ぷつん SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Japonca sözlükte «ぷつん» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Japonca sözlükte ぷつん sözcüğünün tanımı
Duty [Vice] (birçok "ile" için kullanılır) 1 Sıkı bir telli dizgenin / parçanın vs. aniden kesilmesi ve bunu ifade eden bir kelime. Puttsuri. 2 Takip eden şeyler aniden durdu. Puttsuri. Pattari. 3 Yüzeyde dışarı atılan küçük, granüler bir şey. 4 Granüler öğeleri ezmek için sesler. 5 Sivri bir nokta ile hafifçe deleceğim. Ayrıca bıçaklanmış bir iz. ぷつん ［副］（多く「と」を付けて用いる）１ 張りつめていた細いひも・糸などが急に断ち切れる音、また、そのさまを表す語。ぷっつり。２ 続いていた物事が急にやむさま。ぷっつり。ぱったり。３ 小さな粒状のものが表面に飛び出しているさま。４ 粒状のものをつぶす音。５ とがったもので軽く突き刺すさま。また、突き刺した跡。
Japonca sözlükte «ぷつん» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ぷつん» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
ぷつん sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ぷつん ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
悠久の時を経て砂つぶたちは岩山となった。そしてそれを崩す人間たち。砂つぶに宿る精霊が語る生命の物語。
2
三浦綾子全集 - 第 13 巻 - 56 ページ
海底亀線の電話も、ぷつんぷつん切れるゃろ」「まあ!失礼な」和子は怒って、くるりと背を向けると、階段を駆け降りた尋真面目な和子は本当に腹を立てた。わざわざ屋上に呼び出して、「あんたのお祈りは海底電線のようだ」と言ったのだ。和子はてっきり笑われ ...
だんだんと近づいてくきて、そのうちに大きなぷつんとともに私は真っ白になってしまいました。ん、ぷつんと針が飛んでメロデイはとぎれて、ぷつん、ぷつんがダレダッ、ダレダッと聞こえて変わってしまい、扎飲み子となった私は大きな白い羽に包まれているのです ...
若いのか、年をとつてるのかわからない女の声だったわ」「あなたは、自分のことを何と言ったの」「東京の、溝口の家内ですが、と言ったのよ。そうしたら、ぷつんと切れたのよ。何も言わずにぷつんと切れたのよ。随分しばらく黙っていて、ぷつんと切れたのよ。
カーリーは、クリスマスイブの花嫁になれなかった。式の前日、友人どうしだった兄と婚約者が雪山で命を落とし、思い描いていた輝かしい未来は、ぷつんと途切れてしまった。 ...
6
烙印よ、虚ろを満たせ。: Scar/Edge 2
少女の唇に新しい笑みが浮いた。「だったら、どうしちゃってもかまわないなあ」すっ、と言葉がちひろの胸を刺す。ちひろの肩を掴まえ、左耳についた三連のピアスを弾く少女 ...
7
全集・現代文学の発見 - 第 6 巻 - 361 ページ
いまの日本では人間のつながりが、ぷつんぷつんと切れてもうつながらないつてことが多いのよ。あんたがたの時代には少なくなるかもわからないけれど」いまのようでは、?丁八の幹事たちと、どんなに話しあってみてもどうどう回りをくりかえすだけにちがいなかつ ...
8
Kaneko Mitsuharu zenshū - 第 1 巻
はや、この拐所も抗に入らずさらに高い裡、無のなかの無にある安佳のとこ目にみえぬ神のすき見も妹つて低めた小首を一寸かしげいぶかしさうにあたりをうかがふ。黄ろい曲り爪のしたに一匹の野狐をふんまへ、哨の的にひつかけては、ぷつん、ぷつんとちぎり ...
9
日本語論究 3: 現代日本語の研究 - 246 ページ
例:ぷっつりはぷつりとぷつんの間に入れる。ぷつり—ぷっつり—ぷつん【ァ軸】は、非反復と反復の対立によって意味の違いが出るように配置した。口 4 (図 1 )において形態のみで考え得る全てのパターンを記しておいた。しかし、意味からの考察を加えると、 ...
煮るとぷつんぷつんとした歯ごたえがする。つかくと、直径がわずか六分くらいの白い丸い玉が出てく松露は入梅のころだけとれ、松林のくずの中を熊手で引しようろが出る。赤はん、緑しょと二種類ある。入梅のころと秋霖のころ、九十九里の松林にははつたけ ...
