İndir uygulaması
educalingo
あらぬ‐さま

Japonca sözlükte "あらぬ‐さま" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JAPONCA DİLİNDE あらぬ‐さま SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

あらさま
aranusama



あらぬ‐さま SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER

あから‐さま · あね‐さま · あり‐さま · あんば‐さま · いか‐さま · いずれも‐さま · うえ‐さま · うち‐さま · お‐かあ‐さま · お‐じい‐さま · お‐とう‐さま · お‐ばあ‐さま · お‐ひい‐さま · お‐ひめ‐さま · おあいにく‐さま · おいえ‐さま · おう‐さま · おうえ‐さま · おえ‐さま · おか‐さま

あらぬ‐さま SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

あらため · あらため‐て · あらためる · あらち‐の‐せき · あらち‐やま · あらっ‐ぽい · あらっしゃる · あらて‐あみ · あらぬ‐かた · あらぬ‐こと · あらぬ‐もの · あらぬ‐よ · あらの · あらはた‐かんそん · あらば‐こそ · あらひと‐がみ · あらびき‐ソーセージ · あらびる · あらふね‐やま · あらぶ

あらぬ‐さま SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

おかか‐さま · おかげ‐さま · おかた‐さま · おかっ‐さま · おきのどく‐さま · おきゃく‐さま · おく‐さま · おこ‐さま · おごう‐さま · おしゃか‐さま · おしら‐さま · おじょう‐さま · おせわ‐さま · おそうそう‐さま · おそし‐さま · おそまつ‐さま · おたあ‐さま · おたがい‐さま · おたた‐さま · おつかれ‐さま

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde あらぬ‐さま sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«あらぬ‐さま» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

あらぬ‐さま SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile あらぬ‐さま sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen あらぬ‐さま sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «あらぬ‐さま» sözcüğüdür.
zh

Japonca - Çince Çevirmen

Aranu萨马
1,325 milyon kişi konuşur
es

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Aranu sama
570 milyon kişi konuşur
en

Japonca - İngilizce Çevirmen

Aranu sama
510 milyon kişi konuşur
hi

Japonca - Hintçe Çevirmen

Aranu समा
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

Aranu مؤسسة النقد العربي السعودي
280 milyon kişi konuşur
ru

Japonca - Rusça Çevirmen

Aranu сама
278 milyon kişi konuşur
pt

Japonca - Portekizce Çevirmen

Aranu sama
270 milyon kişi konuşur
bn

Japonca - Bengalce Çevirmen

Aranu গ্রাহকদের
260 milyon kişi konuşur
fr

Japonca - Fransızca Çevirmen

Aranu sama
220 milyon kişi konuşur
ms

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

pelanggan Aranu
190 milyon kişi konuşur
de

Japonca - Almanca Çevirmen

Aranu sama
180 milyon kişi konuşur
ja

Japonca

あらぬ‐さま
130 milyon kişi konuşur
ko

Japonca - Korece Çevirmen

あらぬ님
85 milyon kişi konuşur
jv

Japonca - Cava Dili Çevirmen

pelanggan Aranu
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Aranu sama
80 milyon kişi konuşur
ta

Japonca - Tamil Çevirmen

Aranu வாடிக்கையாளர்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Japonca - Marathi Çevirmen

Aranu ग्राहकांना
75 milyon kişi konuşur
tr

Japonca - Türkçe Çevirmen

Aranu müşteriler
70 milyon kişi konuşur
it

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Aranu sama
65 milyon kişi konuşur
pl

Japonca - Lehçe Çevirmen

Aranu sama
50 milyon kişi konuşur
uk

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Aranu сама
40 milyon kişi konuşur
ro

Japonca - Romence Çevirmen

Aranu sama
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Aranu Sama
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Aranu sama
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Aranu sama
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Aranu sama
5 milyon kişi konuşur

あらぬ‐さま sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«あらぬ‐さま» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

あらぬ‐さま sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Japonca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «あらぬ‐さま» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

あらぬ‐さま sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«あらぬ‐さま» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

