İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zoomorfismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZOOMORFISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʒo · o · mor · fi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOOMORFISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZOOMORFISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zoomorfismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zoomorfismo

zoomorphism

Zoomorfismo

Zoomorfizm, hayvan özelliklerinin ve niteliklerin insanoğluna veya cansız veya doğal veya doğaüstü fenomen, özellikle ilahiğe atfetmesidir. Terim iki Yunan, ζῷον, "hayvan" ve μορφή "form" dan geliyor. Lo zoomorfismo è l'attribuzione di caratteristiche e qualità animali ad esseri umani o inanimati o a fenomeni naturali o soprannaturali, in particolare divinità. Il termine deriva da due etimi greci, ζῷον, "animale", e μορφή, "forma".

İtalyanca sözlükte zoomorfismo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zoomorfizm tanımı, hayvanların sembolik gösterimi ile karakterize edilen sanatsal bir ifadedir. Zoomorfismo, mitolojide ve bazı dinlerde, bir insanın bir hayvana dönüştürülmesinde de bulunur.

La definizione di zoomorfismo nel dizionario è espressione artistica caratterizzata dalla rappresentazione, anche simbolica, di animali. Zoomorfismo è anche nella mitologia e in alcune religioni, trasformazione di un uomo in animale.

İtalyanca sözlükte «zoomorfismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZOOMORFISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amorfismo
a·mor·fi·ʃmo
antropomorfismo
an·tro·po·mor·fi·ʃmo
autobiografismo
au·to·bio·gra·fi·ʃmo
catastrofismo
ca·ta·stro·fi·ʃmo
dermografismo
der·mo·gra·fi·ʃmo
dimorfismo
di·mor·fi·ʃmo
endomorfismo
en·do·mor·fi·ʃmo
filosofismo
fi·lo·ʃo·fi·ʃmo
grafismo
gra·fi·ʃmo
guelfismo
guel·fi·ʃmo
isomorfismo
i·ʃo·mor·fi·ʃmo
metamorfismo
me·ta·mor·fi·ʃmo
morfismo
mor·fi·ʃmo
orfismo
or·fi·ʃmo
pacifismo
pa·ci·fi·ʃmo
polimorfismo
po·li·mor·fi·ʃmo
pregrafismo
pre·gra·fi·ʃmo
sufismo
su·fi·ʃmo
trimorfismo
tri·mor·fi·ʃmo
trofismo
tro·fi·ʃmo

ZOOMORFISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zoolico
zoolito
zoologia
zoologico
zoologista
zoologo
zoom
zoomafia
zoomare
zoometria
zoomorfo
zoomorfosi
zoonimo
zoonosi
zoopaleontologia
zooparassita
zooplancton
zooplanctonico
zooprofilattico
zoopsia

ZOOMORFISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calligrafismo
diastrofismo
dinamometamorfismo
ecocatastrofismo
ecopacifismo
edafismo
enantiomorfismo
esometamorfismo
esomorfismo
eteromorfismo
geromorfismo
ginandromorfismo
neoguelfismo
oleografismo
omeomorfismo
paramorfismo
saffismo
soffismo
teriomorfismo
tuffismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zoomorfismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zoomorfismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZOOMORFISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zoomorfismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zoomorfismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zoomorfismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

动物形象
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

zoomorfismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

zoomorphism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

zoomorphism
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

zoomorphism
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зооморфизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

zoomorphism
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

zoomorphism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

zoomorphism
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

zoomorphism
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zoomorphism
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

動物形象
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

동물 형태 관 등을 동물 모양으로 나타내는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

zoomorphism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

zoomorphism
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடவுளுக்கு விலங்கின் பண்புகளை ஏற்றிக் கூறல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

zoomorphism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zoomorphism
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zoomorfismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zoomorfizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зооморфізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zoomorfism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζωομορφισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

