Japonca sözlükte "プリンセス" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE プリンセス SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ぷりんせす

プリンセス

purinsesu

プリンセス SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

prenses

プリンセス

Prenses (prenses), soysal kadınlar, telif hakları, İngilizce telif hakları gibi kadınlar için kullanılan bir ünvan. Fransızca'daki prensesler, Almanca'da Prinzessin, İtalyanca'da Principessa, İspanyolca'da Princesa. Kabaca bölünmüş iki anlam vardır. ▪ Bir erkek prense (prens) karşılık gelen bir kadın başlığı. Prenses, prenses, kamu bayanı, devlet kadını, yerli prenses, prenses vs çevrilir. Ayrıca, müdür ve müdür için çevirmen olarak kullanılır. ▪ Prensin eşinin adı. Bir prenses gibi tercüme edilmektedir. Kraliyet Ailesi Kraliçesi olan Prenses Kraliçe olan Crown Princess'ın tercümanı olarak da kullanılır. Ayrıca Figüratif anlamda da Prens olarak kullanılmaktadır. ...

プリンセス（princess）は、英語で王族、皇族などの貴人の女性に用いられる称号。フランス語ではプランセス（princesse）、ドイツ語ではプリンツェッシン（Prinzessin）、イタリア語ではプリンチペッサ（principessa）、スペイン語ではプリンセサ（princesa）となる。 大きく分けて2つの意味がある。 ▪ 男性のプリンス（prince）に相当する女性の称号。王女、皇女、公女、女公、内親王、姫などと訳される。また、内親王や公主などの訳語として用いられる。 ▪ プリンスの配偶者の称号。妃などと訳される。また、皇太子妃、親王妃、（皇族の）王妃などの訳語として用いられる。 プリンスと同様に比喩的な意味でも用いられる。...

Japonca sözlükte プリンセス sözcüğünün tanımı

Prenses 【prenses】 Prenses. Bir prenses. Ana diktatör. Prenses Kraliçe. Prens.

プリンセス【princess】 皇女。王女。内親王。親王妃。プリンス。

プリンセス SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile プリンセス sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen プリンセス sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «プリンセス» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 公主
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: princesa
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Princess
• Japonca - Hintçe Çevirmen: राजकुमारी
• Japonca - Arapça Çevirmen: أميرة
• Japonca - Rusça Çevirmen: принцесса
• Japonca - Portekizce Çevirmen: princesa
• Japonca - Bengalce Çevirmen: রাজকুমারী
• Japonca - Fransızca Çevirmen: princesse
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Princess
• Japonca - Almanca Çevirmen: Prinzessin
• Japonca: プリンセス
• Japonca - Korece Çevirmen: 공주
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Putri
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: công chúa
• Japonca - Tamil Çevirmen: இளவரசி
• Japonca - Marathi Çevirmen: राजकुमारी
• Japonca - Türkçe Çevirmen: prenses
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: principessa
• Japonca - Lehçe Çevirmen: księżniczka
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: принцеса
• Japonca - Romence Çevirmen: prințesă
• Japonca - Yunanca Çevirmen: πριγκίπισσα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Prinses
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Princess
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Princess

«プリンセス» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

プリンセス sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. プリンセス ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

屈辱のプリンセス

その夜、リリーは会社のトップの執務室で途方に暮れていた。ほかの社員は全員、会社主催の舞踏会を楽しんでいるはずなのに、彼女はひとり、各部署の書類の回収と整理に追わ ...

ジェニー・ルーカス, 2012

プレイボーイとプリンセス

アメリカを訪れたシャンテイン国の王女ブリジットは、ライダーというハンサムな医師と知り合い、ひと目で魅了される。聞けば亡き兄の双子の赤ん坊の世話に手を焼き、ベビー ...

リアン・バンクス, 2013

秘密のプリンセス

アンブリアのとある町で看護師をしているキムは、帰宅途中に見知らぬ男性からいきなり話しかけられた。「伝えたいことがある。君の人生を変えるかもしれない知らせだ」端整 ...

レイ・モーガン, 2013

招かれざるプリンセス(再編集版)

フィービーは北欧の王国の皇太子と恋に落ちて結婚した。だが性急な結婚は脆くもわずか1カ月で破局を迎えた。6年後、宝石デザイナーとして自立した彼女は息子とニューヨーク ...

ケイト・ヒューイット, 2012

ウルスラと消えたプリンセス

5人の友情は、一体どうなるの―?王国に伝わる、消えたプリンセスの伝説。ところが、プリンセスを連れ去った犯人としてウルスラのパパがつかまってしまい...。

エメラルド・エバーハート, 2010

フェアリー・プリンセス夢迷宮への片道切符下:

弟を取り戻すため、幼なじみのロビーと妖精界に飛びこんだミーガン。だが途中ではぐれてしまい、ようやく見つけたとき彼は妖精王の手で鳥の姿に変えられていた ...

ジュリー・カガワ, 2012

フェアリー・プリンセス夢迷宮への片道切符上:

ミーガンは地味でさえない女子高生。そんな彼女の退屈な日常は、16歳の誕生日に一変する。甘えん坊の幼い弟が突然、凶暴に豹変して襲いかかってきたのだ。間一髪のところを ...

ジュリー・カガワ, 2012

プリンセスの恋愛レッスン

結婚をせかす父や興味津々なマスコミの取材攻勢にうんざりし、思いあまってサンフィリペを逃げ出した無垢なプリンセス、レベッカ。国外に身を潜めていると、偶然、兄の友人 ...

サンドラハイアット, 2012

プリンセスの初恋

29年間も行方不明だった兄が生きているですって!?ウィンボロー王国の王女アレクサンドラは耳を疑った。誘拐された兄がアメリカにいるという、突然の密告があったのだ。アレ ...

スーザン・マレリー, 2012

白夜のプリンセス: バイキングの花嫁たち

エリがある日帰宅すると、バイキングが待ち伏せしていた。その全身黒ずくめのたくましい大男は、王の戦士ハウクと名乗り、国に戻れという父王の命令を伝えに来たと言う。エ ...

クリスティンリマー, 2005

«プリンセス» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve プリンセス teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

注目映画紹介：「映画Ｇｏ！プリンセスプリキュア Ｇｏ！Ｇｏ！！」 シリーズ …

プリンセスプリキュア Go！Go！！豪華3本立て！！！」が31日に公開される。シリーズ第12弾として放送中の「Go！プリンセスプリキュア」（ABC・テレビ朝日系）の劇場版で、「パンプキン王国のたからもの」（座古明史監督）、「プリキュアとレフィのワンダーナイト ... «MANTANWEB（まんたんウェブ）, Eki 15»

『映画Ｇｏ！プリンセスプリキュア』完成披露プリンセス映画祭レポ

上垣さんも白いドレスでの登場と言う事で「本物のプリンセスになったみたい様で本当に嬉しいです！」と感想を述べました。そんな上垣さんとは映画のアフレコ収録ぶりという嶋村さんはドレス姿の上垣さんに「とってもカワイイし、本当にプリンセスみたい！」と顔を ... «アニメイトTV, Eki 15»

プリンセス天功、Mr.オクレに笑い止まらずあわや契約違反に

イリュージョニストのプリンセス天功が8日、大阪・なんばグランド花月で11月末から行う特別公演の開催会見に出席。2013年に行われた吉本新喜劇とのコラボレーション舞台に立った当時を振り返り、当時はMr.オクレを見て笑いが止まらなかったといい「アメリカ ... «ORICON STYLE, Eki 15»

「映画Go！プリンセスプリキュア」、新PVでELTによる主題歌を初披露 …

さらに、映画の中で毎回登場し、ファンの間では注目の的となっている“スーパープリキュア”としての衣裳もお披露目。今回は映画公開日でもあるハロウィンにぴったりのプリンセスドレスで、「モードエレガント“ハロウィン”」という白を基調としたドレスになっている。 «アキバ総研, Eki 15»

西内まりや、マギー、橋本環奈、華やかドレス姿で登場 初代「クリスマス …

【モデルプレス】モデル・女優・歌手として活躍する西内まりやと、タレントでモデルのマギー、アイドルグループ・Rev.from DVL（レヴ・フロム・ディーブイエル）の橋本環奈が29日、「第1回 クリスマスジュエリープリンセス賞」を受賞し、都内にて行われた表彰式に出席 ... «モデルプレス, Eyl 15»

映画『Ｇｏ！プリンセスプリキュア』諏訪部さんら悪役キャスト解禁

プリンセスプリキュア』悪役キャスト2名が解禁！ 1人は諏訪部順一さん、 ... プリンセスプリキュア」（ＡＢＣ・テレビ朝日系列）より、映画『映画Ｇｏ！プリンセスプリキュア Ｇｏ ... 裏面がドレスになっている「プリンセスエレガント♪ポーチ」がついてきます！ ◇公開情報 «アニメイトTV, Eyl 15»

花澤香菜さん『映画Ｇｏ！プリンセスプリキュア！！！』に出演決定

突然パンプキン王国に現れた、謎の男にお城の塔に閉じ込められてしまったパンプキン王国のプリンセス・パンプルル姫の役には、超大人気声優の花澤香菜さん！ 花澤さんは「PSYCHO-PASS」の常守朱役や、「東京喰種」の神代利世役などの代表作のほか、 ... «アニメイトTV, Eyl 15»

ぽっちゃり プリンセス ～メタ冒険～

PS3®・PSP®専用ソフトウェアとして発売され、愛らしいキャラクターによるハチャメチャなチームアクションストラテジーが好評を博した『ぽっちゃり☆プリンセス』。その最新作となる『ぽっちゃり☆プリンセス ～メタ冒険～』は、4人協力マルチプレイがとにかく楽しい ... «PS World, Eyl 15»

『映画Go！プリンセスプリキュア』主題歌にEvery Little Thing

「Every Little Thingさんの楽曲は、強さと優しさがミックスされていて、まさに今回の映画『プリンセスプリキュア』の目指すイメージとぴったりと重なることから、主題歌を担当して頂きたくてお願いをしました！ 持田さん、伊藤さんのおふたりが紡ぎだす楽曲が、この ... «BARKS, Eyl 15»

プリンセス プリンセス、義援金で仙台にライブハウス新設

2012年、東日本大震災復興・復旧支援の為に再結成したプリンセス プリンセスが、第3次支援として仙台市にライブハウス「チームスマイル・仙台PIT」を設立。震災から5年目を迎える2016年3月11日にオープンしこけら落とし公演を行なうことを発表した。 «BARKS, Ağu 15»