Japonca sözlükte "かし‐くだされ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE かし‐くだされ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

かし	‐	くだされ
kasi		kudasare

かし‐くだされ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile かし‐くだされ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen かし‐くだされ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «かし‐くだされ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 然而，可以执行
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Sin embargo, se Do
• Japonca - İngilizce Çevirmen: It is however Do
• Japonca - Hintçe Çevirmen: हालांकि यह क्या है
• Japonca - Arapça Çevirmen: و لكن ذلك هل
• Japonca - Rusça Çevirmen: Однако Есть
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Ele , porém, é fazer
• Japonca - Bengalce Çevirmen: তবে এটি হওয়া উচিত
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Est cependant Avez-
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Walau bagaimanapun ia perlu
• Japonca - Almanca Çevirmen: Wird jedoch tun
• Japonca: かし‐くだされ
• Japonca - Korece Çevirmen: 그러나 시면
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Nanging iku sing arep
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Tuy nhiên nó được làm
• Japonca - Tamil Çevirmen: எனினும் அது இருக்க வேண்டும்
• Japonca - Marathi Çevirmen: मात्र हे असावे
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Ancak olması gerektiği
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: È tuttavia fare
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Należy jednak uwagi
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Це, однак, робити
• Japonca - Romence Çevirmen: Este cu toate acestea face
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Είναι όμως Do
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Dit is egter Doen
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Är dock göra
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Det er imidlertid gjøre

«かし‐くだされ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

かし‐くだされ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. かし‐くだされ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

新井白石: 興国の偉人 - 257 ページ

懶惰の事、急にミ申す事にもこれ無く候條,い 3 ふらおぼ 3 ふらふまたてまつさふらふらんにこミきふまをこミなさふらふで. '御作も、くだされ候へかしミ存じ奉り候。伹し、いづれなりミも、御見せくだされおんさくさふらもんたてまつさふらふた I お&去年くだされ候惆悵 ...

上田万年, 1917

仇討小〓集: 全 - 81 ページ

罾ら 5 おほさか 1 て大和路へ志してぞ出にけり^1& V こ-ろざいで方にて互に名殘を惜み翌朝暇乞してまた元の大三郞と名乘り ... たよしし-一レりけるは在所ぶ母の病氣を申越し人參是な 4 候ては療治相叶ず由にて候急成用事なり只今御貸し下され候へと願 ...

三田村鳶魚, 1929

東浅井郡志 - 第 1 巻

黒田惟信 1 | 0 活井文さ鮒推甜蛛神雅群, | | 1 ( (一)左兵衛局浦息其枝は御遼々しくそんし女らせ候 0 ぃまた退きかたき徐塞に御 ... 内かたへもよく/ h 御申つたへ下されへ/・候 0 さそ何かご御世話共め御事ご恭存捧らせ候。めてた(かし(。 I 欠こ八月廿一日み迎 ...

黒田惟信, 1927

江戶時代語辞典 - 365 ページ

8 ,マ吉原失墜(延宝二)一いしゃうよりかぶろやりてにいたるまで、あるにしたがひて用におごりをもとむる事なかれとぞ、かしほどのゝ ... あがりくちめ、久六灯挑ともせば揚口よりばた, / ^ま^み」かしくだされ【貸し下され】貸したものが、そのまま返されず下されもの ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

森本省念老師上語録篇 - 183 ページ

世界中の人が餓死しても問題ではないと私は思っておりく御かし下され度し。私も柳田博士の西田哲学体系を求めて勉強のっもりですが、通参で相当のして睢写します。ソシテ正眼寺老師にもよましましょう。暫く御かし下され度し。英語の本も暫等先生の本で ...

山田邦男, 1996

講談社国語辞典 - 170 ページ

段頃^消毒用。かし(資し】(名〕 1 惟り。 1 这ナこと。貸してあること.もの。 8 ;し金。「具用。かし! ; , "樫〕(名)ブナ科の常綠高木。 .... かし.ぐつ傾ぐ〕(五段自)かたむく。かじく【花軸】(名)花やつぱみが、穗 2 のよ 5 につくとき-モれをささえる中心のくき。かしくだされ 1 ^し ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

戦国武将の夢と知略: 戦国時代 - 91 ページ

宿屋の亭主は自分の宿に泊まっている客の部屋をまわって歩き、持ち物をじろじろながめまわして、「この脇指をしばしお貸し願いたい」「この荷物の包みはなんでしようか、さしつかえなくばしばらくお貸しくだされ」との言葉を添えて惜りてまわった。客人たちは亭主 ...

笠原一男, 1981

標註折たく柴の記 - 24 ページ

これらの說ぉもて,我をうたがはせ鈴ふぺき御事に 4 あらず、 X 肚の^める事を^しらざらん公の御事に I かゝゥぬる事也-私の事どあ 3 ... 事かけず、こゝようかしと 1 至らん^、ゎづかに一曰の程也、それらの路费いくばくもあれざらん事しかるぺからず,其事承らんために馳^ 6 ぬ^いふ也、去年卿使の事承 6 て京に上ゥぬれ畤,川崎の驿に出むかふぺし^仰下されしに至て,かの人また求て、我國の御ため也、路次の行^ ^はには、もつど 51 ?

新井白石, ‎内藤耻叟, 1890

隱語大辞典 - 263 ページ

m>をかへる【河庫を換る】:芸 8 ;妓が主家をかへる I ? : "ムふ。隠^構成の? ... チ, I フグレ一九一- :〇かしくだされかし,くだされ【貸被下】:物 ... 〔第五類官^及官舎之郎,山梨県〕口本ほ访锒一八九 11 かしざしきかしざしき【貸座數】:女郎^のことをいふ。座 4 ?

木村義之, ‎小出美河子, 2000

金色夜叉

かしあら暴きうきよ憂世の波にひとかた一方ならぬごかんなん御艱難をあそば遊し候事と、思うもおそろしきようにぞんじあげそう ... 脱れそうろうこと候事かなわぬ身の悲しさは、如何にいたしそうら致候わばよろし宜きやら、御推量くだされたくそうろう被下度候。

尾崎紅葉, 1920