İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "ばっ‐こ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE ばっ‐こ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ばっ
baxtuko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ばっ‐こ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «ばっ‐こ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte ばっ‐こ sözcüğünün tanımı

Bokkyo 【跋扈】 [isim] (ス ル) "「 漢 漢 書 」Choi \u0026 # x99F0; Çeviri. "Bambu bambu değildir" Bu, balıkların sepetin üzerinde sıçradığı anlamına gelir. Arkanı dön ve istediğin gibi davran. Ayrıca, infest için, kurcalanmak. ばっ‐こ【跋扈】 [名](スル)《「後漢書」崔駰伝から。は越える意、「扈」は竹やな》魚がかごを越えて跳ねること。転じて、ほしいままに振る舞うこと。また、のさばり、はびこること。

Japonca sözlükte «ばっ‐こ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ばっ‐こ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


ばっ‐こ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

ばっ‐
ばっ‐かく
ばっ‐かん
ばっ‐
ばっ‐きょ
ばっ‐きん
ばっ‐
ばっ‐けん
ばっ‐こ
ばっ‐さい
ばっ‐
ばっ‐しゅ
ばっ‐しょう
ばっ‐すい
ばっ‐せき
ばっ‐せつ
ばっ‐せん
ばっ‐そう
ばっ‐そく
ばっ‐そん

ばっ‐こ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

っ‐こ
っ‐こ
しこみっ‐こ
したじっ‐こ
っ‐こ
しゅっ‐こ
っ‐こ
すえっ‐こ
すみっ‐こ
っ‐こ
だだっ‐こ
ちびっ‐こ
ちゃっ‐こ
とちっ‐こ
っ‐こ
とりかえっ‐こ
とりっ‐こ
なれっ‐こ
にくまれっ‐こ
にらめっ‐こ

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde ばっ‐こ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ばっ‐こ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ばっ‐こ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ばっ‐こ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ばっ‐こ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ばっ‐こ» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

回来
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

volver
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Come back
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

वापस आना
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

عد
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

вернуться
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

voltar
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

বাতান্বয়ন এস
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

revenir
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

datang pengudaraan
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

zurückkehren
180 milyon kişi konuşur

Japonca

ばっ‐こ
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

세상에 오지
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Ayo aeration
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

quay lại
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

ஒரு ஜோடி
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

खेळती ये
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

havalandırmayı gel
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

ritorno
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Wróć
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

повернутися
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Vino înapoi
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

ελα ΠΙΣΩ
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

kom terug
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

kom tillbaka
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

kom tilbake
5 milyon kişi konuşur

ばっ‐こ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ばっ‐こ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ばっ‐こ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ばっ‐こ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ばっ‐こ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ばっ‐こ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ばっ‐こ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ぎったんこばったんこ
猫の親子がユーモアたっぷりにシーソー遊び!
柚木沙弥郎, 2008
2
ばっちゃんこのスキップワン・ジェネレーション: イチニィのピョーン - 65 ページ
イチニィのピョーン 安比津麗. し蹴とばして八っ当たりしていたことになるのだから... ...、愚なり、愚なり。万葉の庶民の高度の感性にはおどろくばかりで、一言もない。〇にとってもばっちやんにとっても「君」であったかと、今更に悔いを重ね、遅れた感性の中で憶 ...
安比津麗, 2004
3
秋田方言 - 456 ページ
(名)〔南〕馬具 0 ばっこ(副)〔山、由〕すこし(少し〕 0 「砂糖ば"くれ 0 」ばっこ(名)〔平〕老婆。ばっこ(名)〔仙〕長女以外の女の子。はない(形) (河〕ひやこい(冷こい〕 0 「はこい水だ 0 」はっこい(形) (仙、平、雄〕冷い。「はっこい水だ 0 」はごぎ(名) (仙〕はぐき〔齒莖)は ...
高橋熊五郎, 1929
4
西鶴語彙新考 - 115 ページ
上引の「目ばっこ」の用例はいずれも大阪人の著書にのみ見えるから。さて『西鶴五百韻』の附合に戻って、「あぶら櫛」は髮油にまみれた櫛と言う意味であろうが、それに「物もらひ」の俗信を思い寄せて「目ばっこ」と附けたと断定しても糗りないと思う。逆に言え ...
前田金五郎, 1993
5
里の語り: じいちゃんとばっぱから届いた宝物 - 202 ページ
は、年貢で半分は納めて、大変だったあだ」「ばっばの時は、そうだっベえーけっと、その頃は経済力がながっただあ。とれた米なあ—」「ふーん、そうが—。だけっとよ、おんらー、いろいろな餅っいて、おもしろかったる。ざきであられを作った—よ—」「糠をふるった ...
渡辺芳江, 2004
6
踏んばって母さん: 大震災をのりこえて - 92 ページ
大震災をのりこえて 北野えみ るようだった。に引っ越してこられたそうだ。やはり今後の住居のことなども考え、悩んでおられちなみにこの被害に遭われたご家族も、私達と同じ兵庫区で被災し、一年程前にでも、放火は怖いリ早く犯人、捕まって、とみんなで ...
北野えみ, 2006
7
北海道・東北の民俗: 秋田県編 - 760 ページ
それさ、ゆきのまま、あねっ入て、母さんが、山奥さ投けに行かったわけだ。そしてしたば、そのうばっこは、もじょなってあって、今度、焼き飯握って花屋さ行って、芥子の種っ買って来て、箱さいっべえ押し込めたわけだ。そして、おもてさ出はったら、でえに「 ...
大島暁雄, ‎松崎憲三, ‎宮本袈裟雄, 1995
8
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
いちと〝ちから歩かきょうすそぅくき`き・さ~っくりご一度力を込めて深く切る様子例)ほうれん草の茎をさっくり〔と〕切る。ぅ‡うかたなひいよぅ・すばっこ豊野や刀で董卓にあざやかに罰る様手側)よく晶れる雹干で某未真をすばっと罰る。およう・ばっさり二重い昆り ...
森山新, 2012
9
墨子 - 第 1 巻 - 251 ページ
山田琢, 墨翟 三二九仁不義爲ることを知らざるなり。是を以て攻伐は世世にして已此が不仁不義爲ることを知らざるなり。其の鄰國の君、此が不覆し、將を殺すこと若干人と曰ふ。則ち夫の攻伐を好む君、くっがへしや- ?ころじやくかんにんいすなはかこうばっこ 0 ...
山田琢, ‎墨翟, 1975
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1407 ページ
ー拿ーほつ攀\ぼつ-いほつ-一り 00 い#いぼこい譬うしぼつ#えぼっか鋒おほ「ニ眷 9 ぱい 0 - 0 「ぱ^敏被)お#おぼつ^ # 9 一おうしばっこ美一おかぶるほウーおこきばっこ鲁一かい【| ^】#いふリ【敏被】#一きものぼつ鲁、らいほつこ# #、る【千】# I さんおぶつく( ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

«ばっ‐こ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ばっ‐こ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
京都府で「九条ねぎラーメンバトル」開催! 京野菜を使った自慢の一杯を提供
京野菜を使った限定メニューが続々. 同イベントは、全国から選りすぐったラーメン店が「京野菜」を使用したオリジナルラーメンを提供する。あじ家、桂花ラーメン、餃子の王将、坂内食堂、ラーメン太郎、麺や庄の、ばっこ志、金斗雲などが出店する。 «マイナビニュース, Eki 15»
2
えげつない体験をもたらすApple Pencil、大阪弁で解説したるで
毎回恒例になっている大阪弁PV、さっそくApple Pencilの動画が翻訳されています。 じわじわと来るのは毎度のことですが、表現のチョイスが秀逸で、例えば充電のためにiPad Proに接続させることを「接続ばっこーんさせとく」と表現したり、new level of ... «ギズモード・ジャパン, Eyl 15»
3
枝野幹事長「万年野党」と身内批判の民主・長島氏を叱る
長島氏は寄稿で、民主党の現状について「『改革政党』と見なす国民はほとんどいまい」と指摘。「改革路線は維新の党にすっかりお株を奪われた」としていた。党内の議論についても「民意からかけ離れた組織防衛の論理が跋扈(ばっこ)する低劣なものとなった」 ... «産経ニュース, Haz 15»
4
民主・長島氏が党批判 労組依存、何でも反対路線…「民主は目を覚まさ …
改革路線は維新の党にすっかりお株を奪われた」としている。 党内の議論については「民意からかけ離れた組織防衛の論理が跋扈(ばっこ)する低劣なものとなった」と非難した。 その上で、自ら関与している安保法制の国会審議の対応についても批判し、「もはや ... «産経ニュース, Haz 15»
5
ゴキブリが住みつかない家にする3か条 バルサン開発者が語る
暖かくなってきたこの時期、そろそろ奴らが跋扈(ばっこ)し始める。そう憎っくき、ゴキブリである。 ゴキブリに出会わないために適切な対策を知りたくて、殺虫剤のバルサン(ライオン株式会社)を開発した“虫博士”の亀崎宏樹さんに、ゴキブリについて詳しく伺った。 «livedoor, May 15»
6
【経済インサイド】資本「純輸出国」に転換する中国 世界の不動産、証券 …
これまで30年以上にわり、海外から資本を呼び込むことで経済成長してきた中国が資本の純輸出国へと転じることは、世界経済に強烈なインパクトを与える。米国や日本、香港や台湾、東南アジアの不動産物件を高値で買いあさるチャイナマネーの跋扈(ばっこ) ... «産経ニュース, Nis 15»
7
【中国トンデモ事件簿】銀行もパクる中国 ニセ銀行摘発 制服姿ニセ行員 …
偽ブランドに偽札、偽警官まで跋扈(ばっこ)しニセモノなら「なんでもござれ」の中国だが、このニュースにはさすがの中国人も驚いた。南京市で「農村経済協同組合」と称するニセ銀行が、大手の国有銀行そっくりの店舗を開設し、高金利をうたって1年間で約200 ... «産経ニュース, Şub 15»
8
【衝撃事件の核心】「百万で引き取り、死んだので捨てた」…ペット業界の …
知人の依頼で犬を引き取り、見返りに多額の現金を受け取っていた。各地で後を絶たない小型犬が大量に捨てられる「事件」。原因を探ると、野放図に繁殖を繰り返し、道具のように犬を使い捨てる、悪質業者が跋扈(ばっこ)するさまが浮かび上がった。 □100万 ... «産経ニュース, Kas 14»
9
AKB永尾、はにわパワーで芝山町の顔に
現段階では、「中学校の訪問」「一日駅長」「イベント参加」などを考案中という。 AKB48 ... 式典終盤には、地元小学生ら10人と、この日7歳の誕生日を迎えたゆるキャラのしばっこくんと「恋するフォーチュンクッキー」を踊り、会場を盛り上げた。 [2014年11月9 ... «日刊スポーツ, Kas 14»
10
秋葉原が誇るラストダンジョン『肉の万世』にコラボコンビニが登場! 万世 …
魑魅魍魎(ちみもうりょう)が跋扈(ばっこ)する東京・秋葉原は万世橋にそびえ立つ “アキバのドルアーガの塔” こと『肉の万世(まんせい)秋葉原本店』!! 万世本店は、ありとあらゆる肉料理が各フロアで楽しめる肉ビルだ。なかでも漫画『孤独のグルメ』にも登場 ... «ロケットニュース24, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. ばっ‐こ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/ha-ko-2>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin