bolide da 2625 cavalli
Una supercar Fiat futuristica realizzata a puro scopo ludico. Ma la Tomahawk Vision Gran Turismo potrebbe essere potenzialmente il meglio ... «NanoPress, Tem 15»
5
Mosca: "l'invisibilità è una trovata pubblicitaria, sempre visti gli F-117"
... in dotazione, bersagli a corto e lungo raggio, dai bombardieri strategici ai caccia, dai Tomahawk ai missili balistici intercontinentali. Se i dati ... «Difesa Online, Tem 15»
6
Banshee, Lili Simmons: l'attrice statunitense interpreta Rebecca …
Interpretata dalla giovane Lili Simmons, che presto vedremo anche in "Bone Tomahawk", la giovane Amish Rebecca conduce una vita ... «www.Mauxa.com, Tem 15»
7
GT6: disponibile un nuovo aggiornamento
Allegati all'articolo trovate una serie di immagini e due video dedicati alla SRT Tomahawk e alla Mazda LM55, buona visione! «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Haz 15»
8
SRT Tomahawk Vision GT6 – super estremo virtuale
SRT Tomahawk GTS-R Vision Gran Turismo Le tante creature battagliere fin qui viste per Gran Turismo 6 se la dovranno vedere con le ... «MotorAge New Generation, Haz 15»
9
SRT Tomahawk
SRT Tomahawk E' la SRT Tomahawk Vision che esiste però solo 'virtualmente' in quanto pensata e progettata per il videogioco Gran Turismo 6 della ... «Motorlife, Haz 15»
10
FCA e Gran Turismo 6 - SRT Tomahawk, un mostro da 2.625 CV e …
Oltre al powertrain ibrido con il V10 da 7.0 litri, la SRT Tomahawk utilizza nove pannelli aerodinamici ad assetto variabile (incluso l'alettone ... «Quattroruote, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tomahawk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tomahawk>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z