«ぷつん» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ぷつん teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
現代の暴力団員の生活に驚き 生活が苦しくホームレス一歩手前の者も
〈暴力団は多少とも逮捕や服役を繰り返していますから、その度に生活はぷつんと中断されます。逮捕と同時に家宅捜索されますから、手帳や日記はつけられません。押収されると、他の組関係者や自分のスポンサーに迷惑をかけてしまうからです〉. また、携帯 ... «livedoor, Kas 15»
韓国:［パノルリム リレートーク］(2)サムスン職業病被害者チョ・ウンジュ氏 …
それでウンジュと同じラインで働いていた他の人にも電話してみたのですが『私はウンジュのお母さんだけど』と言うとすぐ、その子たちはぷつんと電話を切りました。 彼らの間で話が回っていたのでしょう。 ウンジュのお母さんが電話してくるだろう。 受けるな。 «レイバーネット日本, Eki 15»
デスパの次はデビアス！『デビアスなメイドたち』＆愛欲に堕ちていく …
年齢の限界を感じ子どもが欲しくて努力したり、子どもがいても仕事は辞めずに育児もこなす！ 仕事も家事も坦々とこなしながら進める毎日だけど、張り詰めた“何か”がぷつんと途切れることがある…。とにかく本能に従って思いっきりはじけてみるのもいいのかも ... «海外ドラマNAVI, Eyl 15»
香港地下鉄で携帯の電源切れ、で、このおねえさんも切れてしまった...
... or enable JavaScript if it is disabled in your browser. まあ、ついていない日も人生にはある。あれもだめ、これもうまくいかないと不運が続く時、ほんのささいなことが堪忍袋の尾をぷつんと切ってしまう。この女性の場合、それが電源切れだったんだろうなぁ。 «Sputnik 日本, Tem 15»
楠田枝里子「朗らかなお父さんみたいな方」 美川憲一はうつみ宮土理を …
また、話題となったうつみが開いた記者会見について、美川は「いろいろなことがあっても、みどりさんは割と寛大だった。『元気でいてくれたらいい』といつも言っていました。赤い糸がぷつんと切れて、立ち直れなくて、ああいう記者会見になってしまったんだと思い ... «オーヴォ, Haz 15»
コメディアン イグクジュがCNBLUE ジョン・ヨンファと恋の駆け引き …
それから、ぷつんと連絡するのをやめちゃう。 そうしたら、相手から連絡が来るわよ」と話した。 さらに、MCらが「最近にジョン・ヨンファとも、その恋の駆け引きをしたそうですが」と話を切り出すと、イグクジュは「少し前に、CNBLUEと同じ事務所に移籍したの。 «KpopStarz 日本語版, May 15»
【コラム】セウォル号、もっと多くの話をしなければならない理由
ぷつんと切れた関係を十分に心の中で完了できるよう助けなければならないのは、だからこそ私たちの役割なのだ。十分に泣いて、怒って、絶望するように。彼らはまだ、より多くの話を打ち明けなければならず、悲しむ権利がある。 イ・ドウン中央ＳＵＮＤＡＹ記者. «中央日報, Nis 15»
失恋して焦り気味。「ご縁がある人」とは必ず出会えるの？
縁を“ひも”のようなものだとするならば、気持ちに任せて強く引っ張りすぎると、ぷつんと切れてしまうこともあるのかもしれません。 そうならないために、恋の“縁”は、できるだけ優しく握っておきましょう。あまり考えすぎないようにして、情熱やエネルギーが余って ... «読売新聞, Ara 14»
UHA味覚糖『コロロ』をただのグミとあなどるなかれ／思わず人に勧めたく …
普通のグミを想像して口にすると、このぷつんとはじける皮に圧倒されること間違いない！ これは初めての食感だ。「1回食べてみて！」と人に勧めたくなる面白さがあった。 ＵＨＡ味覚糖『コロロ』は、全国のコンビニまたは小売量販店にて好評発売中。120円前後。 «おためし新商品ナビ, Ağu 14»
『家族狩り』第6話の見どころを紹介！不登校の生徒が、絶望の中教師に …
その瞬間、何かがぷつんと切れてしまった游子は、実森家の相談役を、児童相談所でボランティアをする山賀葉子（財前直見）に委ねることにする。 一方、警視庁捜査一課の警部補・馬見原光毅（遠藤憲一）は、妻・佐和子（秋山菜津子）が川に飛び込んだと連絡を ... «テレビドガッチ, Ağu 14»
