İndir uygulaması
educalingo
あふご

Japonca sözlükte "あふご" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JAPONCA DİLİNDE あふご SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ahugo



あふご SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER

え‐ふご · ふげん‐ふご · ふご

あふご SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

あびこ‐し · あびこ‐すじ · あびす · あびせ‐かける · あびせ‐たおし · あびせる · あびだつま · あびらうんけん · あびらうんけん‐そわか · あびる · あふさ‐きるさ · あふち · あふな‐あふな · あふり‐じんじゃ · あふる · あふれ‐だす · あふれ‐び · あふれでる · あふれる · あぶ

あふご SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あ‐ご · あい‐かご · あい‐ご · あい‐まご · あお‐すそご · あか‐ご · あか‐さんご · あき‐ご · あくま‐の‐ふたご · あご · あさご · あたご · あつやき‐たまご · あとひき‐じょうご · あな‐ご · あに‐ご · あね‐ご · あま‐ご · あみすて‐かご · あらそい‐ご

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde あふご sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«あふご» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

あふご SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile あふご sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen あふご sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «あふご» sözcüğüdür.
zh

Japonca - Çince Çevirmen

Afugo
1,325 milyon kişi konuşur
es

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Afugo
570 milyon kişi konuşur
en

Japonca - İngilizce Çevirmen

Afugo
510 milyon kişi konuşur
hi

Japonca - Hintçe Çevirmen

Afugo
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

Afugo
280 milyon kişi konuşur
ru

Japonca - Rusça Çevirmen

Afugo
278 milyon kişi konuşur
pt

Japonca - Portekizce Çevirmen

Afugo
270 milyon kişi konuşur
bn

Japonca - Bengalce Çevirmen

Afugo
260 milyon kişi konuşur
fr

Japonca - Fransızca Çevirmen

Afugo
220 milyon kişi konuşur
ms

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Afugo
190 milyon kişi konuşur
de

Japonca - Almanca Çevirmen

Afugo
180 milyon kişi konuşur
ja

Japonca

あふご
130 milyon kişi konuşur
ko

Japonca - Korece Çevirmen

あふご
85 milyon kişi konuşur
jv

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Afugo
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Afugo
80 milyon kişi konuşur
ta

Japonca - Tamil Çevirmen

Afugo
75 milyon kişi konuşur
mr

Japonca - Marathi Çevirmen

Afugo
75 milyon kişi konuşur
tr

Japonca - Türkçe Çevirmen

Afugo
70 milyon kişi konuşur
it

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Afugo
65 milyon kişi konuşur
pl

Japonca - Lehçe Çevirmen

Afugo
50 milyon kişi konuşur
uk

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Afugo
40 milyon kişi konuşur
ro

Japonca - Romence Çevirmen

Afugo
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Afugo
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Afugo
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Afugo
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Afugo
5 milyon kişi konuşur

あふご sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«あふご» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

あふご sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Japonca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «あふご» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

あふご sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«あふご» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

あふご sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. あふご ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
日本刀通観 - 145 ページ
内田疎天 第一繊第一一一章 6 ェ故地略斛 I 六五河の隘路に撺るが如き地形とは,比較すべくもない、按ずるに今の下淡河は所謂 ... 0 ^あふごぢャうよふせおちいな 8 ^ ; 0 あふ V ; 5+51 は 4 - 0 いくわん"つ 0 淡汚渡耽から二里半で淡河の首里に速する,俚俗之 ...
内田疎天, 1937
2
古筆学のあゆみ - 102 ページ
をさしてこひにぞありけるまさ、かみをゆふのかた 0 「こひにぞありける」は、「人恋ふることを重荷とにてもあふごなきこそわびしかりけれ」(古今.俳諧)によつて、為理の、四手、榊で飾つた趣向に答えたもの。我はさわがしくて、人く 0 「人くの」は「人くの歌(は)」の意。
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
3
伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 587 ページ
主語の「男」又はそれに相当する類の語が全然言われていない段には、本段の外に、一 11 一ニ一九. I !一一一丄一甲一一一六,一一一八,ち一丁九 0 ,九一一,一一 5 段がある。次の一一九段も同じ。 8 知顕?とふ、、などてかくあふごかたみになりにけんみづ ...
竹岡正夫, 1987
4
蜻蛉日記解釈大成 - 第 2 巻 - 439 ページ
第一類 8 系本によって、「あふご」とすべきこと、異論はない。第四句の校異、「こひまさりけり」(第一類本.見)「こひまたりけり」(萩)「こひまさりける」(教丄兄.第三類本)。教育大本以下改訂本文と思われるが、従ってよい。「あふご」「こひ」の懸詞、作者の贈歌と同じ。
上村悦子, ‎道綱母, 1986
5
観阿弥・世阿弥時代の能楽 - 135 ページ
人恋ふる」の歌は、恋を重荷に譬えて、「逢ふ期」と「あふご」(担い樺のこと)とを掛調にした面白さを狙った歌であるが、似通った表現の歌として、『新編国歌大観』三巻解説所収「貰蔵保意女集異本糸独自歌」中の「にへ人のもちこすとしのおもきににあふごたりたり ...
竹本幹夫, 1999
6
私家版伊勢物語: - 90 ページ
鈴木秀則 と固く誓った仲でしたのに」「どうして、このように(二人が)会うときが難しくなったのでしよう。水も漏らすまいなどてかくあふごかたみになりにけむ水もらさじとむすびしものをむかし、色好みであった女が、家を出ていきましたので(男が詠んだ歌)、三十五 ...
鈴木秀則, 2003
7
新考王朝恋詞の研究 - 143 ページ
これから、さらにやまがつのというあふ,あふごにかかる枕詞が生まれている。この種のあふのかけことばは、文字としての耿の上でもおく尾を引いてゆくが、耿謡の方面でも身は鳴 1 :船かや。あはでこがるる(閑吟集一三二)一夜なりとも、逢坂の関越えて聞く烏の ...
Tōru Nishimura, 1981
8
校訂古今和歌集 - lxxi ページ
ぬればつらづゑのみぞまづつかれける,よみ人しらず^歎きをばこりのみつみてあしひきのやまのかひなくなりぬベらなり^人こふることをおもにとになひもてあふごなきこそわびしかりけれ^よひのまに出でて入りぬるみかづきのわれて物思ふころにもあるかな藤そへ ...
紀貫之, ‎本位田重美, 1973
9
伊勢物語精講: 研究と評釈
二八段むかし、色ごのみなりける女、いでていにければ、などてかくあふごかたみになりにけむ水もらさじとむす-ひしものを要旨浮気な女に去られた男の嘆きの歌。語釈ぐなどて疑問副詞。「なりにけむ」にかかう「けむ」は連体形。 0 あふごごあさかたみ「あふご」は ...
池田龜鑑, 1955
10
土佐日記. 蜻蛉日記
一首は「人恋ふることを重荷と担ひもてあふごなきこそわびしかりけれ」(古今.雑蟀読人しらず)を本歌とした、排諸的発想の歌。「かたこひ」は、作者の登子への片思いというょり、歌嘔的.観念的に認まれ、その戯れの中に親留さを示す。「こひ」を一殺化して認んで ...
紀貫之, ‎菊地靖彦, ‎道綱の母, 1995
REFERANS
« EDUCALINGO. あふご [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/afuko>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR