Japonca sözlükte "ふくめる" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ふくめる SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ふくめる

hukumeru

ふくめる SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ふくめる sözcüğünün tanımı

Dahil et 【Dahil et Move [Maki Maki Ichi] [Cümle] Fuu · Mu [Makaji 2] 1 Belli bir menzile koyun ve birlikte ele alın. Ekle. 2 Seni konuşmaya ikna edeceğim. 3 Ortada belli bir anlamı var. Kaşlarını çatmak için. Ağzına dört nesne koy. 5 Tadına dalın.

ふくめる【含める】 ［動マ下一］［文］ふく・む［マ下二］１ ある範囲の中に入れて、いっしょに扱う。含まれるようにする。２ 言い聞かせて納得させる。３ ある意味合いを中にもたせる。こめる。４ 物を口の中に入れる。５ 味をしみこませる。

ふくめる SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ふくめる sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ふくめる sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ふくめる» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 它包括
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: incluir
• Japonca - İngilizce Çevirmen: It includes
• Japonca - Hintçe Çevirmen: इसमें शामिल है
• Japonca - Arapça Çevirmen: ويشمل
• Japonca - Rusça Çevirmen: это включает
• Japonca - Portekizce Çevirmen: inclui
• Japonca - Bengalce Çevirmen: এটা তোলে অন্তর্ভুক্ত
• Japonca - Fransızca Çevirmen: c´est inclus
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: ia termasuk
• Japonca - Almanca Çevirmen: enthalten
• Japonca: ふくめる
• Japonca - Korece Çevirmen: 포함
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: iku kalebu
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: nó bao gồm
• Japonca - Tamil Çevirmen: அது அடங்கும்
• Japonca - Marathi Çevirmen: हे समावेश
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Bu içerir
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: include
• Japonca - Lehçe Çevirmen: zawiera on
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: це включає
• Japonca - Romence Çevirmen: include
• Japonca - Yunanca Çevirmen: περιλαμβάνει
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: dit sluit
• Japonca - İsveççe Çevirmen: den innehåller
• Japonca - Norveççe Çevirmen: det inkluderer

«ふくめる» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ふくめる sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ふくめる ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 63 ページ

太田藤四郎 塙保己一 三十三!一みさこゐる沖のあらいそによる波の行末もしらす我赚しさはみさこしき^ \とは。古耿枕云。しきりといふこと 1 云々. #雨のしき/ \ふれはたかまつの山の樱はいか、みるらんしさく古耿云。ふくめるとは。古跃枕云。つほめるを云也。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

日本産蛾類標準図鑑 - 215 ページ

[分類]北海道のものは,中国東北部から記載された亜種匪お( : " " ! "化 0 ( 81 3 " ^ ! ^ぽ, 1892 〉として区別されていたが,本州産と明確な区別ができないので,ここでは名義タイプ亜種にふくめる.伊豆諸島の八丈島,青ケ島,三宅島,御蔵島,利島,新島に分布するもの ...

岸田泰則, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1051 ページ

5 二松臨蟻ん丸まままま丸まま丸ョ丸^お田まま丸唐ままま樹ま丸爺りみ誤地誤ききいる^丸丸丸いるるるる^るる" " ^ぃる切奈るる"丸 ... いいすくめる【^い竦める】だきすくめる【抱き疎める】ぬくめる【^める】ひくめる【低める】ふくめる【含める】ふくめる(含める)言い— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

中教ワーク啓林館版理科 3年 - 96 ページ

... 教科書 p ・ー 6 ーニー 69 (け~まさつがあり,力学的エネルギーが保存されない場合も,運動エネルギーが移り変わった音エネルギーや画をふくめると,エネルギーの総量は変わらない。これを画という。(2)照明やモーターで養護される熱エネルギーなど,利用目的 ...

文理編集部, 2012

Shakai kagaku daijiten - 第 19 巻 - 61 ページ

このように長い期限のものてあっても,製商品'請&工事の対価として生ずる債権はこれを流動資産にふくめる。( 2 )短期の投資(有価^券以外の)および非営業的債権本来の営業取引から生じた債権でなく,関係会社,役員,従業員などに投資,融資,前貸しなどを ...

社会科学大事典編集委員会, 1971

個人と社会の対立関係 - 92 ページ

労働とは、はじめの行為を意識的にせよ無意識的にせよ模範例とする類似の動作、反復される行為の束である。しかるに、 ... 経済学者たちが、あたかもある「属」のなかにある「種」をふくめるように、発明の観念を労働の観念にまちがってふくめてしまった。その種 ...

ジョルジュ・パラント, 2005

完全攻略学年別中3 理科 11 - 59 ページ

董〝素ルギデ効睾州^〝エネルギーの移り変わる別ネ重後で,すべてのエネルギー量`参をふくめると,エネルギー量ー^量か全体の量は一定に保たれる。か L 電気器具を通して,ほかの'エネルギーに移り変わる。^;〝量にあてはまる語句を書き入れなさい。管消費 ...

文理編集部, 2012

難関大学も恐くない受験は要領: たとえば、数学は解かずに解答を暗記せよ

人に教えるときは、かんでふくめるように説明する必要がある。加木空授業をやることは、これを自分自身にやってみるわけだ。かんでふくめるような説明をするうちに、ふだんでは気がつかないようなことに気づくはずである。そして暗記は確実に強化されている。

和田秀樹, 2002

ハイクラス徹底問題集 11 中2理科: - 58 ページ

... の質量は減る。しかし,反応に関わる気体もふくめると,質量は変化していない。・金属の酸化質量は増えて見えるがー”空気中の酸素と化合して固体の酸化物となって残るため,固体の質量は増える。しかし,反応に関わる気体もふくめると,質量は変化していない。

文理編集部, 2013

Rōjin no fukushi to shakai hoshō - 394 ページ

1 ティ^ケアにふくめているのは上記したとおりである。すなわちコミュニティ.ケアの概念は、障害.病気をもつ人びとにたいする病院以外のコミュ二ティにおけるケアということだけではなく、障害予防、疾病予防という活動をこのなかにふくめることにより、一般的な ...

岡村重夫, ‎Fumio Miura, 1972

«ふくめる» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ふくめる teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

鈴木梨央（10）と玉木宏（35）が許嫁？！波瑠主演NHK朝ドラ「あさが来た …

梨江は「おなごに学問は必要ない。」と言いふくめる。納得のいかないあさは、押し入れの中へ。そんなとき大坂から新次郎(玉木宏)が訪ねて来る。新次郎に気がつかないまま、あさは「嫁になんか行きたくない」と宣言する。そんなあさに新次郎はある贈り物を ... «navicon ［ナビコン］, Eyl 15»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）世界各地で増える難民の人たち

紛争（ふんそう）や迫害（はくがい）によって住んでいた土地を追われ、海外へ逃げざるを得（え）なくなった難民（なんみん）の人たちが世界各地で増えています。国内の避難民（ひなんみん）をふくめると、２０１４年末に世界で５９５０万人に達し、２年連続（れんぞく）で ... «朝日新聞, Ağu 15»

バレンシアガの最新メンズキャンペーンにサム・スミス登場｜BALENCIAGA

最優秀ポップ・ヴォーカル・アルバム」もふくめると計4冠を達成した英国のシンガーソングライター。彼がバレンシアガのキャンペーンに登場するのは今回がはじめてとなる。 公開されたビジュアルとムービーはブラック＆ホワイトのモノトーンで構成され、繊細で ... «OPENERS, Tem 15»

平成26年 認知症行方不明者の届け出状況 2年連続1万人超

さらに25年までの届け出をふくめると、昨年中に所在確認できたのは1万848人。そのうち、届け出たその日に確認できたのは65.4％の7091人、1週間以内にみつかったのは97.2％の1万539人だった。 確認された人のうち、警察が発見して保護した人が6427 ... «認知症ねっと, Tem 15»

小説家の作り方

作家デビューと聞いてほとんどの人が思い浮かべるのは、（１）ではないでしょうか。地方自治体が主催するちいさなものをふくめると、日本には現在、５００以上の小説新人賞があると言われています。有名で歴史の古い新人賞ほど受賞後の仕事が安定しています ... «朝日新聞, Haz 15»

「ヤマト2199 星巡る方舟」出渕裕総監督、最後のヤマトークで新展開に …

修正カットは撮影処理をふくめると600カットを超えるという。これについて出渕総監督は「気づいて ... また本作のサウンドトラックCDがBlu-ray版を経て今月27日に発売されることについて、庵野秀明さんより「いつCD出るんだ？ Blu-rayだと車のなかで聴けない ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, May 15»

認知症高齢者への機能訓練プログラム｢4DAS｣開発 ～認知症観の転換 …

現在、日本における65歳以上の高齢者に対する認知症の割合は、軽度認知障害（MCI）もふくめると、4人に1人が認知症あるいはその予備軍といわれている。今後加速する高齢社会にともない、認知症の割合はますます増加傾向にある。 同センターでは、認知症 ... «認知症ねっと, Nis 15»

利上げを知らないディーラーたち

来月発表される次回のFRB経済予測の中のドット・チャートは多いに注目されよう。 今週半ばのイエレン ... 議員との質疑応答では、文字通り「忍耐強く」かんでふくめるように説明するイエレン議長だが、最後には必ず「データ次第」との言葉で締める。 仮に今後 ... «日本経済新聞, Şub 15»

すでに変わりつつある新しいオフィス形態4つの傾向

... 以上に働く人の自由度が増します。1日8時間デスクに縛られるようなことはなくなり、より生産的になり、必要な時につながりやすくなります。これからの時代は、インターネットに接続できる場所ということをふくめると、オフィスの定義はさらに変化していくでしょう。 «ライフハッカー［日本版］, Şub 15»

山中恒・山中典子著『あたらしい戦争ってなんだろう？』第五章「第一次 …

国力も領域内の支配力もおとろえる一方だったので、トルコは思い切って新興勢力のドイツに国運をかけたのです。 .... それで時の植民地大臣チャーチルは、キルクーク地方もイラク領土にふくめるように厳命したので、キルクークもイラク領土になりました。 «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, Şub 15»