あらぬ‐さま sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. あらぬ‐さま ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
本化聖典大辭林 - 51 ページ
成陴こそはあらぬであらうが』と即身成佛に限りてはなからうがと强く仰せある意なリ。 ... 〈 1 ^お 1 ^糾^ 1 辭ン林)麵あらぬ 4 に(ァラヌ國)「妙法比丘尼御返事」(讀对)に出づ。 ... 〔 I 〕あるべからぬさま,あるまじきさま 0 (一一)おもはぬぁリさま 0 一(三)さあらぬさま
Shishio bunko, 1920
2
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 16 ページ
あらまし事にて 1 〕,一八五一六あられふるみ山 13 0 六あられタだれて九^一二あらんことのやう八六ム九あらんまんに一じ 21 ー二 ... さ一二あらはなる事九 1 一一一ん 1 あら萩九芸八あらぬすぢにお二 2 一一一六あらぬさまに七は 0 一 II 一あらぬさまなり九 2 ...
折口信夫, 1929
3
群書類従 17(連歌部・物語部): - 13 ページ
塙保己一 也。效句とて上下したしくいひはてたるには。秀歌稀なるよし疎句とて。上下あらぬさまに! 8 たる肤に秀逸はおほく侍ると此^の耿あげてかぞふべからず。注すにいとまあらず。大かた故^にき、し^のこゑもにす忘れぬ人をさよの中山春夜の夢の浮根とたえ ...
塙保己一, 1960
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 146 ページ
三しらべあらぬさま調。乙れ三しらべぞ。普通の乙とにて候。その 卷第 111 百四十七夜 56 庭訓抄の乙と。いまおしうちまかせては。呂律大食一箏のしらべはいくしらベ候やらん。もともこ乙とのくう入て。後はみつながらおれ闞文也。そ乙とぞ屮傳へたる。
塙保己一, 2002
5
続群書類従 16下(和歌部) - 1 ページ
太田藤四郎 塙保己一 七百四十】とをさか 0 'ゆく波まよりとよめ"。又本耿に贈答したる钵かりゆくしかのうら波といふうた^ -とりて。しかのうらや本耿の心をとりて。あらぬさまにとりなすうたもあり。遼さをとリて。ちろはなのわすれかたみのみねの雲とよめる。又本耿 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
明月記研究 8号: 記録と文学 - 118 ページ
... の御あとへ出でさせおはしますとて、やをらいざも候はぬに、などかくえ立たせおはしまさぬ」と申しを、六日のつ「御前には、ゆ、 ... に、人々はさらにも言霜月になりては、立たせおはしますことのなかりしを、たぐの御き方々あらぬさまにも申て聞かでと、っく— .
明月記研究会, 2003
7
明恵上人: 静かで透明な生き方
かくまでせんとは思はず、口をどし計りにこそとしいばかやまごもぼだいじようおもたふるまひつるに、かわゆさあさましさ三ふ計りなし。山籠りして菩提を成ぜんとこそ思ひ立ちしに、あらぬさまなる振舞どもしことあさおぼ、さがたおほかたここと、ただひとすちほう ...
紀野一義, 1996
8
幽斎源氏物語聞書 - 32 ページ
いたうあらぬさまにかきかへ給て( ^び」カキカへ十九ノ卷ノ詞ニァリ^御たゝうかみに( ^ ! ^ )タヽゥカミニ哥カク直後撰化御心なめるかし( ! ^な)草子地也人ニハァラシト源氏ノ玉フ也 5 めさましかるへきゝはにやあらんと( ^ !ら)上臈ノ房ノ兄弟ナト出入ナトスルト也^女 ...
細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006
9
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 180 ページ
... て、神にもあらぬえびすだに、といへるうたのすがたいとをかしくだにもののあはれしるなりとうたふ歌の侍るなるべし、かれをひきと ... その点に示唆を与えるものとして、俊成の歌合における音曲を指すが、定家は、ほぼ、広義今様と同じ意味で使っているのでは「 ...
明月記研究会, 2002
10
香取群書集成 5: - 第 5 巻
この二書は、道といふことの論にて、かのともがらのいみしきものにいひおもふ天命の說を、あらぬさまにいひなし、君師としも尊とふめる湯武^周公のたくひを、いとあしき人といひおとしたれは、其道の爲にはいみしき妨げにて、儒者とあらん人々は、げにうち見るも ...
香取神宮, 1988
REFERANS
« EDUCALINGO. あらぬ‐さま [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/aranu-sama>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR