Japonca sözlükte "いとのき‐て" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE いとのき‐て SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

いと	のき	‐	て
ito	noki		te

いとのき‐て SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile いとのき‐て sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen いとのき‐て sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «いとのき‐て» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 和故意檐
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Y aleros intencionalmente
• Japonca - İngilizce Çevirmen: And intentionally eaves
• Japonca - Hintçe Çevirmen: और जानबूझकर ओरी
• Japonca - Arapça Çevirmen: و الآفاريز عمدا
• Japonca - Rusça Çevirmen: И намеренно карнизов
• Japonca - Portekizce Çevirmen: E intencionalmente beirados
• Japonca - Bengalce Çevirmen: ইচ্ছাকৃতভাবে ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Et les gouttières intentionnellement
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: sengaja cucur atap
• Japonca - Almanca Çevirmen: Und absichtlich Simse
• Japonca: いとのき‐て
• Japonca - Korece Çevirmen: 이토 키모 하고
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: sengojo eaves
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Và cố mái hiên
• Japonca - Tamil Çevirmen: வேண்டுமென்றே ஈயேவெஸ்
• Japonca - Marathi Çevirmen: हेतुपुरस्सर वळचणी
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Kasıtlı kornişleri
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: E cornicioni intenzionalmente
• Japonca - Lehçe Çevirmen: I celowo okap
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: І навмисно карнизів
• Japonca - Romence Çevirmen: Și în mod intenționat cornișe
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Και σκόπιμα μαρκίζες
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: En opsetlik dakrand
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Och avsiktligt takfot
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Og forsettlig Stanger

«いとのき‐て» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

いとのき‐て sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. いとのき‐て ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

東歌・大伴集讀本 - 140 ページ

ァギコモヌ鶴のすむすさの入り江の隱り沼のあな息づかし。; ^ず久にして 0 一 521 七) 0 鶴鴨のぢっと居るすさの入り江の 21 れ潫ではないが、逢はないで永く終った爲に、あ、、溜め息づかれることよ。鳴る濑ろに木積の寄すなすいとのきてかなしけせろに人さへ ...

北原白秋, ‎折口信夫, 1937

枕詞の研究と釋義 - 61 ページ

福井久蔵 いの部八一二義の^ )といふ副詞句を誤りたるなるべし〕釋萬衆五贫窮ゅ答に、短きと铳けたりと冠言辯に舉げ,糸の段短しの義と說けり。こはいとのきて(即ちいと特別に^いとのきだ短き萬五:萬葉に『逬の邊のいつ柴原のいつもいつも』と述ねたり。棟貂に ...

福井久蔵, 1927

復古神道 - 第 2 巻 - 32 ページ

ズんぢ广( ^〕古の欧云々—古欲もー硏究して^初めて神代の専實も理解すろに至るとせろなり 0 ( ^〕ぃとのきて云々 I 人の世のことも ... こはかの^國の文どもすこし見て、それが下れる世に宋てふ代ありて、いとドせばき儒の道をまた, / \ -狹く、理りもていひつの ...

田中義能, 1935

群書類従 15(和歌部) - 40 ページ

に君をこそまてこと人は一^人のふみのあるを見て六月はかりにはのまゝおふる草葉を分きたる人も見えぬに跡瓧有けれいまはほかにときく人のも ... さむく吹也いとつれなる夕くれにはしにふしてまへなるせんさい共を唯に見るよりはと^物にかきつけたれはいとあやしうこそみゆれさはれ人やは ... やるぬれはこれかれたち分るゝほとにあふきをかたみにけさうする人のきて物なといひたる程にこと人のき慕ぬまの命ともかなねぬる夜は忘れに ...

塙保己一, 1960

日本精神思想概説 - 413 ページ

田制佐重 第九古舉の父、贺茂 53 湖ニニ七至らす、たにその一 00 亂れにてやむのみ。 ... 直き心よりすれば,かくれす。 ... さる故に,ふっに文見ぬそれが下れろ世に宋てふ代ありて、いとに狭き儒の道をまたまた狭く理りもていひ募れる代を知らで、いとのきて祌代 ...

田制佐重, 1933

有名人のきわどい話満載! 歴史教科書に載らないネタ

どん底というほどではない暮らしをしながら、自分よりもっと貧しい人々のことを考えている。これは、若い頃には貧しかった憶良自身の分身かもしれない。憶良が ... のはしきしもとさとおさねゃどのとよ嶋崎ひ居るにいとのきて面短き物を端裁ると云へるが如く林 ...

日本博学倶楽部, 2008

万葉集: - 第 1 巻

何虚《イヅ》従《ユ》かも、かなしき夫《セ》ろが、我家《ワガリ》通はむ 3548 鳴瀬の里の遷《ホトリ》に、木層が寄せて来るやうに、非常に可愛ゆいお方だ。外の人造が、心を寄せて居ることだ。 3548 鳴瀬《ナルセ》ろにこつのよすなす、いとのきてかなしけ夫《セ》ろに、 ...

折口信夫, 2014

萬葉集物語 - 36 ページ

... よりも貧しき人の父母は飢ゑ寒からむ妻子どもは乞ひて泣くらむ此の時はいかにしつつか汝が世は渡るあめつちあさひつきあか ... いとのきて短き物を^きると云へるが如さとをさねやどきかすべ^しもと取る里長が声は寝屋処まで来立ち呼ばひぬ斯くばかり術ょ ...

森岡美子, 2008

日本人とは何か。（上巻）: 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る

ぬえどり奴延鳥(とらつぐみ)ののどよいおる(うめいている)にねやど寝屋処までき来立ち呼ばいぬかくばかりすべ術なきものかよの ... ふき立てずこしき(米のむし器)にはくも蜘の巣かきていいかし飯炊く事も忘れて極「いとのきて(端に)短き物をはし端きる」と(諺に) ...

山本七平, 1992

随筆集獅子身中の虫: - 19 ページ

母が亡くなってからの祖父は、ますます偏屈で扱い難く、父は庭に離れを建てて別居した。 ... いとのきてけさをくるしとかすかなるそのひとことのせむすべぞなきひかりなきとこよののべのはてにしてなほかきくらむやまばとのこゑ独居の生活を歌った「観音堂」に ...

竹中不拙, 2000