zoomorphism
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

zoomorphism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

zoomorphism
5 milyon kişi konuşur

zoomorfismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZOOMORFISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «zoomorfismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zoomorfismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zoomorfismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZOOMORFISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zoomorfismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zoomorfismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zoomorfismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZOOMORFISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zoomorfismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zoomorfismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
Il trarre ispirazione dalle leggi secondo cui la natura fa crescere i corpi organici ha un nome preciso: fitomor- fismo, se l'ispirazione è presa dal mondo vegetale (" fyton", pianta), o zoomorfismo, se da quello animale ("zoon", animale).
Renato Barilli, 2005
2
L'ascensore
... ad una navicella spaziale degna di Stanley Kubrick. L'evidente zoomorfismo delle maniglie tempestate di Swarowski (a forma di testa di elefante con gli occhi blu) si riscatta nell'esplosione dei prismi di specchio della scala, tappezzata di ...
3
Follia come scrittura di mondo: saggi su Minzowski, Straus, Kuhn
è un campo d'azione insorto dalla configurazione zoomorfica», un campo, cioè, in cui lo zoomorfismo dello spazio è tutt'uno con uno zoomorfismo dell'animale. Ma difformi ed eterogenee sono poi le strutture stesse dei corpi degli animali, ...
Federico Leoni, 2001
4
Questioni di fede
Compare intuttele culture in modo ampio e con notevoli varianti: ad esempio, nell 'antico Egitto si preferiva lo zoomorfismo per raffigurare ladivinità (si pensi al coccodrillo sacro o al bue Api)e così avveniva nella religione degli indigeni della  ...
Gianfranco Ravasi, 2012
5
Intersezioni
Dalla nozione di affordance muove anche il bel saggio di Francesco de Cristofaro sullo zoomorfismo nella letteratura realistica dell'Ottocento. La critica letteraria, tuttavia, non è paragonabile al lavoro del mitologo, del folclorista e del  ...
‎2004
6
Natura e architettura
Esempi di zoomorfismo nella progettazione delle città: Cuzco in epoca incas con il caratteristico profilo del puma, considerato animale sacro. La testa del puma era costituita dalla fortezza (o tempio) di Saqsaywaman. Villaggio indiano di ...
Paolo Portoghesi, 1999
7
Geografia universale o descrizione di tutte le parti del ...
La più grossolana è la religione degli Egizi , nella quale 'gli attributi della divinità erano raffigurati. sotto forme d'animali, ciocche era forse collegato colla gcroglifica loro scrittura; e può darsegli il nome di zoomorfismo. Nella religione de' Greci ...
Conrad Malte-Brun, 1815
8
Biografia
Finalmente sotto l'impero romano le tracce del zoomorfismo nella grafica degli dei svaniscono compiutamente; ed Astar' te, sciolta da ogni miscuglio animale, è una dea di grandiosa statura, di volto maestoso: alcune medaglie ti. rie, eoniate ...
‎1833
9
Studj storici
Egli non ha toccato che l'antropomorfismo dei Greci e dei Romani, non ha parlato che della religione meteorologica di Giove tonante , ed obbliò il zoomorfismo degli Egizi , il sabeismo degli Arabi ed altri culti. E nel linguaggio, dove pone un ...
‎1835
10
Crivelli
... artiglierie più che sulla funzione statica di protezione dei difensori. Formandosi le strutture secondo le diverse traiettorie di tiro, ed essendo concepite per emettere energie, ne consegue l'interno dinamismo e lo zoomorfismo delle forme : ...
Pietro Zampetti, 1995

«ZOOMORFISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zoomorfismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Faça o download de 16 livros de Aluísio Azevedo gratuitamente
Influenciado por escritores estrangeiros, como Émile Zola e Eça de Queirós, introduziu nas suas narrativas elementos do determinismo e incluiu o zoomorfismo, ... «Universia Brasil, Tem 15»
2
Resumo Fuvest 2016: O Cortiço, de Aluísio Azevedo - Estrutura e …
2 - Presença do zoomorfismo, retratando suas personagens através da aproximação entre os humanos e os comportamentos animais. 3 -Não segue uma ... «Universia Brasil, Haz 15»
3
L'insostenibile leggerezza del Kitsch
L'oggetto prende la forma di un animale (zoomorfismo) o comunque cerca di ricreare la natura, come i cani di ceramica a grandezza naturale o le conchiglie ... «Frizzifrizzi.it, Eyl 14»
4
Élida Román comenta la exposición "Un país de gente dura" | El …
De formas más amplias, libres y airadas, siempre asociadas con un zoomorfismo que también ha sido constante en su obra escultórica, presenta una serie a la ... «El Comercio, Eyl 14»
5
CHE EMOZIONE, L'EMOZIONE NELLA BIBBIA LEZIONE STORICA …
Altre volte, invece, per esprimere questa intimità tenera e dolce si ricorre allo zoomorfismo dell'uccello che ti «copre con le sue penne», così che «sotto le sue ali ... «San Francesco Patrono d'Italia, May 14»
6
Debate abierto: ¿tienen alma y derechos los animales?
... de todos los organismos ovoides de tipo Z a los que quepa considerar, sin zoomorfismo, como dotados de vis intellectiva y vis appetitiva en el bien entendido ... «Tendencias 21, Ara 13»
7
Expresiones “zoomórficas” en el lenguaje coloquial nicaragüense
Pero el zoomorfismo –usual en todos los niveles socioculturales, aunque siempre en un registro coloquial– tiene su origen en la creatividad popular. «El Nuevo Diario, Kas 13»
8
El protocolo tairona
... el hombre pájaro, la transformación del ave en humanoide, es decir, del zoomorfismo y sobre el antropomorfismo alado, pero según Álvarez Gutiérrez, no dijo ... «Las2orillas, Kas 13»
9
¿Podría ser ésta la primer representación de una erupción volcánica?
Schmitt especula que el zoomorfismo podría ofrecer una salida que satisfaga a ambas interpretaciones, dando como resultado un mural que representa una ... «SDP Noticias, Kas 13»
10
22 de octubre, 48 aniversario de la Bandera Nacional Canaria
Son banderas que están influenciadas por un zoomorfismo animal tierra a tierra y que nunca alcanzan el simbolismo superior humanista de una bandera como ... «eldia.es, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zoomorfismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zoomorfismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z