İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "あくがれる" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE あくがれる SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

あくがれ
akugareru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

あくがれる SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


けがれる
kegareru
こがれる
kogareru
すがれる
sugareru
たそがれる
tasogareru
ながれる
nagareru
のがれる
nogareru
はがれる
hagareru
まぬがれる
manugareru

あくがれる SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

あくい‐がわ
あくい‐せんゆう
あくいある‐こうこく
あくいある‐コード
あくいある‐ソフトウエア
あくいん‐あっか
あくえき‐しつ
あくがらす
あくが
あくがれ‐ありく
あくき‐がい
あくぎゃく‐むどう
あくしつ‐しょうほう
あくしつ‐せい
あくしつな‐こうこく
あくしゅ‐かい
あくしゅう‐ぼうしほう
あくしょ‐おち
あくしょ‐おとし
あくしょ‐がね

あくがれる SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる
い‐びたれる
やせ‐がれる

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde あくがれる sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«あくがれる» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

あくがれる SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile あくがれる sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen あくがれる sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «あくがれる» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

这是不利的
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Es adversamente
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

It is adversely
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

यह प्रतिकूल है
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

فمن سلبا
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Это отрицательно
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

É adversamente
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

যা কিছু মন্দ
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Est défavorable
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Saya sayang awak
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Es ist nachteilig
180 milyon kişi konuşur

Japonca

あくがれる
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

악이 되는
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Kang ala
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Đó là bất lợi
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

எந்த தீய உள்ளது
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

कोणत्या वाईट आहे
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Hangi kötülük
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

È negativamente
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

To negatywnie
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Це негативно
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Este în mod negativ
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Είναι δυσμενώς
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Dit is nadelig
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Är negativt
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Er negativt
5 milyon kişi konuşur

あくがれる sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«あくがれる» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «あくがれる» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

あくがれる sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«あくがれる» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

あくがれる sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. あくがれる ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
南へと、あくがれる: 名作とゆく山河
北国生まれの著者が、光あやなす南の風土にあこがれて名作を手に訪ね歩いた旅のエッセイ。
乳井昌史, 2010
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 142 ページ
あ V がれ.あ V がれる.あこがらす.あこがれ.あこがれる,【懂心】あくがれごころ,あこがれごころ 5 【懂出】あくがれいず-あこがれいず【懂立】あくがれたつ 6 【懂行】あくがれゆく, -【量初】あくがれそむ"【爐居】あこがれいる【懂果】あくがれはつ【懈歩】あくがれありく-あく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本の文学: - 第 4 巻 - 39 ページ
心からあくがれそめし花のかに猶物おもふはるの明ぼの(恋、二六〇九)にほひきぬ又このやどの梅の花人あくがらす春の明ぐれ(員外、詠四十七首和歌、二 0 四)「あくがれる心は詩人の詩人たる所以ではあるが、定家は「にほひきぬ」の歌のように梅の花の匂い ...
有精堂, 1988
4
源氏物語歌と呪性 - 114 ページ
一一一)夜半に鳴く劃に心ぞあくがるるわが身は鹿の妻ならねども(同.秋.一一一一四)いつまでか野辺に心のあくカ必千世もへぬべし(古今集.春下.九六)の場合も配列からみて楼の花を説んでいる。だから定家が梅の花にあくがれてしまうと認んでいるのはやはり ...
久富木原玲, 1997
5
Genji monogatari no minzokugakuteki kenkyū - 288 ページ
Kōsuke Mitoma 先の、眼が醒めた時蘇生した時が魂の戻って来た時とは違う。戻って来ていたとしても、その時、魂がどこにあく深い物思いからふっと我に返った時、魂は戻って来ているかも知れないし、まだあくがれたままかも知れない。分の魂はあくがれ出て ...
Kōsuke Mitoma, 1980
6
慈円研究序說 - 170 ページ
鈴木正道, 慈円 (三四八)あしびたくまやのすみかはよのなかのあくがれいづるかどでなりけり(源俊頼,「詞花集」) (四三)山ざくらたづぬときくにさそはれぬ老のこころのあくがるるかな(藤原師実.「千載^」) (二九九)おほかたの秋のあはれをおもひやれ月に心はあくが ...
鈴木正道, ‎慈円, 1993
7
Kodai bunka - 第 36 巻 - 16 ページ
ほ)『あくがる、心』と『さすらふる身』さて,出家後の主人公は次のように述懐している。ゆたのたゆたにものをのみ思ひくちにし果ては,うつゝ心もあらずあくがれそめにければ,さまざま世のためしにもなりぬべく,思ひのほかにさすらふる身の行方を,をのづから思ひしづ ...
Kodaigaku Kyōkai (Japan), 1984
8
日本大辭林 - 36 ページ
あくがれありとミリヒトす。『憶行。こ、ろうろれておりく、あくけなしす。ヒ「警反 4 気”わくのきなし、船くことな-けょきて、かすやの三 gra 、先陣をうさせられた、あくヶれ ra めくる)名( )あくきやミナ。最道。みちょたダひさるめしきま g され、警は、道をふさぐ事めら、うち ...
物集高見, 1894
9
完訳用例古語辞典 - 19 ページ
小久保崇明, 1998
10
日本語文法大辞典 - 31 ページ
嫌倉時代以前は、「あくがる」という語形で用いたが、嫌倉時代以降は「あこがる」という語形が生じ、この形のほうが優勢になった。 ... I 用法一「ある#がたに都を^て嵯峨の方へぞあくがれ 百:「御^にあづかるほど あずかる五段あずかる,あずける(印かる,預ける)動^ ...
山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001

REFERANS
« EDUCALINGO. あくがれる [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/akukareru>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin