Japonca sözlükte "ふる‐しき" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ふる‐しき SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ふる	‐	しき
huru		siki

ふる‐しき SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ふる‐しき sözcüğünün tanımı

Pislik [Furoshiki] "Furoshiki'nin sesi" sesi değişir.

ふる‐しき【風呂敷】 「ふろしき」の音変化。

ふる‐しき SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ふる‐しき sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ふる‐しき sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ふる‐しき» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 老士气
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Antiguo moral
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Old morale
• Japonca - Hintçe Çevirmen: ओल्ड मनोबल
• Japonca - Arapça Çevirmen: الروح المعنوية القديمة
• Japonca - Rusça Çevirmen: Старый боевой дух
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Old moral
• Japonca - Bengalce Çevirmen: প্রাচীন থ্রেশহোল্ড
• Japonca - Fransızca Çevirmen: vieux moral
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: ambang Old
• Japonca - Almanca Çevirmen: Old Moral
• Japonca: ふる‐しき
• Japonca - Korece Çevirmen: 고대 임계
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: batesan lawas
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: cũ tinh thần
• Japonca - Tamil Çevirmen: பழைய தொடக்கநிலை
• Japonca - Marathi Çevirmen: जुने आरंभ
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Eski eşik
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Old morale
• Japonca - Lehçe Çevirmen: stary morale
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Старий бойовий дух
• Japonca - Romence Çevirmen: moralul vechi
• Japonca - Yunanca Çevirmen: παλιά ηθικό
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Old moraal
• Japonca - İsveççe Çevirmen: gammal moral
• Japonca - Norveççe Çevirmen: gammel moral

«ふる‐しき» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ふる‐しき sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ふる‐しき ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

日本文化論入門 - 73 ページ

(中略)ふるしきぐらい出せないのかよウ、さア」(亭主)「しとに出すのにこういうふうに出すんじゃアねえぞ、ふるしきア旗じゃアねんだからなア、(中略)たたんで出せ、たたんで」(女房)「たためるだろう、ふるしきぐらい」(中略)「どこ行くの」(亭主)どこへ行ってもいいんだ ...

五十嵐昌行, 2003

現代語から古語を引く辞典 - 774 ページ

— — ^ししこらかすしくしくしくあかちりあしき,しくししくしくやししくせわあしくめしきりしくしく,しくしくけれしきじしくむあしくつ ... やうなみなみ[のめ[なげねる^ [は敷] [ [ていもるるすんい頻] -ねるなみ... -しきなみ... -しきなみ... -しきふる... 'しきふる...しきふる.

芹生公男, 2007

「出雲抹殺」の謎: ヤマト建国の真相を解き明かす

回脚光を浴びる庄内式・布留式土器ヤマト建国と邪馬台国をめぐる問題で、にわかに脚光を浴びはじめたのは、三世紀の幾内を代表する「庄内式土器」ふるしきと「布留式土器」の二種類の土器ではないだろうか。古墳時代初頭の土器・庄内式土器は、大阪府費 ...

関裕二, 2007

古代史 9つの謎を掘り起こす

だが、邪馬台国畿内論者の指摘が正しければ、二世紀末期から四世紀半ばまでの間、繁栄を誇ったということになる。ちなみに、これも邪馬台国畿内論者の論をそのまま受売りすれば、三世紀後半にはいって繧向遺跡の規模は倍近くにしょうないしきふるしき ...

関裕二, 2006

住井すゑ作品集 - 第 4 巻 - 221 ページ

これ、わしのふるしきや。先生の左手の五本の指はふつくらとして桃色だ。ものに、水色の風呂敷包みをかかえている。かかえている白足袋の甲はむっくりと高かった。そして黒と緑の縞のき柏木先生は、やっぱり紫紺の袴に白足袋をはいていた。孝二は、久しぶり ...

住井すゑ, 1999

橋のない川 (一) ; 夜あけ朝あけ - 207 ページ

そんな二人は、去年のようにお茶の支度もせず、そのまま検査員を見送った。だがその夜、「孝二、あしたからこれをふるしき(ふろしき)にしいや。」と、四角い布をひろげて見せたぬいは、やっぱりひるま孝二がほめられたのをうれしがっていた。孝二は布にさわって ...

住井すゑ, 1979

珍本全集 - 568 ページ

ふるしき包かたにかけ。ふさもる供にぞ出ゆきしが。折ふし八軒屋船今二ー一一人が乘合つ一契之は涙と〕とをこきまぜて。此たびの御厚情おれは 1 向申ませんと。文臺にある筆とつて。偽に出ず〕から泣わか.れはおたがひ。着んしたら其ま、文のたよりを待ぞへ。

藤村作, 1928

枕草子: - 88 ページ

廉の内に、まして若やかなる女房などの、髪うるはしく長くこぼれかかりなど、そひ居たンめる、今少し見所ありて、をかしかりぬベきに、いとさだ過ぎ、ふる/ \しき人の、髪なども我にはあらねばや、虚々わななきちりぼひて、大かた色ことなるころなれば、あるかな ...

清少納言, 2015

Nihon dai jisho - 120 ページ

さ( ^一上)名,フルクアル度合ヒ, 0 ふる.さ^ ( : :、又、お一 1 上)名. (古る里 1 【 1 〕古蹟ピ一)故郷, ! &里, (三)前住ンダ地, 0 ふるシ(お 1 上)形. ( ( ^ :纟古 I 故)るし)《 1 】古へ,テア^ (二)多ク時代ヲ膀-グ井て(三)一(陳)し)新シクナイ。ムふる.しき(全平)名.ふろ I きノ訛 ...

Binyō Yamada, 1894

汽力を補助とせる場合の発電水力の経済的利用 - 17 ページ

勿論,本式にて計箅せる流量と、賓際の流量との符合の程度は,渴水曲線の形狀と、定數決定のために用ひたる渴'水日數とに^ :り、著しく钐 ... 等價渴水曲線を與ふる式國 6 ,上式の計算に於て 大正三年二 313 十 0 , 84 ^十 0 , 005712 が 第三窣河川の流量 17.

木多勘一郎, 1927