Japonca sözlükte "ちり‐がまし" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ちり‐がまし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ちり	‐	が	まし
tiri		ga	masi

ちり‐がまし SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ちり‐がまし sözcüğünün tanımı

Çok fazla toz var. Toz gibi görünüyor.

ちり‐がまし【塵がまし】 ［形シク］塵がたくさんある。ほこりっぽい。

ちり‐がまし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ちり‐がまし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ちり‐がまし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ちり‐がまし» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 灰尘增加
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Aumentos de polvo
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Dust increases
• Japonca - Hintçe Çevirmen: धूल बढ़ जाती है
• Japonca - Arapça Çevirmen: زيادات الغبار
• Japonca - Rusça Çevirmen: Увеличивается пыли
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Poeira aumenta
• Japonca - Bengalce Çevirmen: একে চূর্ণ-বিচূর্ণ বৃদ্ধি
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Poussière augmente
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Ia meningkatkan debu
• Japonca - Almanca Çevirmen: Staub steigt
• Japonca: ちり‐がまし
• Japonca - Korece Çevirmen: 먼지 가 낫다
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Dusty
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Bụi tăng
• Japonca - Tamil Çevirmen: அது தூசி அதிகரிக்கிறது
• Japonca - Marathi Çevirmen: तो धूळ वाढते
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Bu toz artırır
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Aumenta Dust
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Zwiększa się kurzu
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Збільшується пилу
• Japonca - Romence Çevirmen: Creșteri de praf
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Αυξήσεις σκόνη
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Stof verhogings
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Damm ökar
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Støv øker

«ちり‐がまし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ちり‐がまし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ちり‐がまし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 246 ページ

11 — 011 千代も綞ぬべし九 1 一七九千世をならはせる九さ一 3 八ちらぬ紅葉ぞ七 130 8 ちりかひくもれ 10 ま二ちりがましき八 1 さ 8 !ちりすきたる九 1 ; 0 七 1.4 一ち 0 'すきて七 3 二 1 ?ちりにし枝九二 0 八 I 七ちりぬとも^々, ^1110 ちりばかり九 3 二八 10 ...

折口信夫, 1929

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 591 ページ

瞬】やまし【知母】やまし【山師】やまじ【山路】やまじ【山路】(姓氏)いやまし【否まし】こいのやまじ【恋の山路】みやまじ【深山路】 ... ましいられがましおそれがまししれがましあざれがましちりがましゆめがましひとめがましかまかましものがましかごとがましことがまし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

王朝語彙の表現機構 - 407 ページ

けうとまし\けすさまじ\けなつかし\けむつかし\けおそろし\いちしるし/たはやすし\いやはかなし\けたかし\やかたし\ものはかなし\なま ... かこちがまし\みだれがはし/いられがまし/ねぢけがまし\くちがまし/へだてがまし\ことがまし\しれがまし\ちりがまし\をこがまし\ひとが ...

神尾暢子, 1985

日本大辭林 - 178 ページ

ちりミ*三々、みつむろりなる見の、いそぎて、をひくる道 ra 、チすいをちひさき魔などのありけるを、めざを na みつけて、いをおろしげなるおよび ra とら A て、おとななどょみせさ ... 古今(春の野 n 、- **}若築つまんを、来し』のを、ちりろふまさひめ)ちりがましサ。フ。

物集高見, 1894

Kashiragaki Genji monogatari honbun - 第 1 巻 - 102 ページ

はかなきさ 0 人さへなくて—人さへなくな 8 ,て 0 ちりがましき—ちりがま 0 御ちやうのうちも!み丁 0 物がなし/ ^ 1 もの 0 みやぞかしな I みャぞ 0 . ^ 13 うちに I ゆきのなか 0 つもりて—つもりつ 1 0 なりぬれば—なれば 0 人わろく人わるく 0 おもへふを- 1 思たるを ...

Murasaki Shikibu, ‎Tadayoshi Imaizumi, 1944

形容詞・形容動詞の語彙論的研究 - 74 ページ

おもひなやまし思悩〔瓜〕(おもひまぎらはし思紛〔^〕,おれおれし愚愚〔 1 = 0 ,かうがうし神神〔 2 〕,かかやかし輝,耀〔 I 〕,かきがまし書〔 I 〕 ... ちりがまし塵〔 I 〕,つきづきし付付〔 2 〕,つぶらはし潰〔 I 〕,つぶれがまし潰〔 I 〕,つベたまし冷〔 2 〕,つみえがまし罪得〔玎〕.

村田菜穂子, 2005

春庭の語学研究: 近世日本文法研究史 - 73 ページ

... あさまし、むつまじ、おそまし」など計九語、はか, I 「あてはか、あさはか」二語、らし— —「あらじ、けらし、ならし」など計一三語、がまし 1 .「をこがまし、ひとがまし、ちりがまし」三語、かほ— —「かこちがほ、き、がほ、此類いと多し」、べし— —「うべし、つべし、み ...

渡辺英二, 1995

品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 223 ページ

しけむと」(万葉,一さ)たどたどし,しい〔迪迪〕たのし,しい〔楽〕たのもし,しい〔頼〕たわし^は〔狂-戯〕ちちかし,しい〔近〕ちゃんちゃらおかしいちりがまし〔塵〕つついでがましいつきづきし〔相応〕つつまし.しい! :滇〕つぶらわし^ 1 ら〔潰〕つべたまし〔冷〕「このひじり、丈髙やか ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973

Nihon bunpō daijiten - 79 ページ

... I 源こ-がまし〔痴〕 I 落-源.浜.堤.更.大し〔鑫〕 118 ぬすびと-がまし〔盗人〕| #を—源さるがう-がまし〔申楽〕 1 源ちり-がまと-がまし〔託言〕 I 源,浜こと-がまし〔事〕〔4?〕 I 枕うたよみ-がまし〔耿詠〕 I 枕かご 7 -がまし 4 語基が名詞のもの。うた-がまし.

Akira Matsumura, 1971

源氏物語:

... み笑ひみ紛らはしつる人さへなくて、夜も塵がましき御帳のうちも、かたはらさびしく、もの悲しく思さる。かの殿には、めづらし人に、いとどもの騒がしき御ありさまにて、いとやむごとなく思されぬ所々には、わざともえ訪れたまはず。まして、「その人はまだ世にや ...

紫式部, 2015